Translation of "vested benefits account" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, there was no economic malfunction that the two words vested interests could not account for. | Na verdade, não havia nenhum mau funcionamento económico que as duas palavras direitos adquiridos não pudessem explicar. |
| The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido . |
| The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. | Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. |
| PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year | O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício |
| PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year | CONTA DE RESULTADOS O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício |
| Legislative power is vested in the Estonian parliament. | O Poder legislativo é próprio do parlamento (Riigikogu). |
| Legislative power is vested in the Croatian Parliament (). | O poder legislativo é exercido pelo Parlamento croata (). |
| Profit and Loss Account The net amount now charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year | Conta de Resultados O montante líquido que foi agora registado na conta de resultados refere se a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício |
| Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) . | Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) . |
| Legislative power is vested in both the government and the Congress. | O poder legislativo é representado pelo Congresso, composto por 130 parlamentares. |
| Legislative power is vested in the Grand National Assembly of Turkey. | O poder legislativo compete ao governo e à Grande Assembleia Nacional. |
| underpinning benefits . | ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . |
| Everyone benefits. | Todos temos a ganhar. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. |
| Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. | Torne os pressupostos explícitos e o papel decisivo dos direitos adquiridos evapora se. |
| Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly. | O Poder Legislativo é investido no governo e no conjunto legislativo. |
| Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. | O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista democrática representativa. |
| Legislative power is vested in the two chambers of the National Congress. | Os membros do poder legislativo são eleitos pelo método D'Hondt . |
| Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. | O Poder legislativo é atribuído a ambos o governo e a Assembleia Nacional. |
| Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. | O poder legislativo é investido tanto no governo como a Assembleia Nacional. |
| Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. | O Poder Legislativo corresponde à Assembléia Nacional eleita a cada cinco anos. |
| Management of the County is vested in a Board appointed County Executive. | O condado foi fundado em 1774. |
| Management of the County is vested in a Board appointed County Administrator. | O condado foi fundado em 1767. |
| However, the subsequent government policy of Fabian socialism hampered the benefits of the economy, leading to high fiscal deficits and a worsening current account. | Porém, as consequências da política governamental do Socialismo fabiano dificultou os benefícios econômicos, levando a elevados déficits fiscais e a uma piora na conta corrente. |
| This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use. | Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra. |
| I say that as an entrepreneur who has a vested interest in this. | Digo isto inclusive na qualidade de empresário, bastante interessado nesta situação, mas o que é certo é que um sistema não pode funcionar assim. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. |
| With every vested interest fighting for itself, closed professions proved impossible to pry open. | Com todos os grupos de interesse a lutarem por si, as profissões de acesso restrito provaram ser impossível intervir. |
| Legislative power is vested in both the government and the Assembly of the Republic. | Tem igualmente o poder de dissolver a Assembleia da República. |
| It has many benefits. | Há muitos benefícios. |
| Benefits of price stability | Benefícios da estabilidade de preços |
| Benefits of the euro | Benefícios do euro |
| WHAT ARE THE BENEFITS ? | Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ? |
| What are the benefits? | Quais são os benefícios? |
| Who benefits from that? | Quem se beneficia com isso? |
| Exercise has many benefits. | Se exercitar tem muitos benefícios. |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. |
| In reality, they want to use the Indian as a pawn for their vested interests. | Querem, na verdade, usar o índio como massa de manobra para os seus interesses escusos. |
| Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . | 10 . Saldo do rendimento primário líquido |
| We can harness those benefits. | Podemos colher esses benefícios. |
| So there were benefits here. | Foi o que fiz! Havia benefícios aqui. |
| Non distributed benefits or funds . | Lucros ou fundos não distribuídos . |
Related searches : Vested Benefits - Vested Account - Vested Pension Benefits - Vested Benefit Account - Fully Vested - Is Vested - Become Vested - Are Vested - Remains Vested - Vested Securities - Vested Upon - Was Vested - Vested Equity