Translation of "very poor quality" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Poor - translation : Quality - translation : Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is poor quality brandy.
Esta aguardente é de fraca qualidade.
replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation
substituir as notas impróprias ( de má qualidade ) que são retiradas de circulação
I'm very poor.
Eu sou muito pobre.
We're very poor.
Nós somos muito pobres.
He was very poor.
Ele era muito pobre.
Tom was very poor.
Tom era muito pobre.
Tom is very poor.
Tom é muito pobre.
His French is very poor.
Seu francês é muito parco.
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
É verdade que o codificador de MP3 do iTunes tem má qualidade de áudio?
His physical dexterity was very poor.
Sua motoridade física era bastante limitada.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.
So, our dictionary for describing cancer is very, very poor.
Portanto, nosso dicionário para descrever o câncer é muito, muito pobre.
On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor.
Em matéria de terras, a Oxfam atribui à PepsiCo e à ABF a classificação de mau ou muito mau .
Tom said that he was very poor.
O Tom disse que ele era muito pobre.
I'm very impressed with your quality control.
Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.
'You're a very poor speaker,' said the King.
Você é um pobre orador , disse o Rei.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo.
Consumer goods, particularly outside large cities, were often scarce, of poor quality and limited choice.
Os bens de consumo, especialmente fora das grandes cidades, muitas vezes eram escassos, de má qualidade e de escolha limitada.
Banknote printing calls for very high quality standards .
A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
The quality of socialist music was very high.
O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.
There are countries up here which are very poor.
Há países aqui em cima que são muito pobres.
If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD.
Se tiveres uma 'drive' de CD s de boa qualidade (lembra te que mais caro não significa necessariamente melhor qualidade) provavelmente não terás uma extracção lenta, mas uma 'drive 'de fraca qualidade pode levar dias (!) a extrair o áudio de um CD.
North Korea's Google map quality was really poor before, but now they provide a detailed map.
Antes, o mapa do Google da Coréia do Norte era realmente de baixa qualidade, mas hoje eles disponibilizam um mapa detalhado.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.
Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
When Tom was a child, his family was very poor.
Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.
When Tom was a kid, his family was very poor.
Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.
Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.
She grew up on a farm in Austria, very poor, didn't have very much education.
Ela cresceu numa fazenda na Áustria, muito pobre, não teve muito acesso à educação.
The price is low, but the quality isn't very good.
O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.
Most of them come from very optionless families, not just poor.
Muitas delas vêm de famílias abastadas, não somente de pobres.
So Bertie County is not only very rural it's incredibly poor.
Portanto, Bertie County não é só extremamente agrícola, é incrivelmente pobre.
This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term.
Isso sugere que as empresas que oferecem produtos mais baratos, de baixa qualidade e sem marca são susceptíveis de não terem sucesso a longo prazo.
And the few existing ones leave much to be desired because of the poor quality of construction materials.
E as poucas que existem deixam muito a desejar devido à fraca qualidade dos materiais de construção.
The couple lived in very poor financial circumstances and Ibsen became very disenchanted with life in Norway.
O casal vivia em péssima situação financeira e Ibsen tornou se muito desiludido com a vida na Noruega.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.
Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha.
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems.
Esta é uma tabela bem complicada, mas realmente mostra que quando se trata de qualidade, alcançamos sistemas de garantia de qualidade de altíssimo padrão.
And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere.
E gente muito pobre elas não poderiam comprar comida de outra fonte.
However, the system performance is very poor because it is only emulated.
No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
However, the stone soon began to decay due to pollution and the poor quality of some of the stone used.
A pedra, no entanto, em breve começou a deteriorar se devido à poluição e à pobre qualidade de algumas das pedras usadas.
The overall quality of the applications and tenders received was very high .
A qualidade geral das candidaturas e propostas recebidas foi muito elevada .
However, he is very productive and his works are of good quality.
No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade.
But I didn't like the way the instruction I got was very poor.
Mas eu não gosta da forma de ensino que eu encontrei, era muito fraca.
Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering.
Aqui vou fazer um trabalho bem ruim de soldagem de prata.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long.
E também sabemos que a maior parte delas eram ou são muito pobres não viveram muito tempo.

 

Related searches : Very Poor - Poor Quality - Is Very Poor - Very Poor Performance - Very Poor Condition - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality