Translation of "very rigorous process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Rigorous - translation :

Very - translation :

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante Rigoroso Rigorosa Rigorosos Rigorosas Submetido Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

So, I started a very rigorous scientific process.	Então, comecei um processo científico muito rigoroso.
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.	Enquanto que nosso processo de seleção não é tão rigoroso como o da NASA, ele é pleno, apesar de tudo.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
It's a very simple process.	É um processo muito simples.
It's a very slow process.	É um processo muito lento.
This is a very, very, very early test in our process.	isso é um dos testes muito, muito, muito iniciais em nosso processo
That process is entirely abstract and very, very unusual.	Esse processo é totalmente abstrato e muito, muito incomum.
And that was a very, very, very big part of my process.	E isso foi uma parte muito, muito, muito grande do meu processo.
So my process is very straightforward.	Meu processo é muito direto.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
I had a rigorous scientific transect.	Tive uma jornada científica rigorosa.
You would think it would be a very erratic process, and you have a very smooth outcome of this chaotic process.	Poderíamos pensar que seria um processo totalmente errático. e, no entanto, temos um resultado muito suave deste processo caótico.
Process discipline is unlikely to be rigorous, but where it exists it may help to ensure that existing processes are maintained during times of stress.	A adoção de um processo de desenvolvimento ajuda a garantir que práticas existentes sejam utilizadas em momentos de stress.
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
It's a very violent process that is little known.	É um processo muito violento e pouco conhecido.
And in the process, I learned something very important.	E no processo, eu aprendi algumas coisas muito importantes.
It's a very hard process, but it's a ballet.	É um processo muito difícil, mas é um ballet.
They are no substitute for rigorous regular inspection.	Não substituem a inspecção regular rigorosa.
This is a coffee made from a very unusual process.	Este é um café feito por um processo muito incomum.
The whole process is very sensitive to temperature and humidity.	O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.
A mutagen is very often used to accelerate this process.	Muitas vezes usa se um agente mutagênico para acelerar este processo.
So for me, choreography is very much a process of physical thinking. It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process.	Assim, para mim, coreografia tem muito a ver com um processo de pensamento físico. Está muito na mente, assim como no corpo, e é um processo colaborativo.
As I said, it's a very difficult process to imagine this.	Como eu disse, é um processo difícil imaginar isso.
But this process is affecting men very differently than it's affecting women.	Mas esse processo está afetando homens muito diferentemente das mulheres.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.	A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
But, for the first time, we can actually address this, with brain simulation, and ask very systematic and rigorous questions, whether this theory could possibly be true.	Mas, pela primeira vez, nós podemos realmente tratar isto, através da simulação do cérebro, e perguntar questões muito sistemáticas e rigorosas, se esta teoria pode mesmo ser verdadeira.
This can only be detected if controls undertaken are more rigorous.	Este tipo de situação apenas pode ser detectado se os controlos forem efectuados com grande rigor e intensidade.
Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.	A poesia é uma forma de matemática, um relacionamento altamente rigoroso com as palavras.
Again, rigorous analysis requires testing these historical analogies for fitness with current circumstances.	Mais uma vez, a análise rigorosa requer testar estas analogias históricas, para verificar as suas capacidades com as circunstâncias actuais.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.	Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
The report welcomed the national reform programmes and called for their rigorous implementation .	O relatório registou com satisfação os programas nacionais de reforma e apelou à sua rigorosa implementação .
So it's very valuable to have this mathematical, rigorous, thinking. But at the same time, it could be a little bit dangerous, because you are making these huge simplifications, and sometimes the math might lead you to some very strong conclusions.	levar a conclusões fortes, que dão a impressão de provar hipóteses da mesma forma que se prova a relatividade, mas são baseadas em fatos que podem estar errados ou mal simplificados, ou que simplesmente não são relevantes para o contexto da situação.
Durkheim sought to create one of the first rigorous scientific approaches to social phenomena.	Durkheim observou que o livro foi o primeiro a desenvolver uma ciência de fato social.
For us new members, it was the first time, and this was a very interesting process.	Para nós, que somos novos no Parlamento, esta foi a primeira vez e considero este processo muito interessante.
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção .
Each year after a rigorous selection process, 2,000 slots are awarded to candidates from scheduled castes and 667 slots to candidates scheduled tribes to pursue M.Phil. and Ph.D. degrees in the sciences, humanities, social sciences, engineering or technology.	Todo ano, após um rigoroso processo seletivo, 2000 lugares são concedidos a candidatos de castas registradas e 667 lugares para candidatos de tribos registradas para obtenção de doutorado e pós doutorado em ciências, ciências humanas, ciências sociais, engenharia ou tecnologia.
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente do PDE pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
A rigorous treatment of any of these topics begins with a specification of these axioms.	Um rigoroso tratamento de alguns destes tópicos começou com uma especificação destes axiomas.
He formulated De Morgan's laws and introduced the term mathematical induction, making its idea rigorous.	Formulou as Leis de De Morgan e foi o primeiro a introduzir o termo e tornar rigorosa a ideia da indução matemática.
But soon they realized that this is the new role of designer to be in this process from the very beginning to the very end.	Mas logo eles perceberam o novo papel do designer estar no processo do início ao fim.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.	Mas eu vou reduzir isso para o início do processo, em três declarações bem pedantes.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.	Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
You can put social innovation to the same rigorous, scientific tests that we use for drugs.	Inovação social pode passar pelos mesmos teste científicos rigorosos que usamos para medicamentos.
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente dos procedimentos de supervisão pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
The Begriffsschrift broke new ground, including a rigorous treatment of the ideas of functions and variables.	O Begriffsschrift inovou, incluindo um tratamento rigoroso das ideias de funções e variáveis .

Exibir esta página em português