Translation of "using any media" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Media - translation :

Keywords : Media Group Legendagem Subtitulação Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Using the Sidebar Media Player	Usar o Reprodutor Multimédia da Barra Lateral
So he was using social media in private.	Ele acessava mídias sociais às escondidas.
I'm not using any hypothetical data.	Não estou utilizando nenhum dado hipotético.
Using digital media as a tool for educational purposes for students.	Usar a mídia digital como ferramenta para fins educacionais para os alunos.
You can start using any surface, any wall around you, as an interface.	Você pode usar qualquer superfície, qualquer parede perto de você, como uma interface.
They wanted to bring the publics' attention to them by using social media.	Quiseram chamar a atenção pública, usando as redes sociais.
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double digit increase in oxytocin.	Então investigamos o papel das mídias sociais e descobrimos que o uso de mídias sociais produziu um sólido aumento de dois dígitos na ocitocina.
I cannot be forced to speak in any media outlet.	Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação.
Once you are set up, any team member that posts using HootSuite will automatically have their messages archived into the Global Relay system, providing outbound solutions for your social media.	Após a configuração, qualquer membro da equipe que postar usando o Hootsuite terá suas mensagens automaticamente arquivadas no sistema Global Relay, oferecendo soluções de envio para suas mídias sociais.
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.	Negócios de mídia, ou quaisquer outros, precisam ser capitalizados.
Any protest won t turn out fruitful, you know the Thai media.	Os protestos, como conhecemos bem na mídia tailandesa, não farão sucesso.
However, as it is a democratic media, it allows the use of any language, in any place.	Porém, por ser um meio democrática, permite o uso de qualquer língua, em qualquer lugar.
For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.	Para os jovens de hoje, a utilização de redes sociais como uma ferramenta para o activismo tornou se uma segunda natureza.
Protesters are using social media to change the discourse in mainstream media, where they were first portrayed as 'vandals' and then later as 'protesters' .	Manifestantes têm usado mídias sociais para mudar o discurso da grande mídia, que os retratou inicialmente como vândalos e só depois como manifestantes .
Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media .	Em alternativa , o BCE pode publicar um anúncio de concurso no seu website ou recorrer a outros meios de comunicação adequados .
There is no precedent for using social media to stop a genocide this is uncharted territory.	Não há nenhum precedente no uso de redes sociais para parar um genocídio este é um território não mapeado.
Or subscribe to this podcast using any of the following links	Ou assine esse podcast usando qualquer um dos links a seguir
In any case please stop using pretty when describing a man.	De qualquer forma, por favor pare de usar lindo ao descrever um homem.
Subscribe to the Global Voices podcast using any of the following links	Assine o podcast do Global Voices usando os links a seguir
Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible	Corrija quaisquer erros, usando a função de RT oficial o quanto for possível
Some contexts also require using both (like mass media) because it is directed to all types of people.	Alguns contextos requerem ambos (como a comunicação em massa) porque é direccionada a todo o tipo de pessoas.
Creative Greeks are affected by the austerity as well, using blogs and social media to vent their frustrations.	Os gregos criativos também são afectados pela austeridade, enquanto que tiram partido dos blogs e redes sociais para desabafar sobre as suas frustrações.
Using social media tools, it encourages openness by citizen participation and tries to provide timely and reliable information.	O uso das redes sociais incentiva a abertura à participação cidadã e permite disponibilizar informação credível e atempadamente.
None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose.	Nenhum Usa a configuração predefinida dos filtros, sem optimizações para qualquer fim em particular.
You mean we can shoot a music video without actually using any video?	Quer dizer que podemos filmar um videoclipe sem usar vídeo?
Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately.	Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente.
Media access control sublayer MAC may refer to the sublayer that determines who is allowed to access the media at any one time (e.g.	Protocolos de acesso Existem dois tipos de Enlace (segunda camada do modelo ISO OSI ) O Enlace ponto a ponto e o Enlace broadcast.
Civil society organizations were not so complacent, using the courts, the media, and civil disobedience to lobby for change.	As organizações da sociedade civil adoptaram uma atitude menos complacente, recorrendo aos tribunais, aos órgãos de comunicação social e à desobediência civil como forma de exercer pressão no sentido da mudança.
Introducing Global Voices readers to how health activists are using citizen media to spread awareness about public health issues.	Apresentar aos leitores do Global Voices a forma como os ativistas da saúde estão usando as mídias cidadãs para fomentar o discernimento a respeito de questões de saúde pública.
Independent media refers to any form of media, such as radio, television, newspapers or the Internet, that is free of influence by government or corporate interests.	Embora semelhante em propósitos, a mídia independente não é sinônimo de mídia alternativa, por não necessariamente se contrapor a uma hegemonia ou causa.
Already, the young women at Nari Jibon are using the tools of citizen media to document the world around them.	As moças de Nari Jibon já usam as ferramenta da mídia cidadã para documentarem o mundo onde vivem.
Has technology, particularly citizen media, played any positive role in covering the the crisis in Kenya?	Será que a tecnologia, em especial a mídia cidadã, desempenhou um papel positivo na cobertura da crise no Quênia?
Any citizen can be an observer by recording the facts using images, videos and reports	Todo o cidadão pode ser um observador, registando factos cujas evidências podem ser imagens, vídeos e relatos Txeka pic.twitter.com FjSVrnrb6q Txeka ( TxekaMoz) September 11, 2014
The ECB accepts no responsibility with regard to any problems occurring as a result of using this website or any linked external websites .	O BCE declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas que surjam na sequência da consulta deste sítio ou de quaisquer sítios externos a ele ligados .
Are they just tools, and using any of them doesn't make any difference, or do you think they dictate a special blogging style.	São apenas ferramentas e utilizá las não faz diferença ou achas que imprimem um estilo especial ao blogue?
He s using Facebook Live and Snapchat Cash and the help of social media warriors Nadira Mohamed, 23, and Hafsa Jibril, 23.	Eles usam o Facebook Live e o Snapchat Cash além da ajuda das guerreiras das redes sociais Nadira Mohamed e Hafsa Jibril, ambas com 23 anos.
Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing.	Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores.
So, I'm graduating college and, feeling very idealistic, I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union.	Então, quando me formei na universidade e, me sentindo muito idealista, decidir me unir à ONG que estava usando a nova mídia para promover democracia e reforma na imprensa em grande parte da antiga União Soviética.
Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects.	Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais.
Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods.	Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods.
The Sidebar Media Player can be accessed in the konqueror menubar under Window Show Navigation Panel or by using the F9 shortcut.	O Leitor Multimédia da Barra Lateral poderá ser acedido no menu do konqueror em Janela Mostrar o Painel de Navegação ou usando o atalho F9.
Across Costa Rica, many creative groups and collectives are using social media to showcase their work and connect with like minded enthusiasts.	Através de Costa Rica, muitos grupos criativos e coletivos estão usando a mídia social para exibir seu trabalho e se conectar a entusiastas com idéias semelhantes.
A growing number of HIV positive bloggers around the world are using citizen media to express how they live with the virus.	Um número cada vez maior de blogueiros soropositivos ao redor do mundo está usando veículos de mídia cidadã para expressar se sobre como é viver com o HIV.
Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system.	Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas.
Using the Fibonacci sequence would keep the number of grains within any one field at a minimum.	Utilizar a sequência Fibonnaci manteria o número de bolas num campo no mínimo.

Exibir esta página em português