Translation of "vulture fund" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fund - translation :

Fundo

Vulture - translation :

Abutre

Vulture fund - translation :

Fundo abutre

Keywords : Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento Abutre Abutre Urubu Abutres Bicadas

Examples (External sources, not reviewed)

King vulture	Urubu rei
Cinereous vulture	Abutre preto
In the case of Cyprus black vulture (Aegypius monachus) and griffon vulture (Gyps fulvus).	No caso de Chipre abutre preto (Aegypius monachus) e grifo comum (Gyps fulvus). .
She called me a vulture.	Ela chamoume abutre!
The fact that the International Monetary Fund, the US Department of Justice, and anti poverty NGOs all joined in opposing the vulture funds is revealing.	O facto de o Fundo Monetário Internacional, o Departamento de Justiça dos EUA e das ONG anti pobreza se unirem contra os fundos abutre é revelador.
That vulture Happens to be a royal falcon.	Por causa daquele abutre?
I knew you'd agree with that old vulture.	Já estranhava que não estivesses a favor dessa velha hiena.
and the pelican, and the vulture, and the cormorant,	o pelicano, o abutre, o corvo marinho,
And the vulture, and the kite after his kind	o açor, o falcão segundo a sua espécie,
A vulture sucking the life out of a city.	Um abutre, chupador de sangue.
'These you shall detest among the birds they shall not be eaten, they are an abomination the eagle, and the vulture, and the black vulture,	Dentre as aves, a estas abominareis não se comerão, serão abominãveis a águia, o quebrantosso, o xofrango,
The vulture funds have raised greed to a new level.	Os fundos abutre elevaram a ganância para um novo nível.
You know that Prudence is nothing but an old vulture.	Sabe que a Prudence não passa de um velho abutre.
You must have been kissed in your cradle by a vulture.	Deve ter feito um pacto com o diabo.
But a vulture only preys on the dead or the dying.	Um abutre só come carne morta, não é predador.
Tell him to stop that understudy hovering there like a vulture.	Dizlhe que não quero o substituto a rondar como um abutre.
The latter species is an Old World vulture in the family Accipitridae (which includes eagles, hawks, kites and harriers), whereas the American species is a New World vulture.	O urubu de cabeça preta (Coragyps atratus) é uma ave catartiforme da família Cathartidae, pertencente ao grupo dos abutres do Novo Mundo.
Mister Carrion is a morbid con man with a pet vulture, Julia.	Mister Carrion é um vigarista mórbido que tem como animal de estimação um abutre.
And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,	o açor, o falcão, o milhafre segundo a sua espécie,
References External links King vulture videos on the Internet Bird Collection King vulture photo gallery (6 photos) Photo High Res Stamps (for Belize, Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) with RangeMap	Cathartidae Livro infantil Sarcoramphus Papa Cathartidae ' Livro infantil Sarcoramphus Papa Cathartidae ' Aves de Rapina do Brasil ' Fundação Zoológico de São Paulo ' Saúde Animal ' King Vulture videos on the Internet Bird Collection ' King Vulture photo gallery (6 fotos) Photo High Res ' Selos (Belize, Bolívia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua) com RangeMap '
But that vulture opposes our dam being built and the town needs it.	Esse filho da mãe... opõese à construção de um dique necessário para a aldeia.
But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people.	Mas alguns fundos abutre mais notoriamente o fundo de cobertura Elliott Management, liderado pelo bilionário Paul E. Singer viram a labuta árdua da Argentina como uma oportunidade de fazer grandes lucros à custa do povo argentino.
It is bounded by the comuni of Barile, Lavello, Melfi, Rionero in Vulture, Venosa.	Faz fronteira com Barile, Lavello, Melfi, Rionero in Vulture, Venosa.
After the defeat of Symbiote Vulture, Moon Knight flies Spider Man to the S.H.I.E.L.D.	Marc é também colega do Professor Melvin Caylo, um especialista em vampiros.
It is bounded by the comuni of Atella, Barile, Filiano, Forenza, Ginestra, Rionero in Vulture.	Faz fronteira com Atella, Barile, Filiano, Forenza, Ginestra, Rionero in Vulture.
It is bounded by the comuni of Atella, Calitri, Rapone, Rionero in Vulture, San Fele.	Faz fronteira com Atella, Calitri (AV), Rapone, Rionero in Vulture, San Fele.
After Symbiote Vulture cuts the data links to Tinkerer's Sonic Detonator upon defeating the S.H.I.E.L.D.	Ao invés, ele sobrevive vendendo armas e apetrechos ultratecnológicos a vilões de segunda linha, como o Besouro.
Investors could agree to insert language into bond contracts that leaves no room for vulture funds.	Os investidores podiam chegar a acordo quanto à inserção de um determinado tipo de linguagem nos contratos obrigacionistas que não deixassem margem para os fundos abutre .
It is bounded by the comuni (municipalities), of Ginestra, Rapolla, Rionero in Vulture, Ripacandida, and Venosa.	Faz fronteira com Ginestra, Rapolla, Rionero in Vulture, Ripacandida, Venosa.
She is often depicted with her young child, Horus (the pharaoh), with a crown, and a vulture.	Normalmente, porém, era retratada com o seu filho pequeno, Hórus (o faraó), com uma coroa e um abutre.
Bubble Pop Electric , the fifth track, is an electro song featuring André 3000's alias Johnny Vulture.	Bubble Pop Electric , a faixa de número cinco, é uma canção eletrônica com participação de André 3000, como Johnny Vulture.
But these are they of which you shall not eat the eagle, and the vulture, and the osprey,	Mas estas são as de que não comereis a águia, o quebrantosso, o xofrango,
The title is preceded by the vulture (Nekhbet) and the cobra (Wadjet) standing on a basket (the neb sign).	Em cerca de três mil anos de tradição faraónica, passaram pelo trono do Egipto homens (e algumas mulheres) com aspirações bem diferentes.
Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring.	Tais contratos deviam também incluir cláusulas de acção colectiva, o que torna impossível aos fundos abutre manterem a reestruturação da dívida.
Rionero in Vulture is a town and comune in the province of Potenza, in the southern Italian region of Basilicata.	Rionero in Vulture é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 13.423 habitantes.
Raimi wanted another villain, and Ben Kingsley was involved in negotiations to play the Vulture before the character was cut.	Raimi queria outro vilão, e Ben Kingsley foi envolvido em negociações para interpretar o Abutre, mas seu personagem foi cortado.
The rent is paid until the end of the month. Darling, I feel like a vulture, wheeling over your head.	Fica com o apartamento, a renda deste mês está paga.
It is bounded by the comuni of Avigliano, Bella, Calitri, Filiano, Rionero in Vulture, Ripacandida, Ruvo del Monte and San Fele.	Faz fronteira com Avigliano, Bella, Calitri (AV), Filiano, Rionero in Vulture, Ripacandida, Ruvo del Monte, San Fele.
FUND	FUND
Melfi is a town and comune in the Vulture area of the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata.	Melfi é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 16.183 habitantes.
Venosa is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata, in the Vulture area.	Venosa é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 12.189 habitantes.
The press corps of the day attacked the Bank openly, calling it a great swindle , a vulture , a viper , and a cobra .	Os membros da imprensa do dia atacaram o Banco abertamente, chamando o de um grande logro , um falcсo , uma vьbora , e uma cobra .
We're not hedge fund managers or mutual fund managers.	Nós não somos os gestores de fundos divididos ou gestores de fundos mútuos.
Rhino betrays the Green Goblin enlisting his friends Electro, Ox and Vulture to attack the Green Goblin, unmasking him to reveal Peter Parker.	Rhino trai o Duende Verde e alista seus amigos Electro, Abutre e Ox para atacar o Duende Verde, revelando que Peter Parker e o Homem Aranha.
History Predynastic Egypt The main city of predynastic Upper Egypt was Nekhen (Hierakonpolis in Greek), whose patron deity was the vulture goddess Nekhbet.	História A primeira casa do Alto Egito pré dinástico foi Hieracômpolis (), cuja divindade patrono era a deusa abutre Nekhbet.

Exibir esta página em português