Translation of "very fortunate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fortunate - translation : Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was very fortunate.
Eu fui muito sortudo.
I was very fortunate.
Eu fui muito sortuda.
I'm very fortunate to be here.
Eu tenho muita sorte de estar aqui.
It was a very fortunate meeting.
Foi um encontro muito feliz.
I was very fortunate early in my career.
Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.
Tive a sorte de ter nascido uma criança muito sonhadora.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.
Sabem, eu tive muita sorte de conhecer Danny Hillis alguns anos atrás.
I'm really fortunate.
Eu sou muito afortunada.
Tom is fortunate.
Tom é sortudo.
I feel so fortunate.
Tenho muita sorte.
I consider myself fortunate.
Eu me considero um sortudo.
I am fortunate to have German and Mexican roots, which are very open and supportive with my career.
Tenho sorte de possuir uma raiz alemã e mexicana, que são muito abertos e apoiam a minha carreira.
I'm fortunate compared to him.
Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.
Eu sou afortunado comparado a Tom.
I was very, very fortunate a couple of years later to have met Zackie Achmat, the founder of Treatment Action Campaign, an incredible campaigner and activist.
Sou muito, muito afortunada, porque dois anos depois, encontrei Zackie Achmat, o fundador da TAC Campanha de Ação e Tratamento um incrível partidário da campanha e ativista.
I was fortunate in finding things.
Eu fui afortunado em achar coisas.
It was fortunate that he passed it.
Foi sorte ele ter passado por isso.
Leah said, How fortunate! She named him Gad.
Então disse Léia Afortunada! e chamou lhe Gade.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.
Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan.
E isso foi descoberto há umas duas décadas por uma pessoa com quem tenho a sorte de trabalhar, David Kaplan.
One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm ...
Uma delas somos muito sortudos é desenvolver um instituto dedicado e este é um trabalho que começou com Scripps com Qualcomm ...
I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, because the first person I received it from was an ex girlfriend of mine.
Eu tive muita sorte quando o vírus ILOVEYOU saiu. Porque a primeira pessoa de quem recebi ele foi de uma ex namorada minha.
He said we were fortunate to live in Kenya.
Disse que éramos afortunados por viver no Quénia.
Do you think the less fortunate are having better sex?
Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo?
The first thing is, we're very fortunate that technology is at a point where it is much more advanced than when other countries had the development.
A primeira coisa é, e nós temos muita sorte, que a tecnologia está num estágio que está muito mais avançada do que em outros países quando tiveram seu desenvolvimento.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
Eu tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
My generation has been very fortunate to witness and participate in the historic transformation of China that has made so many changes in the past 20, 30 years.
Minha geração tem sido muito afortunada por testemunhar e por participar da transformação histórica da China que fez tantas mudanças nos últimos 20, 30 anos.
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.
Tenho muita sorte de viver neste momento na história.
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.
E estamos felizes hoje por ter Amanda Kitts juntando se a nós.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.
Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.
Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro.
In my country, many young women and men are not so fortunate.
Em meu país, muitos jovens, homens e mulheres, não têm essa sorte.
As part of the testing process we were fortunate to work with the University of Washington s School of Interaction Design, to whom we're very grateful for providing their services pro bono.
Como parte do processo de teste, tivemos a sorte de trabalhar com a Escola de Design Interativo da Universidade de Washington, que realizou testes de usabilidade e pesquisas pro bono.
We are fortunate that he was more often transactional than transformational in foreign policy.
Felizmente, no que diz respeito à política externa, Kennedy foi mais vezes transaccional do que transformacional.
I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.
Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
Isso nos possibilita celebrar os frutos do mar que nós também temos a sorte de comer.
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.
E tive a grande sorte de apresentar este trabalho na Califórnia no Circo Velocity.
In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed circuit rebreathers.
Em 1994, tive a sorte de conseguir acesso a esses protótipos de respiradores de circuito fechado.
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.
Mas também nos sentimos muito afortunados por testemunhar a transformação do país inteiro.
And I was fortunate to find a photograph of a teacher sitting on some books.
E eu tive a sorte de achar uma foto de uma professora e alguns livros.
But I was fortunate to be able to have one, and so were my four sisters.
Mas eu tive a sorte de ter uma, assim com as minhas quatro irmãs.
And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also I can once again celebrate in the marrow of my bones the very essence of living in Israel on the edge.
E me sinto abençoado e afortunado por cada semana, cada terça feira e na verdade cada sexta feira também, eu posso de novo celebrar do fundo do meu coração a essência de viver em Israel no limite.
I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence.
Eu fui um dos poucos afortunados que realmente chegaram a conhecê lo e aproveitaram sua presença.
That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs.
Foi bom pra mim, pois na maioria das fotos eu apareço também, embora quase sempre entre as pernas de Sophia.

 

Related searches : Been Very Fortunate - Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Circumstance - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate One - Fortunate Son - Fortunate Position - How Fortunate - More Fortunate