Translation of "vast sums" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vast - translation :

Keywords : Somas Resume Quantias Basicamente Enormes Vasta Vasto Vastas Vastos Imensa

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes there are sums of sums as well.	Há, por vezes, somas das demais somas.
Paul O'Leary sums it up	Paul O Leary resume
Despite vast sums of money spent aiding such states over the last 50 years, armed conflict and violence continue to blight the lives of millions of people around the world.	Apesar das vastas somas de dinheiro gasto a ajudar esses Estados ao longo dos últimos 50 anos, os conflitos armados e a violência continuam a assolar a vida de milhões de pessoas em todo o mundo.
Rome later became a major centre of Renaissance art, since the popes spent vast sums of money for the constructions of grandiose basilicas, palaces, piazzas and public buildings in general.	Roma tornou se mais tarde um grande centro de arte do Renascimento, uma vez que os papas investiram grandes somas de dinheiro na construção de grandiosas basílicas, palácios, praças e edifícios públicos em geral.
Berlusconi did indeed run Italy the way he runs his companies like a private fiefdom, promoting cronies, intimidating critics, and paying people vast sums of money in exchange for their slavish devotion.	Berlusconi, de facto, dirigiu a Itália da mesma forma que dirige as suas empresas como um feudo privado, promovendo os compinchas, intimidando os críticos e pagando grandes somas de dinheiro às pessoas em troca da sua devoção servil.
Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree.	Primeiro, por causa do poder da Internet, pessoas com poucos meios podem se reunir e conseguir grandes somas de dinheiro que podem mudar o mundo para o bem público, se todos concordarem.
Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October.	Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro.
Hugo Albuquerque, from the blog Descurvo, sums up	O blogueiro e Juiz Saraiva, em seu blog Saraiva 13, resume o que, para ele, foi um momento histórico do Brasil defendendo a promoção da paz e dos direitos humanos pelo mundo
He was described as having been delighted to be called the mistress, the wife, the queen of Hierocles and was reported to have offered vast sums of money to any physician who could equip him with female genitalia.	Foi descrevido como sendo encantado ao ser chamado a amante, a esposa, a rainha de Hiérocles e diz se que ofereceu metade grandes somas de dinheiro ao médico que lhe pudesse dar genitais femininos.
She also donated large sums of money to several colleges.	Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades.
So it sums up a lot of what we're talking about.	Isso resume bastante o que estamos falando.
Subgroups, quotients, and direct sums of abelian groups are again abelian.	Os subgrupos, os quocientes, e as somas diretas de grupos abelianos são também abelianos.
The sums due from one party must be converted into euro where necessary in accordance with paragraph 16 and set off against the sums due to the other .	As importâncias devidas por uma parte devem ser convertidas em euros , sempre que necessário , de acordo com o dis posto no n.o 16 , e serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra .
The sums due from one party must be converted into euro where necessary in accordance with paragraph 16 and set off against the sums due to the other .	As importâncias devidas por uma parte devem ser convertidas em euros , sempre que necessário , de acordo com o disposto no n.o 16 , e serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra .
We have vast budget deficits.	Nós temos enormes déficits orçamentários.
Meanwhile, Salam Adil, from Iraq, sums up reactions of Iraqi bloggers here.	Enquanto isso, Salam Adil, do Iraque, mostra a reação de blogueiros iraquianos aqui
For example, 1 2 and 2 1 are considered two different sums.	Por exemplo, 1 2 e 2 1 são consideradas duas diferentes somas e são contadas duas vezes.
And also, space is incredibly vast.	e também, o espaço é incrivelmente vasto.
The possibilities of Internet are vast.	As possibilidades da Internet são muito vastas.
And I am reminded that throughout the world there are cultures with vast sums of knowledge in them, as potent as the Micronesian navigators, that are going dismissed, that this is a testament to brilliant, brilliant technology and science and wisdom that is vanishing rapidly.	E eu recordo que através do mundo existem culturas com vastas somas de conhecimento tão poderosas quanto a dos navegadores da Micronésia, que estão sendo desconsideradas que isto é um testamento para uma brilhante, brilhante sabedoria em tecnologia e ciência que está rapidamente se dissipando.
The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining	O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar
During the Moorish war, Abravanel advanced considerable sums of money to the king.	Durante as Guerras mouriscas, Abravanel emprestou somas avultadas de dinheiro ao governo.
The vast interior has a complex structure.	O vasto interior tem uma estrutura complexa.
Linkaaa's tweet sums up the general feeling of the Polish social media users now	O tweet de Linkaaa resume o sentimento geral dos usuários poloneses de mídia social
Moreover, if there is a word that sums up Angola that word is 'future'.	Aliás, se há palavra que resuma Angola, essa palavra é Futuro.
Natasha Tynes, at Mental Mayhem, sums up what some bloggers are saying in this post.	Natasha Tynes, do Mental Mayhem, mostra o que alguns blogueiros estão dizendo neste post .
Chart 57 Net errors and omissions of the euro area balance of payments ( cumulated sums	Gráfico 57 Erros e omissões líquidos da balança de pagamentos da área do euro ( somas acumuladas
Typical of most comments made there, Life in the Armenian Diaspora sums up that reaction.	Como a maioria dos comentários feitos lá, Life in the Armenian Diaspora resume a reação.
The combination of risk free speculation with the availability of huge sums was highly destabilizing.	The combination of risk free speculation with the availability of huge sums was highly destabilizing.
The sums due from one party must be set off against the sums due to the other and only the net balance is payable by the party having the claim thereby valued at the lower amount .	As importâncias devidas por uma parte serão ob jecto de compensação com as importâncias devidas pela outra , e apenas o saldo líquido é devido pela parte devedora à credora .
The sums due from one party must be set off against the sums due to the other and only the net balance is payable by the party having the claim thereby valued at the lower amount .	As importâncias devidas por uma parte serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra , e apenas o saldo líquido é devido pela parte devedora à credora .
The vast majority of children love ice cream.	A grande maioria das crianças ama sorvete.
Beyond this is the vast London commuter belt.	Além disso, há a vasta Área Metropolitana de Londres.
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.	Eles estão jogando grande somas de dinheiro em saúde básica, educação primária, comida.
In 2000 the ECB received the sums due in respect of capital and interest on outstanding	Em 2000 , o BCE recebeu os montantes em dívida relativos ao capital e juros dos
For want of a better title more or less sums up the problem in the region	O blog For want of a better title de certa forma resume o problema da região
So, Sohu blogger Elvia Wu sums it up in a post that has since been deleted	Elvia Wu, que tem blogue na plataforma Sohu, resume o assunto em uma postagem que desde então foi deletada
We must take the limit of all such Riemann sums to find the exact distance traveled.	Nós precisamos pegar o limite de todas as Somas de Riemann para encontrar a distância viajada exata.
Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy.	Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente.
If it is criminal for a woman to make profit by exploiting and using her own body, why isn't it criminal for corporations to make vast sums of money directly and indirectly exploiting female sexuality, including even the use of young girls through non explicit yet sexually provocative or suggestive means?	Se é crime uma mulher lucrar através da exploração e utilização do seu próprio corpo, porque é que as corporações que fazem vastas somas de dinheiro, directa ou indirectamente através da exploração da sexualidade feminina, incluindo até a utilização de meninas através de meios não explícitos e ainda assim sexuais, não são consideradas criminosas?
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.	Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade.
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.	Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza.
Vast fortunes were to be made in mass media.	Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia.
Facilities include 18 buildings and a vast land area.	As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.	Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.

Exibir esta página em português