Translation of "virtually all aspects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Virtually - translation :

Keywords : Aspectos Aspetos Negativos Positivos Personalidade Virtualmente Praticamente Nenhuma Quase Nenhum

Examples (External sources, not reviewed)

Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training.	Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais.
Virtually all modern radio receivers use the superheterodyne principle.	Praticamente todos os recetores rádio modernos usam o princípio de super heteródino.
Language Spanish is the language spoken by virtually all inhabitants.	Idiomas A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.
Careful preparation of all practical aspects of the project.	Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
Technology has allowed humans to colonize all of the continents and adapt to virtually all climates.	A tecnologia permitiu ao homem colonizar todos os continentes e adaptar se a praticamente todos os climas.
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.	E tudo sobre a Wikipedia é gerenciado por uma equipe praticamente só de voluntários.
careful preparation of all practical aspects of the project	preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto
It happens to us in all the aspects of our life, all the time.	Isto nos acontece em todos os aspectos de nossa vida, o tempo todo.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
Virtually all the conspirators fled the city after Caesar's death in fear of retaliation.	Virtualmente todos os conspiradores deixaram a cidade após a morte de César com receio de retaliação.
Matthias reported that Hanford Site near Richland, Washington, was ideal in virtually all respects .	Matias relatou que Hanford Site local perto de Richland, Washington, era ideal em praticamente todos os aspectos .
Immunology covers the study of all aspects of the immune system.	A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário.
During the 18th century, the imperial library was constituted, but excluded virtually all Taoist books.	Durante o século XVIII, a biblioteca imperial foi construída, mas excluiu praticamente todos os livros taoistas.
Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants.	A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.
Altruistic action in the interests of the larger group is seen in virtually all societies.	Ações altruístas no interesse da comunidade são vistas em praticamente todas as sociedades.
Reconstruction in Luanda has been felt in nearly all aspects of society.	Em Luanda a reconstrução é evidente em quase todos os aspectos da sociedade.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.	A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.	Você poderá olhar todos os aspectos que fazem de você, você mesmo, todas as suas experiências.
All that is certain is that technology and innovation are disrupting virtually every aspect of life.	O certo é que a tecnologia e a inovação estão a perturbar praticamente todos os aspectos das nossas vidas.
Virtually all organizations that assign names or numbers will follow some convention in generating these identifiers.	Ver também Linguística regência nominal toponímia Onomástica alcunha antroponímia prenome sobrenome
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .	O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos .
It's not a typical mindset for most Americans, but it is perforce typical of virtually all Hungarians.	Não é esta a mentalidade da maioria dos Americanos. Mas é forçosamente típica de quase todos Húngaros.
And pretty soon it's going to be possible to avoid virtually all genetic diseases in that way.	E logo será possível evitar todas as doenças genéticas desta maneira.
The economists were virtually unanimous.	Os economistas foram praticamente unânimes.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.	A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
Bahá'í teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the gospels.	Seus textos confirmam muitos, mas não todos, os aspetos do Jesus retratado nos evangelhos.
Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies.	Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
Some ground rules are universal in the sense that they apply to virtually all relationships in a particular culture.	Algumas regras são mais universais no sentido de que se aplicam a virtualmente todos os tipos de relacionamento numa cultura em particular.
Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms.	Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos.
There'd be virtually no learning curve.	Não haveria quase nada a aprender.
in Italy growth remained virtually unchanged .	na Itália , o crescimento praticamente não registou alteração .
Both rapids were considered virtually impassable.	Ambas as correntezas eram consideradas virtualmente intransponíveis.
Having assessed all the arguments put forward in the debate , the Governing Council concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very lowdenomination banknotes outweighed the positive aspects .	Tendo avaliado todos os argumentos apresentados no debate , o Conselho do BCE concluiu que , em termos globais , os aspectos negativos da introdução de notas de denominações muito baixas ultrapassavam os aspectos positivos .
I'd like to see ALL aspects of Caribbean life and culture covered better on the web.	Eu gostaria de ver TODOS os aspectos da vida e da cultura caribenhas mais bem representados na Rede.
Four days after the entry into circulation of the euro banknotes and coins , virtually all ATMs were issuing only euro .	Quatro dias após a entrada em circulação das notas e moedas de euros , praticamente todas as caixas automáticas emitiam apenas euros .
Can you imagine how it must be to live in an all pedestrian town where there are virtually no cars?	Você é capaz de imaginar como deve ser viver em uma cidade só de pedestres onde praticamente não há carros?
Geography According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , virtually all of which is land.	Os autores qualificaram as cidades norte americanas se baseando no custo de vida, desenvolvimento, clima e qualidade de vida.
The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects .	O Conselho do BCE avaliou todos os argumentos apresentados até à data a debate e , depois de ponderada a questão sob os mais diversos ângulos , chegou à conclusão de que os aspectos negativos da introdução de notas de denominação muito baixa superam os aspectos positivos .
Third country aspects	Aspectos relacionados com países terceiros
Aspects of Balzac .	Aspects of Balzac .
Speleology is the science of exploration and study of all aspects of caves and the cave environment.	Por essa razão a maior parte das cavernas de dissolução existentes atualmente são calcárias.
An excellent paper explaining almost all practical aspects for a transition from 32 bit to 64 bit.	http www.amd.com us en Processors TechnicalResources 0,30_182_739_7044,00.html .
This belief system was an important part of the szlachta's culture, penetrating all aspects of its life.	Esta crença era uma parte importante da cultura da szlachta e influenciava todos os aspectos de suas vidas.
Yuri is the ultimate individual, expressing himself through poetry and recognizing beauty in all aspects of life.	Yuri é o individualista persistente, expressando se através da poesia e reconhecendo a beleza em todos os aspectos da vida.

Exibir esta página em português