Translation of "used to doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm getting used to doing this.
Eu estou me acostumando a fazer isso.
Because I'm used to doing Q As.
Pois eu estou acostumada com Q As.
We are so used to doing monologues.
Nos acostumados fazer monólogos.
You're used to doing that, aren't you?
Você está acostumado a fazer isso, não está?
And I just you know I'm not used to doing the public speaking.
E eu apenas sabem não estou acostumada a falar em público.
The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.
A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
They used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where.
Eles me usaram para conduzir aquilo e eu estava contando, o que vem de onde, onde e onde.
It's being used by NGOs all over East Africa, small NGOs doing their own little projects.
Está sendo usado por ONGs em toda a África Oriental, ONGs de pequeno porte que têm seus próprios projetos.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
We need to know why people are doing what they're doing.
Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing!
Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam!
It's getting wuzzier all the time as we find animals doing things that we, in our arrogance, used to think was just human.
E está cada vez mais indefinida na medida em que vemos animais fazendo coisas que nós, em nossa arrogância, acreditávamos ser exclusividade humana.
I m used to doing volunteer work in the area of Information Technology, and I participate as much as possible in any related events.
Costumo fazer trabalhos voluntários na área de Tecnologia da Informação, e participo de todos os eventos possíveis relacionados.
It is also used as a verb, with to mud meaning to play or interact with a MUD and mudding referring to the act of doing so.
Avalon, the Legend Lives, iniciado em 1989, foi o primeiro MUD a combinar um enredo consistente de fantasia com uma aventura comercial.
I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used.
Eu estou fazendo uma demonstração, e é mais uma brincadeira. Mas, inevitavelmente, tudo isso pode ser usado.
It's in our DNA to avoid doing what other companies are doing.
Está no nosso DNA evitar fazer o que as outras empresas estão fazendo.
The difference between doing and not doing is doing.
A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
At the time, the singer used the phrase as a response whenever someone asked him how he was doing.
Na época, o vocalista usou a frase como uma resposta sempre que alguém lhe perguntava como ele estava.
They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it.
Elas sabem o que deveriam estar fazendo, mas, não o estão fazendo.
But he also moved here to meet other people doing what he's doing.
Mas ele também mudou para cá para encontrar pessoas que fazem o que ele faz.
Doing so allows the parameters with defaults to optionally be omitted when the function is called, in which case the default arguments will be used.
O C também suporta argumentos padrão para os parametros das funções, o que permite omitir tal parâmetro na invocação da função.
And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing?
E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo?
We're doing great. We're doing fine.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
We need to be doing that.
Nós precisamos fazer isto.
What are colors doing to us?
O que essas cores estão fazendo conosco?
I prefer working to doing nothing.
Eu prefiro trabalhar a não fazer nada.
I prefer working to doing nothing.
Eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada.
Tom ought to stop doing that.
Tom deveria parar de fazer isso.
Pay attention to what you're doing.
Preste atenção no que está fazendo.
Pay attention to what you're doing.
Presta atenção no que estás fazendo.
I'm doing what I have to.
Eu estou fazendo o que eu devo fazer.
What are you doing to me?
O que você está fazendo comigo?
We need to stop doing this.
Nós precisamos parar de fazer isso.
We need to stop doing this.
Precisamos parar de fazer isso.
Tom needs to stop doing that.
Tom precisa parar de fazer isso.
You need to start doing that.
Você precisa começar a fazer isso.
You need to stop doing that.
Você precisa parar de fazer isso.
Tom seemed to enjoy doing that.
O Tom parecia gostar de fazer isso.
Tom seemed to be doing well.
O Tom parecia estar indo bem.
Tom tried to avoid doing that.
O Tom tentou evitar fazer isso.
I'm going to stop doing that.
Eu vou parar de fazer isso.
I'm going to stop doing that.
Vou parar de fazer isso.
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.
Apenas pare o que está fazendo para que possamos fazer essa reunião.
Tom is doing what he enjoys doing.
Tom está fazendo o que gosta de fazer.

 

Related searches : Used For Doing - Used To - Dedicated To Doing - Open To Doing - Approach To Doing - Geared To Doing - Prior To Doing - Commit To Doing - Commitment To Doing - Committed To Doing - Object To Doing - Lead To Doing - Stick To Doing - Back To Doing