Translation of "vacant office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Office - translation :

Vacant - translation :

Keywords : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Vago Baldio Vagos Desocupado Vazios

Examples (External sources, not reviewed)

Is this seat vacant?	Este lugar está livre?
This house is vacant.	Esta casa está vazia.
Hindenburg died the following year, after which Hitler declared the office of President vacant and, as Führer und Reichskanzler , made himself head of state.	Hindenburg morreu no ano seguinte, após o qual Hitler declarou que o lugar de Presidente ficava vazio e, como Führer und Reichskanzler , ele próprio era o Chefe de Estado.
Theophanes II (1659) vacant (1659 1662) 203.	No concílio, a sede foi elevada ao status de patriarcado.
She parked her car in a vacant lot.	Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia.
There wasn't a single vacant seat in the hall.	Não havia um assento vago no hall.
The gold medal position for this event is now vacant.	A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga.
As stipulated by the German constitution, the powers of the vacant office were executed by the current President of the Bundesrat, Jens Böhrnsen, until Christian Wulff was elected president on 30 June 2010.	De acordo com a Lei Fundamental (que tem o papel de constituição na Alemanha), seu sucessor interino é o presidente da Câmara Alta (Bundesrat) do Parlamento, o social democrata Jens Böhrnsen.
Nick and Dalton arrive at Ambrose, also finding the town completely vacant.	Em Ambrose, Nick e Dalton encontram a cidade completamente vazia, então se separam.
We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space.	Estamos descobrindo que pessoas podem compartilhar o mesmo espaço, fazer coisas com o espaço vago.
From 1 January 2003 all vacant positions were opened up to acceding country nationals .	A partir de 1 de Janeiro de 2003 , todos os postos de trabalho por preencher foram abertos a indivíduos provenientes dos países aderentes .
Due to the controversial finish to their match at Sacrifice, the title was declared vacant by Cornette.	Com a controvérsia da luta entre Cage, Angle e Sting no Sacrifice, Jim Cornette declarou o título vago.
I gently scooped up the cat, took it outside and released in a vacant lot up the street.	Segurei o gato com cuidado, levei o para fora e o deixei rua acima, num terreno baldio.
There's this fabulous opportunity we have across the U.S. now about 21 percent of vacant commercial and industrial space.	Agora, há esta fabulosa oportunidade por todo o país aproximadamente 21 de espaços vagos, tanto comercial quanto industrial.
As well as Canterbury, the see of York had become vacant following the death of Ealdred in September 1069.	Assim como Cantuária, a Sé de Iorque tinha se tornado vaga após a morte de Ealdred, em setembro de 1069.
You get older and it's like, how dare I portray my father as being a totally vacant careless schmuck?	você ficar mais velho e é como, como ouso retratar meu pai como um idiota descuidado totalmente vago?
After the K Pg extinction event, biodiversity required substantial time to recover, despite the existence of abundant vacant ecological niches.	Após o evento K T, a biodiversidade precisou de uma quantidade substancial de tempo para recuperar, apesar da existência de nichos ecológicos vagos em abundância.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
Charlemagne also deported 10,000 of them to Neustria and gave their now vacant lands to the loyal king of the Abotrites.	Carlos Magno também deportou 10,000 saxões a Nêustria e deu suas terras, agora vagas, ao rei dos Obotritas.
Henry abandoned this policy, leaving the post of justiciar vacant and turning the position of chancellor into a more junior role.	Henrique abandonou essa política, deixando o posto de justiceiro vacante e diminuindo a importância da posição de chanceler.
) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate.	Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Extra Office Applications	Aplicações Extra de Escritório
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
PP .) Post Office	PP .) Correios
It's Tom's office.	É o escritório de Tom.
Where's Tom's office?	Onde fica o escritório do Tom?
Where's Tom's office?	Onde é o escritório do Tom?
Irish Patents Office	Ligações externas
In 2002, Tailer was announced as a permanent member of Overkill, although not on bass guitar, but filling the vacant guitarist position.	No início de 2001, Derek Tailer foi anunciado como um membro permanente do Overkill, não no baixo, mas no lugar vago na guitarra.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
They built the first school within KC's current boundaries, but were forced out by mob violence in 1833 and their settlement remained vacant.	Estes construíram a primeira escola dentro dos limites atuais da cidade, mas foram expulsos por violência de rua em 1833.
Jones inquired about the vacant position at the suggestion of his wife after Dreja dropped out of the project to become a photographer.	John Paul Jones, por sugestão de sua esposa, ligou para Page e eles falaram sobre o cargo vago.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
But not office chairs.	Mas não cadeiras de escritório.
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Locations Brussels ( head office )	Local Bruxelas ( sede )
Locations Dublin ( head office )	Local Dublin ( sede )

Exibir esta página em português