Translation of "user directory" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it possible to install KDE in a user directory? | É possível instalar o KDE numa directoria de utilizador? |
| Note that each user account on your computer has a separate cache directory, and this directory is not shared with other web browsers such as Netscape. | Repara que cada conta do utilizador no teu computador tem uma directoria de 'cache' separada e esta directoria não é partilhada com os outros navegadores Web como o Netscape. |
| For example, the ftpfs translator allows a user to encapsulate remote FTP sites within a directory. | Por exemplo, o tradutor ftpfs permite que um usuário encapsule sites FTP remotos dentro de um diretório. |
| Domino can be a web server for HTML files authentication of access to Domino databases or HTML files uses the IBM Domino user directory and external systems such as Microsoft Active Directory. | O Domino pode ser o Servidor web para os demais arquivos HTML a autenticação do acesso às bases de dados do Domino e externos sistemas como o Active Directory da Microsoft. |
| Directory | Directório |
| Directory | Directório |
| When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory. | Quando mostram uma directoria, o Konqueror procura um ficheiro escondido chamado .directory dentro da directoria. |
| Directory filter | Filtro directórios |
| Project directory | Ir para directório pai |
| Select directory | Seleccionar directório |
| Add directory | Seleccionar directório |
| Working directory | Directório trabalho |
| Working directory | Directório de trabalho |
| Add Directory | Adicionar Directório |
| Scratchbox directory | Directório de sistema de testes |
| Build Directory | Directório de Compilação |
| Project directory | Directório do projecto |
| Install directory | Directório de instalação |
| Select directory | Seleccionar o directório |
| Choose directory | Seleccione o directório |
| Project directory | Directório do projecto |
| Working Directory | Directório de Trabalho |
| Installation directory | Directório de instalação |
| New Directory | Novo Directório |
| Directory properties | Propriedades do directório |
| Directory Properties | Propriedades do Diretório |
| For example, if a masked package had multiple masked dependencies, the user could make a directory with the name of the original masked package, and put all the mask files for the package and its dependencies in that directory. | Por exemplo, se um pacote mascarado possuir várias dependências mascaradas, o usuário poderia criar um subdiretório com o nome do pacote originalmente mascarado, e colocar todos os arquivos de máscara do pacote e suas dependências neste subdiretório. |
| (current directory) and .. (parent directory) are implemented by storing the names . | Quando o tamanho de bloco é de 4 KiB, podem ser mostrados 32 768 blocos (4096 8). |
| Although KDE will run from a user directory, there are some problems with programs that require suid root, e.g. the programs in the kdeadmin package. | Embora o KDE vá correr a partir de uma directoria de utilizador, existem alguns problemas com os programas que necessitem de suid root, p.ex. os programas do pacote kdeadmin. |
| Project root directory | Ir para directório pai |
| Default project directory | Seleccionar directório |
| Default project directory | Directório por omissão do projecto |
| Select projects directory | Seleccione o directório de projectos |
| Project root directory | Directório raiz do projecto |
| Select one directory | Seleccione um directório |
| Select project directory | Seleccione o directório do projecto |
| Gir repository's directory | Directório do repositório gir |
| Gjs repository's directory | Directório do repositório gjs |
| Select a build directory | Seleccione o directório de compilação |
| Rename file or directory | Renomear o ficheiro ou directório |
| Choose a working directory | Seleccione um directório de trabalho |
| Currently edited file directory | Directório do ficheiro actualmente editado |
| This is a directory. | Isto é um directório. |
| The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory. | O filtro de visualização de pastas permite lhe escolher os itens que são mostrados numa dada pasta. |
| Project directory, output file etc. | Directório do projecto, ficheiros de saída, etc. |
Related searches : User Home Directory - Directory Structure - Directory Path - Directory Enquiries - Trade Directory - Staff Directory - Working Directory - Shared Directory - Directory Assistance - Default Directory - Directory Tree - Directory Board - Installation Directory
