Translation of "ventilation vents" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems.
Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos.
This is one of these hydrothermal vents.
Esta é uma destas fumarolas hidrotermais.
It's how they find the hydrothermal vents.
É como eles acham as ventarolas hidrotermais.
We also found the deepest vents known yet 5,000 meters the hottest vents at 407 degrees Celsius vents in the South Pacific and also in the Arctic where none had been found before.
Também encontramos as aberturas mais profundas já conhecidas 5.000 metros as aberturas mais quentes, a 407 graus Celsius aberturas no Pacífico Sul e também no Ártico onde nada tinha sido encontrado antes.
Do not block any ventilation openings.
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
The vents are emitting a black body radiation an IR signature and so they're able to find these vents at considerable distances.
As ventarolas emitem uma radiação de corpo negro uma assinatura infravermelha e assim eles conseguem encontrar estas ventarolas a distâncias consideráveis.
Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.
Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.
E as aberturas hidrotermais estavam em um ambiente ácido.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.
You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
Pode se ver os raios de sol através dos dutos de ventilação e o trem se aproximando.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Esta é a postura natural de um homem sentado, de cócoras para fins de ventilação.
HighTech elements have so called intelligent facades utilising solar energy and natural ventilation.
Os elementos High Tech oferecem também as fachadas inteligentes que desfrutam da energia solar e da ventilação natural.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed.
A ventilação na sala estava ruim porque todas as janelas estavam fechadas.
These buildings, according to Lissitzky, also provided superior insulation and ventilation for their inhabitants.
Estes edifícios, de acordo com Lissitzky, também providenciariam melhor isolamento e ventilação aos inquilinos.
When intermittent positive pressure ventilation is available, the mortality can be reduced to 15 .
Quando há disponibilidade de ventilação em pressão positiva intermitente, a mortalidade pode ser reduzida para 15 .
HVAC systems can provide ventilation, reduce air infiltration, and maintain pressure relationships between spaces.
Os sistemas de AVAC fornecem ventilação, reduzem a infiltração do ar e mantêm as relações de pressão entre espaços.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.
Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando.
Ventilation Ventilation is the process of changing or replacing air in any space to control temperature or remove any combination of moisture, odors, smoke, heat, dust, airborne bacteria, or carbon dioxide, and to replenish oxygen.
Ventilação A ventilação constitui o processo de trocar ou substituir o ar em qualquer espaço, com os objetivos de controlar a temperatura, de renovar o oxigénio e de remover humidade, odores, fumos, calor, poeiras, bactérias do ar e dióxido de carbono.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.
Edifícios são colonizados por micróbios que vivem no ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica.
Contact with skin is dangerous, and adequate ventilation should be provided when melting this metal.
O contato com a pele é perigoso e a ventilação adequada deve ser fornecida ao derreter este metal.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.
Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
Sept Vents is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.
Sept Vents é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island.
Também encontramos este caranguejo yeti que vive próximo às águas ferventes de aberturas hidrotermais na Ilha de Páscoa.
It can be via operable windows, louvers, or trickle vents when spaces are small and the architecture permits.
Em espaços pequenos e simples, a ventilação natural pode ser conseguida através do uso de simples janelas abertas ou de respiradouros.
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.
Encontramos que essas salas permanecem relativamente estagnadas até sábado, quando abrimos a ventilação novamente.
So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations.
Então, nestas produndas aberturas oceânicas, uma fantástica química começou a acontecer, e os átomos combinaram se em todos o tipos de exóticos arranjos.
Management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway, oxygenation and ventilation, and management of symptoms.
O controlo da sobredosagem deve centrar se na terapêutica de suporte com a manutenção adequada das vias aéreas, oxigenação e ventilação e no controlo dos sintomas.
The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher.
as ranhuras fazendo o papel de pulmões verdes que fornecem vistas, fornecem luz, ventilação, fazem a construção mais arejada.
Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building.
A ventilação inclui tanto a troca de ar com o exterior como a circulação de ar no interior do edifício.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal.
While the shark is moving, water passes through the mouth and over the gills in a process known as ram ventilation .
O processo de garantir um fluxo adequado das guelras para mover se para a frente é conhecido como ventilação ram .
Mechanical ventilation may be needed if the level of consciousness is very low, or if there is evidence of respiratory failure.
A ventilação mecânica pode ser necessária se o nível de consciência é muito baixa, ou se houver evidência de insuficiência respiratória.
We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing.
Nós encontramos vida microbiana em todas as partes do planeta no gelo, no carvão, nas pedras, nas aberturas vulcânicas é uma coisa impressionante.
To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved.
Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram.
In 1977, a research submarine near the Galapagos Islands discovered a number of thriving ecosystems down on the ocean floor, living alongside hydrothermal vents.
Em 1977, um submarino de pesquisa junto às Ilhas Galápagos descobriu uma série de ecossistemas de prosperidade no assoalho do oceano, vivendo ao lado de fontes hidrotermais.
Speer also testified that he had planned to kill Hitler in early 1945 by introducing tabun poison gas into the Führerbunker ventilation shaft.
Speer também testemunhou que planejou matar Hitler em 1945, no plano que consistia em soltar um gás venenoso pelos dutos de ventilação.
The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.
O ponto vermelho é a luz laser do submarino Alvin que nos dá uma idéia sobre a nossa distância das fumarolas.
And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis.
E antes da descoberta destas fontes, acreditava se que toda vida na Terra, a chave da vida na Terra era o Sol e a fotossíntese,
They commissioned a group of their best scientists to investigate, and what they found was that all these tape drives were located near ventilation ducts.
Eles comissionaram um grupo dos seus melhores cientistas para investigar, e o que eles encontraram foi que todas essas unidades de fita ficavam perto dos condutores para ventilação.
The presence of salt s other dominant ion, chloride, results from outgassing of chloride (as hydrochloric acid) with other gases from Earth's interior via volcanos and hydrothermal vents.
A presença dos outros elementos dominantes como cloreto, resultaram do escape de gases do interior da terra (na forma de ácido clorídrico), por vulcões e fontes hidrotermais.
And I realized that if I scaled them up, they would provide me with good spatial qualities, for ventilation, for thermal comfort, and for other things.
E percebi que se eu as descascasse, elas me proporcionariam uma boa qualidade espacial, para ventilação, conforto térmico, e para outras coisas.
They are given accommodation in tiny enclosures made of tin roofing and little ventilation with more workers packed into such places than sardines in a box.
They are given accommodation in tiny enclosures made of tin roofing and little ventilation with more workers packed into such places than sardines in a box.
Later expeditions found that these vents were host to a number of organisms, including giant tube worms and albino crabs, that survived off of heat loving chemosynthetic microbes.
Expedições posteriores descobriram que essas aberturas foram anfitrião de uma série de organismos, incluindo tubos de vermes gigantes albinos e caranguejos, que sobrevivem além de micróbios termófilos quimiossintéticos.
ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )

 

Related searches : Side Vents - Hydrothermal Vents - Quatre Vents - Underarm Vents - Mesh Vents - Airflow Vents - Adjustable Vents - Hvac Vents - Vents And Ducts - Fresh Air Vents - Vents And Drains - Deep Sea Vents - Vents To Atmosphere