Translation of "wage work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Wage - translation : Wage work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First of all, there is the fair wage for the work.
Em primeiro lugar, temos uma justa remuneração do trabalho.
Do you need a car to get to work to make a wage?
Você precisa de um carro para começar a trabalhar e receber um salário?
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.
Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários.
We would have workers deciding to goto work depending on what the wage is.
Teríamos trabalhadores decidir goto trabalho dependendo do que o salário.
It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .
In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required .
Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes .
Collective wage bargaining must take account of finance for childcare facilities when considering conditions of work.
Mas penso que seria uma infelicidade se as mulheres que já criaram os seus filhos fossem forçadas, por pressões de natureza económica, a tomar conta de uma segunda família.
WILSON or retired servicemen when they go into security that they should work fora half wage!
Digam aos polícias reformados ou aos funcionários públicos reformados que quando passam a estar a cargo da segurança social deverão trabalhar por metade do salário normal!
Wage policy is of special importance for the quality of work, its results and for productivity.
Agradeço realmente ao senhor comissário o facto de ter negado
The men from Dowlais will work for any wage, so all our wages must come down.
Os de Dowlais aceitarão qualquer salário, logo os nossos salários têm de descer.
This is because a greater number of people are willing to work at the higher wage while a smaller number of jobs will be available at the higher wage.
Curva de oferta de trabalho O número de trabalhadores no mercado é normalmente considerado diretamente proporcional ao salário oferecido.
I welcome the clear distinction which your rapporteur makes between that document and the draft opinion on an equitable wage which is about an equitable wage for work done.
E por esta razão que eu não insisto em legislação de salário mínimo que enfraqueceria as melhores práticas existentes nos países que já estimulam negociações realistas entre parceiros sociais atinentes à fixação de salários mínimos.
The upward risks I defined as coming from the monetary developments and maybe from current wage trends if past inflation figures work their way through in new wage agreements.
Defini já os riscos em caso de subida, que derivariam da evolução monetária ou talvez das tendências salariais actuais, se os valores da taxa de inflação anterior se reflectirem nos nossos acordos salariais.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
The wage negotiations that are at the moment in course relate to a four day work week and wage rises of between 4 and 10 , whereas farmers just get lower prices.
As negociações sobre os salários, que estão a decorrer neste momento, tratam da semana de trabalho de quatro dias, tratam de aumentos salariais de 4 a 10 , enquanto os agricultores apenas obtêm preços mais baixos.
In most cases, costly collective wage agreements and schemes for better conditions at work fall by the wayside.
Deixam então de se aplicar acordos colectivos de trabalho dispendiosos e regras relativas a melhores condições de trabalho.
Social partnership plays an important role for modernising work organisation, improving labour legislation and ensuring satisfactory wage developments.
A parceria social desempenha um importante papel na modernização da organização do trabalho, na melhoria da legislação laboral e na garantia de condições salariais satisfatórias.
Wage and pricesetting
Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .
Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
Majority of them are unskilled workers, who find the wage of US 100 attractive enough to work in the Maldives.
A maior parte é de trabalhadores com baixo nível de instrução, que consideram o salário mensal de US 100 atraente o suficiente para trabalhar nas Maldivas.
Combating harassment at work, therefore, involves restoring to each worker security of status, acceptable working conditions and a decent wage.
Para lutar contra o assédio no trabalho, importa, pois, restituir a cada trabalhador uma certa estabilidade no que respeita ao seu estatuto, condições de trabalho aceitáveis e um salário condigno.
What's the minimum wage?
Qual o salário mínimo?
What makes wage slaves?
Salário?
Wage costs per employee
Custos salariais por trabalhador
Gross wage salary received
Salário ilíquido recebido
wage and payroll subsidies,
subsídios com base na massa salarial ou no número de trabalhadores,
Amount of wage salary
montante da remuneração
Minimum wage, or he's gonna do it for minimum wage... plus a little bit.
Salário mínimo, mas vai fazê lo por um salário mínimo mais um bónus.
Pursue a moderate wage policy and avoid public sector wage increases above productivity gains.
Aplicar uma política salarial moderada e evitar aumentos de salários da função pública que excedam os ganhos de produtividade.
Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.
Já em 1950, você teria de ter trabalhado por oito segundos na média salarial para adquirir esse tanto de luz.
Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.
Em 1950, teria sido necessário, com a média salarial, trabalhar oito segundos para adquirir esse tanto de luz.
This implies that , on the labour market side , we focus on the wage setting mechanisms including minimum wage policies , public wage dynamics , tax and benefit systems that set effective incentives to work , flexibility in labour contracts and training schemes , which have an impact on the evolution of labour costs and employment .
Tal implica que , relativamente ao mercado de trabalho , centramos a atenção nos mecanismos de fixação dos salários , incluindo políticas de salário mínimo , na dinâmica salarial do sector público , nos sistemas de tributação e de benefícios que criam incentivos ao trabalho eficazes , na flexibilidade dos contratos de trabalho e nos programas de formação , que têm um impacto na evolução do emprego e dos custos do trabalho .
Such companies require the lowest prices and the highest rates of work from them, with repercussions for salaries and the conditions of work of wage earners now without secure employment.
Essas companhias exigem lhes os preços mais baixos e os mais elevados índices de trabalho, o que se repercute nos salários e nas condições de trabalho dos assalariados, que actualmente não têm empregos assegurados.
Money , credit Wage and pricesetting
Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.
Não existe salário mínimo.
Subject Compliance with wage agreements
Objecto Sobre cumprimento dos contratos colectivos de trabalho
Equitable wage, p. 27 10.
Equidade das remunerações, p. 30 10. Programa TEMPUS II, p. 34 11.
So long, you wage slaves.
Adeus escravos dos ordenados!
Ingratitude is the world's wage.
Ingratidão é a nossa recompensa.
an apprenticeship allowance or wage
subsídio de aprendizagem ou salário
It calls for 'wage stability' and exhorts the unions to adopt 'reasonable attitudes' in wage negotiations.
Apela para a estabilidade dos salários e exorta os sindicatos a adoptarem posições moderadas no âmbito das negociações salariais.
Those people may be on a minimum wage, but it is not necessarily a liveable wage.
É verdade que essas pessoas recebem um salário mínimo, mas esse salário não é necessariamente suficiente para viver.
The Wage Dynamics Network ( WDN ) , a network of ESCB researchers that investigates the features and sources of wage dynamics in the euro area and their relationship with prices , continued its work at both the aggregate and the micro level .
A Wage Dynamics Network ( WDN ) ( rede de investigação sobre dinâmica salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC que
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.
O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
In particular , wage developments remained moderate .
Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .

 

Related searches : Hourly Wage Work - Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Median Wage - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential - Basic Wage - Daily Wage - Hourly Wage