Translation of "usually applied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applied - translation :

Usually - translation :

Keywords : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

It is usually applied to the face.	É geralmente aplicado à face .
For example, LTE is usually applied only to massive particles.	Por exemplo, a LTE é normalmente aplicado apenas às partículas de massa.
Usually the term is applied to political states or their economic systems.	Tipicamente, o termo é aplicado a estados nação ou às suas políticas econômicas.
Filter Iterations number of times the blurring algorithm is applied. Usually 1 or 2 is sufficient.	Iterações do Filtro o número de vezes que o algoritmo de borrão é aplicado. Normalmente, é suficiente 1 ou 2.
The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.	Uma doença crónica é uma doença que não é resolvida num tempo curto, definido usualmente em três meses.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours.	Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias.
Since then, haiku has been the term usually applied in both Japanese and English to all independent haiku, irrespective of their date of composition.	Desde então, o haiku tem sido o termo geralmente utilizado no japonês a todos os haikus independentes, independentemente de sua data de composição.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
In the very broadest usage, this term can encompass virtually any analytical technique involving remotely generated sound, though it is usually restricted to techniques applied in an aquatic environment.	Este termo pode englobar também qualquer técnica analítica envolvendo som gerado remotamente, embora seja geralmente restrito ao ambiente aquático.
Applied Economics, especially	Economia Aplicada, em especial
Mapping Applied Linguistics.	Introduction to Applied Linguists.
Two other security features usually applied to the low denomination banknote paper as part of the paper making process are the hologram stripe and , on the reverse side , a glossy stripe .	Dois outros elementos de segurança utilizados no papel das notas das denominações mais baixas durante o processo de fabrico do papel são a banda holográfica e , no verso , a banda iridescente .
Git Stashed changes applied.	Git Alterações do stash aplicadas.
Engineering and Applied Sciences	Engenharia e Ciências Aplicadas
Applied Economics only in	Economia aplicada, apenas em
Exercise programs usually start in January they're usually done by October.	Programas de exercícios normalmente começam em Janeiro, eles normalmente são parados perto de Outubro.
Same principles applied calculations, harder.	Os mesmos princípios se aplicam cálculos, mais difíceis.
We applied the genetic algorithm.	Aplicamos o algorítmo genético.
500 Applied Sciences and Technologies	500 Ciências aplicadas e tecnologias
I applied for a visa.	Eu solicitei um visto.
Sami applied and got hired.	Sami se candidatou e foi contratado.
Natural sciences 6 Applied sciences.	30 Ciências sociais em geral.
Wayne applied to the U.S.	A parceria entre Wayne e Ford continuou.
Applied linguistics Overview and history .	The Edinburg Course in Applied Linguistics.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Se a referida derrogação não for concedida à totalidade ou a uma parte das instituições , aplicam se as seguintes regras
Usually, that works.	Normalmente, isso funciona.
I usually walk.	Eu normalmente vou andando.
Activities Applied mathematics Mathematicians involved with solving problems with applications in real life are called applied mathematicians.	Os matemáticos envolvidos na resolução de problemas fora da matemática pura são chamados de matemáticos aplicados.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.	E esses são usualmente os cientistas básicos. Os de baixo são usualmente os cirurgiões.
Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals.	Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica.
in its entirety shall be applied.	No final do período transitório, o acervo comunitário é integralmente aplicável.
500 Applied Sciences and Technologies (General)	Administração de empresas
Fines applied tend to be heavy.	As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Pollination Biology Basic and Applied Principles.	Pollination Biology Basic and Applied Principles.
History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability.	História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada.
About 200 times usually.	Mais ou menos 200 vezes, na verdade.
Cats usually hate dogs.	Gatos normalmente odeiam cachorros.
I usually eat out.	Eu geralmente como fora.
She usually wears jeans.	Ela geralmente usa jeans.
I don't usually cry.	Eu não costumo chorar.
I usually sleep soundly.	Geralmente meu sono é profundo.
This is usually unnecessary.	Isto é geralmente desnecessário.
I'm usually quite frank.	Em geral sou muito franco.

Exibir esta página em português