Translation of "vanity tray" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tray - translation :

Vanity - translation :

Keywords : Bandeja Tabuleiro Travessa Bandejas Vertical Vaidade Vaidades Vaidade

Examples (External sources, not reviewed)

DesktopNova Tray	DesktopNova ìcone
Ircp Tray	Bandeja Ircp
Radio Tray	Bandeja de Rádio
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
Akonadi Tray Utility	Akonadi, Utilitário da área de notificação
LADI System Tray	Barra de notificações LADI
PulseAudio System Tray	PulseAudio na barra de menu
XMMS2 tray icon	ìcone do XMMS2 para a área de notificação
Show Notification Tray Icon	Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Tray Audio Volume Control	Controlo de Volume de Audio no Tray
The orientation of the tray.	Orientação do item anexado
A Tray Icon for DesktopNova	Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação
Monajat in system tray icon	Monajat na barra de notificações
Hijri calendar in system tray icon	Icone do Calendário Hijri na barra de sistema
Docks any application into system tray	Acopola qualquer aplicação à área de notificação
Where should I put the tray?	Onde devo colocar a bandeja?
Like a tea tray in the sky.	como uma bandeja de chá no céu.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	Quarto, status, auto estima isto é vaidade.
Only men of considerable vanity write books.	Só homens muito vaidosos escrevem livros.
Start the Wicd client without system tray icon	Inicie o cliente WICD sem o ícone da área de notificação
We're not trying to find vanity and beauty.	Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza.
He saw in history a record of lies and vanity, and he saw in the present a madness of vanity and lies.	Ele via na história uma coleção de mentiras e vaidades, e via em seu presente uma louca vaidade e mentiras.
And we're taking vanity and shoving it down here.	E estamos pegando a vaidade e colocando a aqui em baixo.
He had invented the tray system for the Pokémon storage system.	Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem.
Vanity Fair published a satirical cutout paper doll based on her.	Vanity Fair publicou uma satírica boneca de papel baseada nela.
The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.	O problema é que todos os tabuleiros deste jogo de ferramentas, também, estão vazios.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.	Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade.
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.	Vaidade e orgulho são coisas diferentes, ainda que usualmente sejam palavras usadas como sinônimos.
Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum quality design collection on a tray.	Ao invés de ter uma bandeja com duas ervilhas, eu esperava que eles quisessem ir ao armário da cozinha, ou à bolsa da mãe, e fizessem na bandeja sua coleção de design com qualidade de museu.
The hottest tray is at the bottom and the coolest is at the top.	Parte deste rouba o calor do vapor ascendente e torna a vaporizar se.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
She was editor of Vanity Fair, one of the great phenomenal women of her day.	Ela foi editora da Vanity Fair, uma das mulheres mais fenomenais de seu tempo.
As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.	Que é a vida terrena, senão um prazer ilusório?
The kids of today care more about their MySpace pages, their image...and bullshit vanity.	Sua formação se deu em Los Angeles, durante os anos 1990, pelo vocalista Sean Brennan.
And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again.	E vocês verão agora, uma enfermeira voltando à bandeja, que é uma forma de estação modular, e deixando a seringa que acabou de usar de volta na bandeja para ser apanhada e usada novamente.
Funeral pomp is more for the vanity of the living than for the honor of the dead.	Pompas funéreas são mais uma satisfação da vaidade dos vivos do que uma homenagem ao valor dos mortos.
She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in tray.	Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.	Depois eles percebem que há amendoins nessa bandeja, eles pulam por lá e não fazem cerimônia.
Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times.	Por fim, o café é deitado em pequenas chávenas de porcelana num tabuleiro e servido a todos três vezes.
These balls are then shot into the machine from a ball tray with the purpose of attempting to win more balls.	Essas bolas são então atiradas, dentro da máquina, de uma bandeja de bolas com o propósito de tentar ganhar mais bolas.
His self portraits form a unique and intimate biography, in which the artist surveyed himself without vanity and with the utmost sincerity.	Seus autorretratos formam uma biografia singular e intimista em que o artista pesquisou a si mesmo sem vaidade e com a máxima sinceridade.
The original cast included Aidan Quinn as Jesus, Sting as Pontius Pilate, Ray Davies as Judas Iscariot, and Vanity as Mary Magdalene.	O elenco original incluía Aidan Quinn como Jesus, Sting como Pôncio Pilatos, Ray Davies, como Judas Iscariotes, e Vanity como Maria Madalena.
Thus she was pictured as a divine white cow, carrying a tray of food on her horns, with milk flowing from her udders.	Assim, era retratada como uma vaca branca que portava uma bandeja de comida sobre seus chifres, com leite escorrendo de suas tetas.
Writing is an act of mourning and of memory healing a soul cure has many more advantages than a vanity parade on Facebook.	A escrita é um ato de luto e de cura da memória as vantagens de fazer uma curadoria d alma é muito mais vantajosas do que desfilarem vaidades no facebook.
Vanity Fair invited McAdams, along with actresses Scarlett Johansson and Keira Knightley, to appear on its March 2006 cover, the annual Hollywood issue.	Em dezembro de 2005, ela foi convidada para aparecer em uma cobertura da próxima Vanity Fair junto com Scarlett Johansson e Keira Knightley, que seria lançado em 2006.

Exibir esta página em português