Translation of "verify your account" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Verify - translation :

Your - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Comprovar Verifique Confirmar Verificar Identidade Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received .	O BCE verificará os referidos elementos , consultando o proponente e tendo em conta as explicações e as justificações fornecidas .
Verify Signature	Verificar Assinatura
We'll take your feelings into account.	Tomaremos em conta os seus sentimentos.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
Configure and manage your Ubuntu One account	Configure e faça a gestão da sua conta no Ubuntu One
We ask you to account for your conduct.	Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso.
And also verify it crucial step.	E também verifique o resultado um passo crucial.
your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .	your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .
Anyone on our panel, verify the answer.	Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
We have no way to verify this.	Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.
We have no way to verify this.	Não temos nenhuma maneira de verificar isso.
Full and incremental backup to DVD with verify	Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
It's the old arms control phrase Trust, but verify.	É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.	Então sejam cautelosos com aquela conta no Facebook. Suas mãezinhas avisaram, tomem cuidado.
To activate Global Relay, contact your account manager, who will turn it on for the first super admin of your organization.	Para ativar a Global Relay, entre em contato com o gerente da sua conta, que vai habilitá la para o superadministrador da organização.
We first need to verify that we are on target.	Primero precisamos verificar se estamos no alvo.
I can't verify that fully, but it does not matter.	Não posso confirmar, mas não importa tanto.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.	Receberá um e mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received	O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
And the officer would then verify if the stolen credit card worked.	e o agente então verificava se o cartão de crédito roubado funcionava.
And how shall we look and verify that we actually have it?	E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
The only assistance I need from you, which I know you would do for me, are the following one, be a silent partner and receive the funds in your account in trust two, provide a bank account under your control to which the funds will be remitted three, receive the funds into your account in trust take out your commission and leave the rest of the money until I arrive, after the transfer is complete.	A única assistência que necessito, que sei que faria por mim, é o seguinte 1 seja um sócio oculto e receba, em confiança, estes fundos em sua conta 2. providencie uma conta bancária em seu nome para a qual os fundos serão remetidos 3. receba os fundos em confiança em sua conta tire sua comissão, e guarde o resto do dinheiro até eu chegar, após a transferência ter se completado.
The material looks good, it feels right, but we just can't verify it.	O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá lo
Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today	Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje
CA Yeah, well, I certainly don't think you're stealing anyone's grandmother's bank account, but what about your core values?	CA É, bem, eu realmente não acho que você estava roubando a conta de banco da avó de ninguém. Mas e sobre os seus valores?
God will not call you to account for that which is senseless in your oaths, but only for what is in your hearts for God is forgiving and forbearing.	Deus não vos recriminará por vossos juramentos involuntários porém, responsabilizar vos á pelas intenções dosvossos corações. Sabei que Deus é Tolerante, Indulgentíssimo.
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.	Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.
The judge said that he had evidences that this was really his Twitter account it has your name and photo.	Minhas opniões são claras, portanto não me peça para revelar minha conta no Twitter, pois isso viola a liberdade de expressão...
However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the unique identifiers provided .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , sempre que possível , à verificação da compatibilidade entre os identificadores únicos fornecidos .
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.	Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas
We couldn't verify it because we didn't know who wrote it and knew what it was about.	Nós não conseguíamos verificar porque nós não sabíamos quem escreveu isso e sabíamos qual era o propósito disso.
However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , quando viável , à verificação da compatibilidade entre estes dois elementos .
The Gay Girl in Damascus incident made us all think about how we read and verify blogs.	O incidente Gay Girl in Damascus nos fez pensar sobre a forma que lemos e checamos os blogs como fontes.
rickyreys And do not believe that the NSA does not verify the Data Centers in Puerto Rico	rickyreys E não acreditam que a NSA não verifica os Bancos de Dados de Porto Rico.
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement	b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply.	O Conselho verifica regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação.
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply .	3 . O Conselho delibera por maioria qualificada , salvo disposição em contrário dos Tratados .
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply .	Se um membro do Conselho declarar que , por importantes e expressas razões de política nacional , tenciona opor se à adopção de uma decisão a tomar por maioria qualificada , não se procederá à votação .
However , differences in products and institutions make it difficult to verify in practice whether differentials actually do decrease .	Contudo , diferenças nos produtos e nas instituições dificultam a verificação , na prática , se os diferenciais efectivamente diminuem .
If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.	Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
Account authentication	Autenticação de conta
Bank account	Bank account

Exibir esta página em português