Translation of "validated test" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Test - translation :

Keywords : Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring the effects of antiretroviral therapy by serial measurements of plasma HIV 1 RNA with this test has been validated for patients with viral loads greater than 25,000 copies per milliliter.	Monitorando se os efeitos de terapias anti retrovirais por uma série de medidas de HIV 1 RNA do plasma com este teste foi validado para pacientes com cargas virais maiores que 25.000 cópias por milímetro .
No other proposed biofuel has been validated by the motor industry.	Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. .
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured .	For validado através das verificações a posteriori destinadas a avaliar se o risco específico foi devidamente tido em conta .
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements .	Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements .
The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway.	Ao separar a banca comercial da banca de investimento, a lei Glass Steagall validou simplesmente uma transição que já estava em curso.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
So, I felt very validated when the New England Journal of Medicine actually used the research for science.	Eu me senti muito reconhecido quando o New England Journal of Medicine usou a pesquisa para ciência.
( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements .	( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements .
Because Psycho was filmed with tact, grace, and art, Hitchcock didn't just create modern horror, he validated it .	Porque Psicose foi filmado com tato, graça e arte, Hitchcock não apenas criou horror moderno, ele o validou .
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.	Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
Consulting those Committees will ensure that all data used for the calculation of the subscription keys are properly validated .	A consulta de ambos os comités assegurará que a totalidade dos dados utilizados para o cálculo das tabelas de repartição são devidamente validados .
Program to test	Descrição Projecto
Anjuta test shell	Procura ajuda Anjuta
Program to test	Aplicação a testar
Anjuta test shell	Consola de teste do Anjuta
accessibility development test	acessibilidade desenvolvimento teste
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Phoronix Test Suite	Conjunto de Testes Phoronix
Test the software.	Testa o 'software'.
China s Plenum Test	O teste plenário da China
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
Compulsory HIV test???	Teste de HIV obrigatório???
They test B.O.B.	A casa então explodiu.
This confirmatory genetic test has been validated in epidemiological studies of the disorder, and has been demonstrated to be a more effective method of identifying Williams syndrome than previous methods, which often relied on the presence of cardiovascular problems and facial features (which, while common, are not always present).	Este teste genético confirmação foi validado em estudos epidemiológicos da doença, e tem demonstrado ser um método mais eficaz de identificar a síndrome de Williams do que os métodos anteriores, que muitas vezes contou com a presença de problemas cardiovasculares e as características faciais (que, apesar de comum, nem sempre estão presentes).
The system of racial quotas in Brazil began in 2000 and was validated by the Supreme Federal Tribune in 2012.	No Brasil, a adoção de reserva de vagas em universidades começou em 2000, e o sistema foi validado pelo Supremo Tribunal Federal em 2012.
Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file.	Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML.
OpenCASCADE DRAWEXE test harness	OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste
Qt V4L2 test Utility	Utilitário de teste Qt V4L2
WK Yeah. I test.	WK Sim. Eu testei.
Remember the Rorschach test.	Lembrem do teste de Rorschach.
Here is the test.	Aqui vai um teste.

Exibir esta página em português