Translation of "voting record" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Record - translation : Voting - translation : Voting record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Given that we are on record as voting against paragraph 11, we will be supporting the resolution. | Uma vez que se encontra registado em acta que votamos contra o n2 11, vamos apoiar a resolução. |
| I will be voting for the resolution in order to record my abhorrence of these and other such atrocities. | Desde há algum tempo que temos conhecimento dos horrores perpetrados por esse regime. |
| I would ask you to check to be quite sure that there is no record of my voting last night. | Gostaria pois de lhe pedir que verificasse se de facto não foi assinalado o facto de eu ter votado ontem à noite. |
| It appears in the voting slips but for the record, I will read out the draft statement by the Council. | Consta dos boletins de voto, mas para que fique registado, passo a ler o projecto de declaração do Conselho. |
| I am voting in favour of his report but I would like to put on record that this is a real problem. | Vou votar a favor do seu relatório mas gostaria que ficasse registado que este é um problema real. |
| Quorum Voting procedure Tied votes Principles governing voting Order of voting on amendments Split voting Right to vote Voting Voting by roll call Electronic voting | Quörum Processo de votagäolgualdade de votos Principios das votagöes Ordem de votagäo das alteragöes |
| McINTOSH (PPE). Mr President, I merely wish to record that I voted in favour of Amendment No 4 to the Roth Behrendt report, and request that my voting machine be checked before we commence voting this morning. | Lannoye (V). (FR) Senhor Presidente, quero rectificar um erro administrativo que foi cometido a propósito das questões actuais que serão votadas daqui a pouco. Há efectivamente uma proposta de resolução comum sobre o problema do acidente que sobreveio na fábrica nuclear de Tomsk. |
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| I've got a record. A record? | Tens aí um disco? |
| They will remain on paper, they will have been circulated and put on record but they need not detain the whole House with voting on them. | Ficam no papel, circulam pelo Parlamento e ficam registadas, mas a Câmara deixa de ser forçada a votá las em peso. |
| I would like to put on record my reasons for voting against certain sections of Mr Färm's report today, in particular those paragraphs dealing with agriculture. | Gostaria de deixar registadas as razões que me levaram a votar contra certos aspectos do relatório do senhor deputado Färm, em particular, os números relacionados com a agricultura. |
| We who are in Europe's Parliament, though, must continue to insist on these publications being followed by the publication of brief Minutes and of the voting record. | Como Parlamento Europeu, temos de continuar a insistir para que, a par dessas publicações, se proceda também à publicação de actas sumárias e do comportamento de voto. |
| Record | Registo |
| Record | Gravar |
| Record. | Gravar. |
| Record! | O recorde ! |
| Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Gira discos sem amplificador, com permutador automático de discos |
| Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Gira discos sem amplificador e sem permutador automático de discos |
| . I will be voting for this report and wish to record my congratulations to Mr Duff and Mr Voggenhuber on their leadership of Parliament on this vital matter. | Votarei a favor deste relatório e gostaria de deixar registadas as minhas felicitações aos senhores deputados Duff e Voggenhuber por terem conduzido o Parlamento neste importante assunto. |
| They have been voting, often voting not to vote. | Quando é que vão parar de destruir comida num mundo onde milhões de pessoas morrem à fome? |
| Voting cards | Cédulas de votação |
| Voting failed. | A votação foi mal sucedida. |
| Voting procedures | Procedimentos de voto |
| Voting rights | Direitos de voto. |
| Jordan finished among the top three in regular season MVP voting a record 10 times, and was named one of the 50 Greatest Players in NBA History in 1996. | Jordan terminou entre os três primeiros colocados na lista de MVP da temporada regular por 10 vezes, e foi nomeado um dos 50 maiores jogadores da história da NBA em 1996. |
| Voting by secret ballot Explanations of vote Disputes on voting | Votagäo por partes Direito de voto |
| Record immediate | Gravação imediata |
| Record movie | Gravar um filme |
| Record serial | Gravar uma série |
| Record counts | Quantidade de registos |
| Instant Record | Gravação Instantânea |
| Start record | Registo inicial |
| End record | Registo final |
| Video Record | Gravação de VídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de Gravação |
| Record Key | Chave do Registo |
| Add Record | Adicionar um Campo |
| Remove Record | Remover um Campo |
| Record Changes | Gravar as Alterações |
| Record Location | Localização da Gravação |
| Record Format | Formato da Gravação |
| Record Settings | Configuração da Gravação |
| QIF Record | Registo do QIF |
| Delete Record | Remover o Registo |
Related searches : Voting Button - Voting Process - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting For - Voting Behavior - Voting Instructions - Voting Period - Multiple Voting - Compulsory Voting - Voting Station - Public Voting
