Translation of "vote is counted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vote - translation :

Keywords : Contei Contei Contados Contava Contaram Votar Voto Votação Votam Votem

Examples (External sources, not reviewed)

They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
Madam President, has my vote been counted? I was unable to vote electronically, since I do not have a card.	(ES) Senhora Presidente, será que se contou o meu voto, que não pôde ser efectuado electronicamente, pelo facto de eu não ter o cartão?
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.	E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site.
Not everything important can be counted and not everything that can be counted is important.	Nem tudo o que conta, pode ser contado, e nem tudo que pode ser contado, conta.
And most people would go home and feel sure that their vote has been counted, because they trust that the election system works.	A maioria das pessoas vai para casa e acredita que seu voto foi contado, porque eles acreditam que o sistema de votação funciona.
I counted.	Eu contei.
I counted.	Eu calculei.
A fool, when he is silent, is counted to be wise.	Um tolo, quando calado, é dado como sábio.
Sami counted the money.	Sami contou o dinheiro.
Sami counted the money.	Sami contava o dinheiro.
Before being read, the ballots are counted while still folded if the number of ballots does not match the number of electors, the ballots are burned unopened and a new vote is held.	Antes de ser lido, o número de votos é contado, enquanto ainda dobrado, se o número total de cédulas não corresponder ao número de eleitores, as cédulas são queimadas e uma nova votação é realizada.
'The vote is secret.	Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.	O voto é secreto .
He was counted as lost.	Ele foi contado como perdido.
He can be counted on.	Pode se contar com ele.
I counted to two hundred.	Contei até duzentos.
The ballots are being counted.	As cédulas estão sendo contadas.
Tom counted to one hundred.	Tom contou até cem.
In the case of bulk payments , each individual payment is counted .	No caso de grandes volumes de pagamentos , cada pagamento individual é contabilizado .
If a terminal offers several functions , it is counted only once .	( 7 ) Se um terminal oferecer diversas funções , é contabilizado apenas uma vez .
She knows now that he is not to be counted on.	Agora ela sabe que com ele não se pode contar.
The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel.	A implicação é clara um voto para Modi é um voto para um Patel dos nossos dias.
If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately .	Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente .
( 7 ) If a terminal offers several functions , it is counted only once .	( 7 ) Se um terminal oferecer diversas funções , é contabilizado apenas uma vez .
So this is how you vote.	Portanto é assim que você vota.
If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote.	Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva.
( 1 ) If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately .	( 1 ) Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente .
( 2 ) If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately .	( 2 ) Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente .
Catholic Anger in Catholicism is counted as one of the seven deadly sins.	Na Igreja Católica, a ira é considerada um dos sete pecados capitais.
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	Aqui vai outra frase de Einstein Nem tudo que pode ser contado conta, e nem tudo que conta pode ser contado.
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?	Vocês sabem a primeira questão de uma artista, quem contou isso? Vocês sabem?
If a terminal offers several functions , it is counted in each applicable sub category .	Se um terminal oferecer várias funções , é contabilizado em cada uma das subcategorias a que pertence .
This secular non religious vote, if properly mobilized, is nine times as numerous as the Jewish vote.	Estes votos seculares não religiosos, se devidamente mobilizados, são nove vezes mais numeroso que os votos judeus.
Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Cards are counted on the card issuing side .	Os cartões são contabilizados do lado da emissão .
All terminals located in the country are counted .	Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
The Hittites are thereby counted among the Canaanites.	Os hititas são contados desse modo entre os Cananeus.
In the case of recurrent direct debits , each individual payment is counted as one transaction .	No caso dos débitos directos periódicos , cada pagamento individual é contabilizado como uma operação separada .
Similarly, the sacrum is usually counted as a single bone, rather than five fused vertebrae.	Do mesmo modo, o sacro é geralmente considerado como um único osso, em vez de cinco vértebras fundidas.
I think that vote is occurring right now.	Eu acho que esta votação está ocorrendo exatamente agora.
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE .
( 2 ) Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Cards Cards are counted on the card issuing side .	Cartões Os cartões são contabilizados do lado da emissão .
Terminals All terminals located in the country are counted .	Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
Credit transfers are counted on the payer 's side .	As transferências a crédito são contabilizadas do lado do ordenante .

Exibir esta página em português