Translation of "using with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Chat with people using IRC	Converse com pessoas usando o IRC
Using a Digital Camera With digikam	Usar uma Máquina Digital com o digikam
Chat with other people using Internet Relay Chat	Converse com pessoas usando o IRC (Internet Relay Chat)
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)	Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail)
And they'd been using it at SANCCOB with great success, so they began using it during the Treasure rescue.	E eles o estavam usando em SANCCOB com grande sucesso, por isso eles começaram a utilizá lo no salvamento do Treasure .
Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel.	Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico.
He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I.N.	Após a injeção da Extremis, Tony pôde interagir com qualquer tecnologia.
However, Jack was pressured into using Berle, replacing Danny Kaye with him.	Todavia, Jack Warner foi pressionado para usar Berle, tendo trocado Danny Kaye por ele.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.	Usando aqueles filtros intelectuais, eliminamos 9.762 deles. Nos restaram 38 substâncias.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.	Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
Using ABILIFY with food and drink ABILIFY can be administered regardless of meals.	Ao utilizar ABILIFY com alimentos e bebidas ABILIFY pode ser administrado independentemente das refeições.
It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K.	Ela foi emendada com adesivos que não usamos mais no Reino Unido.
Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function .	Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
The first point can be best seen using an analogy with gun controls.	O primeiro ponto pode ser melhor entendido utilizando uma analogia com o controlo de armas.
Key mixing the result is combined with a subkey using an XOR operation.	Mistura de chaves o resultado é combinado com uma subchave usando uma operação XOR.
WAV files can also be edited and manipulated with relative ease using software.	Áudio WAV pode ser editado e manipulado com relativa facilidade usando softwares.
In the Journal, Outcault began experimenting with using multiple panels and speech balloons.	No Journal , Outcault passou a experimentar com o uso de múltiplos painéis e balões de diálogo.
Visual Studio .NET can produce applications targeting Windows (using the Windows Forms part of the .NET Framework), the Web (using ASP.NET and Web Services) and, with an add in, portable devices (using the .NET Compact Framework).	Oferece IntelliTrace, Gerenciamento de Ciclo de Vida de Aplicativos (ALM), uma nova interface desenvolvida com WPF (Windows Presentation Foundation), para tornar a IDE mais intuitiva, sistema de busca muito mais eficaz, dentre outros.
Using Templates	Usar Padrões
Using Windows	Usar Janelas
Using kgraphviewer	Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings	Usar o KHTMLSettings
Using digikam	Usar o digikam
Using Solarization	Usar a Solarização
I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side.	Ainda uso aquela velha tecnologia com um cabo de bicicleta no seu lado direito.
E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential .	A facturação electrónica através das infra estruturas de pagamentos é um novo tipo de serviço com um potencial excepcional .
The uchikake is commonly embellished with birds or flowers using silver and gold thread.	O uchikake é normalmente decorado com desenhos de pássaros e flores usando fios de prata e ouro.
Scriptable interaction with the target using Nmap Scripting Engine (NSE) and Lua programming language.	Interação com scripts com o alvo Usando Nmap Scripting Engine e Lua.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar.
We're interested in using DNA, RNA and protein, and building new languages for building things from the bottom up, using biomolecules, potentially having nothing to do with biology.	Estamos interessados em usar DNA, RNA e proteínas e construir novas linguagens para construir coisas a partir das bases, usando bio moléculas, que potencialmente não têm nada a ver com biologia.
Using Hilbert's calculus of variations, he presented one in which, using a curved configuration of a wire with both ends fixed, he demonstrated would be the most stable.	Usando o cálculo de variações de Hilbert, ele apresentou uma na qual, utilizando se uma configuração curva de um fio com as duas extremidades fixas, ele demonstrou que seria mais estável.
In November 2010, Russia began using the Chinese renminbi in its bilateral trade with China.	A rede ferroviária chinesa transportou cerca de 1,68 bilhões de passageiros apenas em 2010.
The two components communicate with one another using the TCP and or UDP network protocols.	Esses dois componentes comunicam se entre si usando o protocolo de rede TCP) e ou UDP.
Further many proofs go via constructing models with elements that contain elements with certain types and then using these elements.	Também existem modelos não padrões dos axiomas de Peano, que contém elementos não correlacionados com nenhum dos números naturais.
Suppress when using	Suprimir ao utilizar
Using MIME Types	Usar Tipos MIME
Using the Editor	Usar o Editor
Using the filter	Usar o filtro
Using the Blurfx	Usar o FX Borrão
Using the Sheartool	Usar a ferramenta de inclinação

Exibir esta página em português