Translation of "very poor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Poor - translation :

Pobre

Very - translation :

Muito

Very poor - translation :

Muito pobre

Keywords : Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

I'm very poor.	Eu sou muito pobre.
We're very poor.	Nós somos muito pobres.
He was very poor.	Ele era muito pobre.
Tom was very poor.	Tom era muito pobre.
Tom is very poor.	Tom é muito pobre.
His French is very poor.	Seu francês é muito parco.
His physical dexterity was very poor.	Sua motoridade física era bastante limitada.
So, our dictionary for describing cancer is very, very poor.	Portanto, nosso dicionário para descrever o câncer é muito, muito pobre.
On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor.	Em matéria de terras, a Oxfam atribui à PepsiCo e à ABF a classificação de mau ou muito mau .
Tom said that he was very poor.	O Tom disse que ele era muito pobre.
'You're a very poor speaker,' said the King.	Você é um pobre orador , disse o Rei.
There are countries up here which are very poor.	Há países aqui em cima que são muito pobres.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.	Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
When Tom was a child, his family was very poor.	Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.
When Tom was a kid, his family was very poor.	Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.	Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.
She grew up on a farm in Austria, very poor, didn't have very much education.	Ela cresceu numa fazenda na Áustria, muito pobre, não teve muito acesso à educação.
Most of them come from very optionless families, not just poor.	Muitas delas vêm de famílias abastadas, não somente de pobres.
So Bertie County is not only very rural it's incredibly poor.	Portanto, Bertie County não é só extremamente agrícola, é incrivelmente pobre.
The couple lived in very poor financial circumstances and Ibsen became very disenchanted with life in Norway.	O casal vivia em péssima situação financeira e Ibsen tornou se muito desiludido com a vida na Noruega.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.	Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha.
And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere.	E gente muito pobre elas não poderiam comprar comida de outra fonte.
However, the system performance is very poor because it is only emulated.	No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
But I didn't like the way the instruction I got was very poor.	Mas eu não gosta da forma de ensino que eu encontrei, era muito fraca.
Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering.	Aqui vou fazer um trabalho bem ruim de soldagem de prata.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.	Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long.	E também sabemos que a maior parte delas eram ou são muito pobres não viveram muito tempo.
The country has a poor human rights record and very uneven distribution of wealth.	O país tem um pobre histórico de direitos humanos e de distribuição muito desigual da riqueza.
Even though America is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently.	Por que surpreendentemente, espantosamente, os anatomistas tiveram pouca idéia da estrutura do pulmão até muito rencentemente.
Danone, General Mills, and Kellogg s were at the bottom, with a rating of very poor.	A Danone, a General Mills, e a Kellogg s quedaram se nas últimas posições com uma avaliação de muito fraca .
Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
The only thing my mother told us about him was that his family was very poor.	A única coisa que minha mãe nos disse sobre ele foi que sua família era muito pobre.
And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low spirited.	E aqui a pobre Alice começou a chorar de novo, pois se sentia muito sozinha e desanimada.
Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor.	No ano passado, a poluição urbana contribuiu para 620 mil mortes desnecessárias na Índia, principalmente entre a população mais pobre.
But for a small, poor nation of roughly 1 million people, this is still very significant.	Mas para um país pequeno e pobre, de aproximadamente 1 milhão de pessoas, isto é muito significativo.
Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
The club was still in very poor shape and other clubs, such as the aforementioned Atlético, Barcelona, and Athletic Bilbao had very strong teams.	O Real Madrid ainda estava muito abaixo da estrutura de clubes como FC Barcelona e Athletic Bilbao.
Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change.	Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática.
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?	Ou queremos ajudar pessoas realmente pobre, hoje mesmo, em Bangladesh que realmente precisam de ajuda e a quem podemos ajudar bem baratinho?
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.	A criança se torna um modelo para seus pais, e isso é muito importante para uma criança pobre.
Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.	Grave turbulência durante o voo e um péssimo serviço de bordo não permitiram um começo agradável às nossas férias.
Similarly more highly ranked wrestlers with very poor records may find themselves fighting wrestlers much further down the division.	De forma semelhante, os lutadores mais bem qualificados com registros ruins podem acabar lutando com lutadores piores ranqueados.
Now, when I was a young man 40 years ago, the country was very, very poor with lots and lots and lots of people living in poverty.	Bem, quando eu era jovem, 40 anos atrás, o país era muito, muito pobre com muitas, muitas e muitas pessoas vivendo na pobreza.

Exibir esta página em português