Translation of "wage work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage. | Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários. |
| It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work . | Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes . |
| In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required . | Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes . |
| This is because a greater number of people are willing to work at the higher wage while a smaller number of jobs will be available at the higher wage. | Curva de oferta de trabalho O número de trabalhadores no mercado é normalmente considerado diretamente proporcional ao salário oferecido. |
| His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. | Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. |
| Majority of them are unskilled workers, who find the wage of US 100 attractive enough to work in the Maldives. | A maior parte é de trabalhadores com baixo nível de instrução, que consideram o salário mensal de US 100 atraente o suficiente para trabalhar nas Maldivas. |
| Wage and pricesetting | Fixação dos preços e dos salários |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light. | Já em 1950, você teria de ter trabalhado por oito segundos na média salarial para adquirir esse tanto de luz. |
| This implies that , on the labour market side , we focus on the wage setting mechanisms including minimum wage policies , public wage dynamics , tax and benefit systems that set effective incentives to work , flexibility in labour contracts and training schemes , which have an impact on the evolution of labour costs and employment . | Tal implica que , relativamente ao mercado de trabalho , centramos a atenção nos mecanismos de fixação dos salários , incluindo políticas de salário mínimo , na dinâmica salarial do sector público , nos sistemas de tributação e de benefícios que criam incentivos ao trabalho eficazes , na flexibilidade dos contratos de trabalho e nos programas de formação , que têm um impacto na evolução do emprego e dos custos do trabalho . |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| The Wage Dynamics Network ( WDN ) , a network of ESCB researchers that investigates the features and sources of wage dynamics in the euro area and their relationship with prices , continued its work at both the aggregate and the micro level . | A Wage Dynamics Network ( WDN ) ( rede de investigação sobre dinâmica salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC que |
| Money , credit Wage and pricesetting | Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços |
| There is no minimum wage. | Não existe salário mínimo. |
| How long do you actually have to work to earn an hour of reading light if you're on the average wage in Britain today? | Quanto tempo você realmente tem de trabalhar hoje para obter uma hora de luz para ler se você estiver na média salarial britânica? |
| The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. | O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. |
| In particular , wage developments remained moderate . | Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| Should the minimum wage be raised? | Deverá o salário mínimo ser aumentado? |
| What's the minimum wage in Australia? | Quanto é o salário mínimo na Austrália? |
| There should be no minimum wage. | Não deveria haver salário mínimo. |
| In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures . | No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição . |
| In labour markets , sufficient wage flexibility and a reinforcement of incentives to work are required in order to avoid higher structural unemployment over the coming years . | Nos mercados de trabalho , é necessário que exista suficiente flexibilidade salarial e que os incentivos ao trabalho sejam reforçados , a fim de evitar um desemprego estrutural mais elevado nos próximos anos . |
| Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . | A fim de evitar um desemprego estrutural significativamente mais elevado nos próximos anos , é necessário uma fixação de salários moderada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes . |
| He had a pretty low wage job. | Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. |
| What's the minimum wage in your country? | Qual é o salário mínimo no seu país? |
| The minimum wage is 2.13 an hour. | O salário mínimo é 2,13 por hora. |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). | Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. |
| Appropriate wage setting and sufficient flexibility to get the unemployed back into work are crucial to prevent the crisis from having a lasting negative impact on labour markets . | Uma fixação dos salários apropriada e suficiente flexibilidade no sentido da reinserção dos desempregados são cruciais para impedir que a crise tenha um impacto negativo duradouro nos mercados de trabalho . |
| I'm in Kampala and I'm the wage earner. | Eu estou em Kampala e eu sou um assalariado. |
| We have an unparalleled capacity to wage war. | Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo. |
| Over recent quarters , wage increases have remained moderate . | Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos . |
| In Greece , wage indexation was abolished in 1991 . | Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 . |
| In particular , wage developments moderated over this period . | Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período . |
| Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry. | Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa. |
| Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour. | O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora. |
| Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks . | Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos . |
| After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn . | Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica . |
| A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded . | A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído . |
| Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy . | Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia . |
| In labour markets , moderate wage setting , effective incentives to work and sufficient labour market flexibility are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . | Nos mercados de trabalho , é necessário uma fixação de salários moderada , incentivos ao trabalho eficazes e suficiente flexibilidade , com vista a evitar um desemprego estrutural significativamente mais elevado nos próximos anos . |
| In labour markets , moderate wage setting , effective incentives to work and sufficient labour market flexibility are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . | Nos mercados de trabalho é necessária uma fixação de salários moderada , incentivos eficazes ao trabalho e suficiente flexibilidade no mercado de trabalho de forma a evitar um desemprego estrutural significativamente mais elevado ao longo dos próximos anos . |
| Data on employment and volume of work are important for the analysis of economic activity , and are often needed for deriving supplementary indicators such as hourly wage costs or productivity . | Os dados sobre o emprego e o volume de trabalho são importantes para a análise da actividade económica e são frequentemente necessários para obter indicadores suplementares , tais como os custos salariais por hora ou a produtividade . |
Related searches : Hourly Wage Work - Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Median Wage - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential - Basic Wage - Daily Wage - Hourly Wage