Translation of "venetian sumac" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sumac - translation :

Sumagre

Venetian - translation :

Veneziano

Venetian sumac - translation :

Sumac Venetian

Keywords : Veneziano Veneziana Veneza Venezianos Veneziano

Examples (External sources, not reviewed)

Raixe Venete Venetian site in Venetian Language Quatro Ciàcoe Venetian language magazine	Ver também Chipilenho Vêneto brasileiro ( Talian ) Ligações externas
1974) 2008 Yma Sumac, Peruvian American soprano (b.	(n. 1915) 2008 Yma Sumac, cantora peruana.
Venetian blinds	Corta papéis, abre cartas, raspadeiras, apara lápis e suas lâminas
Venetian blinds	Para facas de mesa (excluindo facas de cortar pão, de trinchar e semelhantes)
Venetian, Caribbean, Aztec?	Veneziano, caribenho, astecas?
Metopium is a genus of flowering plants in the sumac family, Anacardiaceae.	Metopium é um género botânico pertencente à família Anacardiaceae.
Toxicodendron is a genus of flowering plants in the sumac family, Anacardiaceae.	Toxicodendron é um género botânico pertencente à família Anacardiaceae.
Extract from plant Red oak, Pronikly pear cactus, Fragrant sumac, Red mangrove	Extractos vegetais de carvalho vermelho, de figueira da índia, de Rhus aromatica ou de mangue vermelho
Venetian migrants created large Venetian speaking communities in Argentina, Brazil (see Talian), and Mexico (see Chipilo Venetian dialect), where the language is still spoken today.	Estes migrantes criaram grandes comunidades falantes de vêneto na Argentina, Brasil, México e Romênia, onde a língua ainda é falada atualmente.
1716) 1793 Francesco Guardi, Venetian painter (b.	1793 Francesco Guardi, pintor italiano (n. 1712).
Strip of aluminium alloys, for venetian blinds	Cadeados, de metais comuns
The Venetian Governor, Tommaso Lippomano, commissioned the Venetian Gothic portico with steps and ramps leading down the hill in 1487.	O governador veneziano, Tommaso Lippomano, foi o responsável pelos degraus e rampas que conduzem ao pórtico, em 1487.
(Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615).	(Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615).
Now through lines of the cheap venetian blinds	E agora, através dos buracos dos estores de lâminas baratos
Rhus Glabra Extract is an extract of the bark, roots and berries of the sumac, Rhus glabra, Anacardiaceae	Rhus Glabra Extract é um extracto da casca, raízes e bagas de Rhus glabra, Anacardiaceae
Demographic evolution See also Venetian Slovenia Slovene Lands References	Faz fronteira com Gemona del Friuli, Montenars, Nimis, Resia, Taipana, Tarcento, Venzone.
The town was destroyed by Venetian galleys in 1432.	A cidade foi destruída por galeras de Veneza em 1432.
Venetian houses that traded in pepper went into a panic.	As casas venezianas que comercializavam pimenta entraram em pânico.
Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in.	Tom fechou as persianas para os vizinhos não olharem.
Demographic evolution References Gallery See also Venetian Slovenia Friuli Slovene Lands	Grimacco é uma comuna italiana da região do Friuli Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 488 habitantes.
Demographic evolution References Gallery See also Venetian Slovenia Friuli Slovene Lands	Faz fronteira com Cividale del Friuli, Prepotto, Pulfero, San Leonardo, Savogna di Cividale, Torreano.
In 1420 the period of a long term Venetian rule began.	O longo período de governo veneziano começou em 1420.
His Jewish Venetian father, Carlo, was an architect and a painter.	Seu pai, Carlo Pincherle, arquiteto e pintor era nascido em Veneza, de uma família judaica.
Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Pneumáticos usados
Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Recipientes flexíveis, de capacidade igual ou superior a 2 m3
Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Pneumáticos recauchutados ou usados, de borracha protetores, bandas de rodagem para pneumáticos e flaps, de borracha
Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Tiras de borracha, não montadas, para limpa para brisas
Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Telas têxteis para pneus fabricadas com fios de poli(álcool vinílico)
In other cases Italian advertisements are given a Venetian flavour by adding a Venetian word for instance an airline used the verb xe ( Xe sempre più grande It is always bigger) into an Italian sentence (the correct Venetian being el xe senpre pi grando ) to advertise new flights from Marco Polo Airport.	Em outros casos, aos anúncios italianos são dados um sabor vêneto , com a adição de uma palavra vêneta por exemplo, uma companhia aérea usa o verbo xe ( Xe sempre più grande É sempre grande ) em uma sentença italiana (a correta tradução vêneta é xe senpre pi grande ) para anunciar novos vôos do aeroporto de Veneza.
Musicians included Benedict de Opitiis, Richard Sampson, Ambrose Lupo, and Venetian organist Dionisio Memo.	Os músicos incluíam Benedict de Opitiis, Richard Sampson, Ambrose Lupo e Dionisio Memo.
New ports were built, including those at Malamocco and Torcello in the Venetian lagoon.	Foram construídos novos portos nos domínios, incluindo Malamocco e Torcello na lagoa de Veneza.
The trends in composition were adopted in particular by the Venetian painters Tintoretto and Veronese.	Na composição, Leonardo mostra novidades que serão adotadas principalmente pelos pintores venezianos Tintoretto e Veronese.
Udine remained under Venetian control until 1797, being the second largest city in the state.	Údine remanesceu sob o controle veneziano até 1797, tendo grande importância.
Modern speakers reportedly can still understand Venetian texts from the 14th century to some extent.	Os falantes modernos, supostamente, podem ainda entender de certa forma textos vênetos do século XIV.
Venetian blinds, and similar articles and parts thereof, of plastics (excl. fittings and similar articles)	Couros e peles de répteis, curtidos ou em crosta, mesmo divididos (exceto preparados de outro modo e com pré curtimenta vegetal)
Venetian also retained the Latin concepts of gender (masculine and feminine) and number (singular and plural).	O vêneto também reteve os conceitos latinos de gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural).
Although it seems very old, it is a wonderful imitation of typical Venetian style, built in 1956.	Embora pareça muito antiga, é uma maravilhosa imitação do típico estilo veneziano, construída em 1956.
Fashion industry is extremely strong all over the region Benetton, Sisley, Geox, Diesel, Replay are Venetian brands.	A indústria alimentícia está presente assim como a indústria da moda Benetton, Diesel, Bottega Veneta são marcas conhecidas mundialmente.
He is considered to have revolutionized Venetian painting, moving it towards a more sensuous and colouristic style.	É considerado como renovador da pintura da escola veneziana, movendo a para um estilo mais sensual e policromático.
He found work at the Banana Republic store in The Venetian Hotel and Casino on The Strip.	Finalmente, ele encontrou um emprego em uma loja da Banana Republic no hotel cassino The Venetian.
In the late 15th century, Pietro Lombardo sculpted many Venetian tombs with the help of his sons.	No século XV, Pietro esculpiu muitas tumbas venezianas com a ajuda de seus filhos.
Henry VIII doted on his daughter and boasted to the Venetian ambassador Sebastian Giustiniani, This girl never cries .	Henrique adorava a filha e gabou se com o embaixador veneziano Sebastian Giustiniani que Esta menina nunca chora .
The Venetian painters also taught him to organize his multi figured compositions in landscapes vibrant with atmospheric light.	Dos pintores venezianos aprendeu ainda a composição, organizada em paisagens vibrantes e com luz atmosférica.
Venetian, despite the fact it is surrounded by Gallo Italic languages, does not share traits with that group.	No entanto, na classificação tradicional das línguas românicas, ele é considerado parte do grupo ítalo românico.
The full splendour of Venetian color invests alike the figures, their architectural framework, the landscape and the sky.	O total esplendor das cores venezianas resplandem nas figuras, na arquitetura, na paisagem e no céu.

Exibir esta página em português