Translation of "vigorously" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vigorously - translation :

Keywords : Vigorosamente Atacadas Energicamente Vigorosa Vigor

Examples (External sources, not reviewed)

Shake vigorously	Agitar vigorosamente
SHAKE VIGOROUSLY.	AGITE VIGOROSAMENTE.
Vigorously shake vial	Agite vigorosamente o frasco
Shake bottle vigorously before use	Agitar vigorosamente antes de usar
And you'll mix it vigorously!	E você vai mexer aí vigorosamente!
Though you won't mix vigorously.	Só que daí você não vai mexer vigorosamente.
Figure C Vigorously shake vial	Figura C Agite vigorosamente o frasco para injetáveis
Shake bottle vigorously before use.	Agite vigorosamente o frasco antes de utilizar.
Shake the nasal spray vigorously.	Agite o pulverizador nasal vigorosamente.
Shake vigorously prior to use	Agitar, vigorosamente, antes de usar.
Sparks has vigorously denied the allegations.	Obras publicadas Ligações externas
Do not shake the vial vigorously.	Não agitar a ampola vigorosamente.
Do not vigorously shake or invert.	Não agite vigorosamente ou inverta.
It should not be shaken vigorously.	Não deve ser agitado vigorosamente.
Shake the bottle vigorously before use.	Agite o frasco vigorosamente antes de utilizar.
Shake the suspension vigorously before administration.	Agitar vigorosamente a suspensão antes da administração.
Shake the vial vigorously before use.	Agitar, vigorosamente, antes de usar.
Shake vigorously again until well mixed.	Agite outra vez vigorosamente até estar bem misturado.
Stir vigorously and drink at once.	Agite vigorosamente e beba de uma só vez.
Tap vigorously again until well mixed.	Bata outra vez vigorosamente até estar bem misturado.
These proposals must be vigorously resisted.	Apraz me por tanto que tenha esclarecido esse ponto.
Are those to be vigorously pursued?	A questão do papel dos que falam nessa organização em relação, por assim dizer, à sua própria base democrática, é algo que cada país partici pante tem de decidir por si, tanto os outros países como a Comunidade Europeia.
We should all denounce it vigorously.	Todos o deveremos denunciar vigorosamente.
We will pursue these proceedings vigorously.	Prosseguiremos os referidos procedimentos de modo vigoroso.
Vigorously prosecute all inter ethnic crime.	Perseguir com firmeza os responsáveis por crimes cometidos por motivos inter étnicos.
Sodium reacts vigorously and exothermically with water.	O sódio reage vigorosa e exotermicamente com a água.
If the product has been shaken vigorously.	Se o medicamento foi vigorosamente agitado.
Shake the vial vigorously prior to use.	Agitar, vigorosamente, antes de usar.
You appeared to nod vigorously at that.	Pareceu me que V.Ex? anuiu vigorosamente.
by the ones who drive the clouds vigorously,	E depois energicamente expulsam o inimigo..
Do not shake or vigorously agitate the vial.	Não agitar vigorosamente o frasco para injectáveis.
Shake the oral applicator containing the solvent vigorously.	Agitar vigorosamente o aplicador oral 2.
Do not shake or vigorously agitate the vial.	Não mexa nem agite vigorosamente o frasco para injectáveis.
Before administration, the reconstituted vaccine is vigorously shaken.	Antes da administração, a vacina reconstituída é agitada vigorosamente.
Do not shake or vigorously agitate the vial.	Não agitar vigorosamente o frasco.
Do not shake or vigorously agitate the vial.	Não mexa nem agite vigorosamente o frasco para injetáveis.
Shake syringe vigorously for at least 15 seconds	Agitar a seringa vigorosamente durante, pelo menos, 15 segundos
Shake the bottle vigorously prior to each dose.	Agite vigorosamente o frasco antes de cada utilização.
Shake the oral applicator containing the solvent vigorously.	Agitar vigorosamente o aplicador oral contendo o veículo.
Shake vigorously at least 20 times before use.	Agitar bem, pelo menos 20 vezes, antes de administrar.
Shake vigorously before and at intervals during use.	Agitar vigorosamente antes de utilizar e nos intervalos durante o uso.
We will want to pursue those points vigorously.	Desejamos desenvolver vigorosamente esses pontos.
I commit myself to pursuing this goal vigorously.	Comprometo me a perseguir activamente esse objectivo.
So, people argue vigorously about the definition of life.	Acontece que as pessoas discutem vigorosamente sobre a definição da vida.
Money and credit continued to grow vigorously throughout 2007 .	A moeda e o crédito continuaram a apresentar um crescimento vigoroso ao longo de 2007 .

Exibir esta página em português