Translation of "used time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Used - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

It was used only from time to time.	Era usado só de vez em quando.
I used to draw all the time.	Eu desenhava o tempo todo.
I used to do it all the time.	Eu fazia isso o tempo todo.
Tom used to come here all the time.	Tom vinha aqui o tempo todo.
I used a computer in order to save time.	Eu usei um computador para economizar tempo.
What time are you used to going to bed?	Normalmente você vai dormir de que horas?
I'm not used to having so much free time.	Eu não estou acostumado a ter tanto tempo livre.
When was the last time that you used this?	Quando foi a última vez que você usou isto?
Tom and Mary used to argue all the time.	Tom e Mary costumavam discutir o tempo todo.
Mary used her time machine to cheat on the exam.	Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.
UTC is also the time standard used in aviation, e.g.	Assim, se em Brasília são , serão no padrão UTC.
Corticosteroids have been used as drug treatment for some time.	Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.	Isso nos dá uma linha de tempo da frequência com que esta frase foi utilizada através dos tempos.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.	Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.	Costumava tomar muito tempo, mas agora não é nada.
It takes a lot of time getting used to married life.	Demora muito para se acostumar à vida de casado.
It takes a lot of time getting used to married life.	Demora muito tempo para se acostumar à vida de casado.
Even at this early time, cavalry used swords, shields, and bows.	Já nesta época, a cavalaria fazia uso de espadas, escudos e arcos.
The exponential random distribution is usually used to 'time' these nets.	A distribuição exponencial é utilizada para cronometrar essas redes.
I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet.	Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet.
My grandma and my mom used to say this all the time.	Vovó e mamãe costumavam dizer isso o tempo todo.
Fermentation was also used in this time period to produce leavened bread.	A fermentação também foi utilizada nesta época para produzir pão levedado.
Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?	Telefone Sei, então quando foi a última vez que você usou a fotocopiadora?
At this time the main island was being used as a penal colony.	Mais tarde, o nome deste personagem foi dado a esta ilha.
At that time, Prezla was used in Middle High German, which became Preßlau .	Neste momento, Prezla foi utilizado no alto alemão médio, que se converteu em Preßlau .
During autopsies of infants, this method is used almost all of the time.	Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa.
Most of the time, this weapon is used alongside the Multi Attack Rifle.	Na maioria das vezes, esta arma é usada juntamente com o Multi Attack Rifle.
Most of the time this weapon is used alongside the Drill Sniper Custom.	Na maioria das vezes esta arma é usada juntamente com o Drill Sniper Custom.
If less people used their cars and used public transportation instead (including shared buses), average travel time would be reduced for everybody.	Se mais pessoas usassem o transporte público ao invés de seus carros, o tempo médio de viagem seria reduzido para todos.
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.	Einstein já havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade.
I spend most of my time working in the dark I'm used to that.	Passo a maior parte do tempo trabalhando no escuro estou acostumada com isto.
Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing .	O algoritmo 5 é utilizado tanto para as operações nocturnas do SP como para a sessão diária ..
He is used to this, he comes to call on me all the time.	E ele tá acostumado assim, olha, toda hora ele vem me chamar aí, toda hora.
I wonder how Tom used to do that all the time without getting bored.	Eu me pergunto como Tom costumava fazer isso o tempo todo sem ficar entediado.
I wonder how Tom used to do that all the time without getting bored.	Me pergunto como Tom costumava fazer isso o tempo todo sem ficar entediado.
This system had been used in ancient India since the time of the Mahajanapadas.	Este sistema foi utilizado na Índia antiga desde a época de Mahajanapadas.
In the same month, the ML90 prototype cars were used for the first time.	Nesse mesmo mês, entraram em exploração as duas unidades triplas ML90.
This was the first time two cauldrons were used during the same Olympic Games.	9.000 jornalistas fizeram uso das instalações durante os jogos.
Cleveland used the veto far more often than any president up to that time.	Cleveland foi até aquele momento o presidente que mais exerceu seus poderes de veto.
She used this free time to write books and many articles in Iranian periodicals.	Até essa data escreveu diversos livros e artigos que a tornaram conhecida.
It is frequently used in signal processing and the statistical analysis of time series.	Séries de Fourier são usadas freqüentemente em processamento de sinais e análise estatística de séries temporais.
It is used to discern trends in social development through educational attainment over time.	É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo.
A number of nations have used one time pad systems for their sensitive traffic.	Um grande número de nações usou sistemas de cifras de uso único para tráfego de informação confidencial.
In other words, the money raised will be used to buy arms that, in time, will be used to shoot at the indigenous.	Em bom português, o dinheiro arrecadado será usado para comprar armas que, por sua vez, serão usadas para atirar em índios.
When I was a child, I used to spend time reading alone in my room.	Quando eu era criança, passava horas lendo sozinho em meu quarto.

Exibir esta página em português