Translation of "vigorous activity" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through vigorous missionary activity, Methodism spread throughout the British Empire and, mostly through Whitefield's preaching during what historians call the First Great Awakening, in colonial America. | Através de atividades missionárias vigorosas o Metodismo se espalhou por todo o Império Britânico, o que se deu principalmente através da pregação de Whitefield durante o que os historiadores chamam de Primeiro Grande Despertar (na América colonial). |
| We had a very vigorous debate. | Nós tivemos um debate muito vigoroso. |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Strong M3 growth was mainly driven by the low level of interest rates and the strength of economic activity in the euro area , which also supported vigorous private sector credit expansion . | O forte crescimento do M3 foi motivado sobretudo pelo nível baixo das taxas de juro e pela robustez da actividade económica na área do euro , a qual também apoiou de forma vigorosa a expansão do crédito ao sector privado . |
| Overall , developments in 2006 suggest that the observed vigorous monetary growth was mainly driven by the low level of interest rates and the strength of economic activity in the euro area . | No geral , a evolução em 2006 sugere que o vigoroso crescimento monetário observado foi motivado sobretudo pelo nível baixo das taxas de juro e pela robustez da actividade económica na área do euro . |
| Well, you know, they're very vigorous people, British grandmothers. | Bem, vocês sabem, as avós britânicas são pessoas muito vigorosas. |
| The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed. | As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias. |
| Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample . | As condições financeiras globais mantêm se favoráveis , o crescimento monetário e do crédito vigoroso e a liquidez ampla . |
| Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. | A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. |
| A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase. | Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| Activity Journal | Diário de Actividade |
| Activity Log Manager | Gestor dos Registos de Actividade |
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| Money market activity | Actividade no mercado monetário |
| Activity Item breakdown | Discriminação da actividade Item Invest . |
| Privacy and Activity Manager | Privacidade e Gestor de Atividade |
| Privacy and Activity Manager | Privacidade e Gestor de Atividades |
| Isag System Activity Grapher | Isag, Grafista de Actividade do Sistema |
| Costed activity Decision making | Actividade custeada Processo decisório |
| The more leaves a tree bears and the more vigorous its growth, the larger the volume of sapwood required. | Quanto mais folhas uma árvore suportar, mais vigoroso é o seu crescimento e maior o volume de borne necessário. |
| A broad based assessment of available data confirmed that the underlying rate of money and credit expansion was very vigorous . | Uma avaliação generalizada dos dados disponíveis confirmou a robustez da taxa de expansão subjacente da moeda e do crédito . |
| Venezuela also boasted one of the region s most vibrant civil societies, with some of its freest and most vigorous media. | A Venezuela dinamizou também uma das mais empenhadas sociedades civis da região, com alguns dos seus órgãos de comunicação social mais livres e dinâmicos. |
| Project Lingua is now one of the largest and certainly most interesting and vigorous online translation projects on the web. | O Projeto Lingua é um dos maiores e mais interessantes e vigorosos projetos de tradução online colaborativa em toda a rede. |
| The new Emperor opposed Bismarck's careful foreign policy, preferring vigorous and rapid expansion to protect Germany's place in the sun. | O novo imperador opunha se à política estrangeira cuidadosa de Bismarck, preferindo uma expansão vigorosa e rápida para proteger o lugar ao sol da Alemanha. |
| A vigorous, imaginative and idealistic young man, he was among the seventeen people who first put the Theosophical Society together. | Apesar de ainda ser jovem, ele estava entre os dezessete primeiros que juntos criaram a Sociedade Teosófica. |
| Desktop user activity logging tool | Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho |
| Neural activity is constantly changing. | A atividade neural está mudando constantemente |
| Reading is a good activity. | A leitura é uma boa atividade. |
| Reading is a good activity. | Ler é uma boa atividade. |
| Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business . | Qualquer actividade realizada pela ST depois de as actividades de titularização se tornarem previsíveis é entendida como constituindo exercício da actividade . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . |
| Annual M3 growth remained very vigorous in April , supported by the continued strong growth of MFI loans to the private sector . | A taxa de crescimento homóloga do M3 permaneceu muito vigorosa em Abril , apoiada pela continuação do forte crescimento dos empréstimos de IFM ao sector privado . |
| This assessment is underpinned by continued vigorous money growth , with so far no signs of significant constraints on bank loan supply . | Esta avaliação é reforçada pelo continuado crescimento vigoroso da moeda , não havendo , até à data , sinais de restrições significativas à concessão de empréstimos bancários . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . |
| Growth in private consumption remained buoyant owing to accelerating gains in house prices , continued increases in employment and vigorous credit expansion . | A coroa dinamarquesa manteve se muito próximo da paridade central no MTC II durante 2002 , num nível ligeiramente mais forte do que a sua taxa central ( ver Gráfico 32 ) . |
| A savant in his own right, the Emperor established a reputation as a vigorous sponsor of learning, culture and the sciences. | Um erudito, o imperador estabeleceu uma reputação como um vigoroso patrocinador do conhecimento, cultura e ciências. |
| Interactive System Activity Grapher for sysstat | Interactive System Activity Grapher para o sysstat |
| This is my multitasking activity result. | Este é o meu resultado de uma atividade multitarefa. |
| Action launcher based on system activity | Lançador de acções baseado na actividade do sistema |
| These signals are called neural activity. | Esses sinais são chamados de atividade neural. |
| Source Eurosystem . activity for the ICDC . | O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC . |
| request temporary prohibition of professional activity | ( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional |
| Specific observations 2 Payment institutions activity | Observações específicas 2 . |
| Publications by activity Payments amp amp | Publications by activity Payments amp amp |
Related searches : Vigorous Physical Activity - Vigorous Intensity - More Vigorous - Vigorous Support - Vigorous Research - Vigorous Shaking - Most Vigorous - Vigorous Discussion - Vigorous Efforts - Vigorous Competition - Vigorous Agitation - Vigorous Testing - Vigorous Action
