Translation of "wanting to change" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Most of you started out wanting to change the world, didn't you? | Vocês todos sempre quiseram mudar o mundo, não? |
Most of you started out wanting to change the world, didn't you? | A maioria de vocês começou por querer mudar o mundo, não foi? |
Where they will abide for ever, never wanting a change. | Onde morarão eternamente e não ansiarão por mudar de sorte. |
Some will call for dialogue, wanting to point out their concerns and encourage the regime to change its ways. | Há quem exorte ao diálogo, pretendendo salientar as suas preocupações e encorajar os regimes a alterarem a sua actuação. |
Thinking of you, wanting to see you, wanting you to call me. | Pensava em ti... Queria verte... Queria que ligasses. |
Really wanting to die. | Realmente querendo morrer. |
They have shown their ambition in wanting to go too far, in wanting to go too quickly, and in wanting to do so in splendid isolation. | Demasiado depressa, porque pretendem coroar to dos os processos da união poUtica e económica nem sequer ao menos terem parado para expUcar os seus fundamentos, as suas vantagens e os seus inconvenientes. |
Bernie accused me of wanting you completely dependent, of wanting to control your life. | O Bernie acusoume de quererte totalmente dependente ou de querer controlar a tua vida. |
wanting to harm yourself, hallucinations, | vontade de se magoar a si próprio, alucinações. |
Always wanting to protect me. | Sempre a protegerme. |
It's better not wanting to... | O melhor é não querer sair... |
yorchez Wanting the 8th to come to see if Partido_X is the change that many of us have been hoping would finally arrive... | yorchez Morto que chegue o dia 8 para ver se o Partido_X é a mudança que muitos de nós temos desejado que chegue finalmente... |
I keep wanting to say dollars. | Eu fico falando que são Dólares. |
I've been wanting to see you. | Queria verte. |
Miss Knickerbocker, I've been wanting to... | Senhorita Knickerbocker, tenho querido... |
I've been wanting to talk to you. | Tinha vontade de falar contigo. |
It's wanting , Gi! | É vontade , Gi! |
Woman I remember wanting to get off. | Mulher Eu lembro que queria sair dali. |
And him wanting to be left alone! | E ele que não quer que o incomodem. |
There'll always be guys wanting to drink. | Vai sempre haver quem queira beber. |
You'd be wanting to see me, sir? | Queria verme, senhor? |
Susan... I've been wanting to talk to you. | Susan, queria falar consigo. |
About your not wanting to go to Rome. | Que não tens vontade de ir a Roma. |
Believe me, colleagues, I have had no shortage of people wanting to complicate this text, wanting to add extra provisions. | Creiam, caros colegas, que não me faltaram pessoas a querer complicar o texto, a querer acrescentar mais disposições. |
It is a case of it wanting to bring prosecutions themselves, not of it wanting war crimes to go unpunished. | Não pretendem que os crimes fiquem impunes, mas querem ser eles próprios a julgar. |
A few years ago we had a film called Rang De Basanti, which suddenly spawned thousands of young people wanting to volunteer for social change. | Há alguns anos fizeram um filme chamado Rang De Basanti, que repentinamente fez milhares de jovens se tornarem voluntários em busca de mudanças sociais. |
People wanting more information. | Pessoas querendo mais informações. |
Wanting doesn't count here. | Tem que vir. |
Pa's wanting his dinner. | O pai está esperando para jantar. |
I've been wanting to talk to you all day. | Tenho estado a querer falar contigo todo o dia. |
I've been wanting to meet you for years. | Eu venho esperando te conhecer faz anos. |
I've been wanting to meet you for years. | Eu venho esperando te conhecer por anos! |
They're starting to think about wanting a republic. | Eles estão começando a pensar que querem uma República. |
I've been wanting to ask you something, Trixie. | Tenho andado a querer pedirlhe uma coisa, Trixie. |
Blowing up palaces and wanting to kill people! | Atacar o palácio e matar as pessoas... |
Always running off wanting to bring critters back. | Sempre a desaparecer... a querer trazer animais para casa. |
Not wanting to appear a fool, he added, | Não querendo parecer bobagem, disse |
I've been wanting to do that all day. | Levo todo o dia querendo fazer isso. |
Everything from not wanting any more children to... | Tudo, desde não querer mais filhos, até... |
Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus, | Mais uma vez, pois, falou lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus. |
ally, wanting to hold the ombudsman hostage to unrelated issues. | Façamos o compromisso, que possivelmente não será perfeito, mas avancemos com a instituição do provedor de justiça! |
Allah is the Un wanting. | Deus! |
Wanting them is one thing. | Querer é uma coisa. |
Yes... Wanting you even more. | Querendoa mais ainda. |
So it's work you're wanting. | É trabalho que você quer. |
Related searches : Without Wanting To - Wanting To Know - Wanting To Work - Wanting To Have - Not Wanting - Is Wanting - Left Wanting - Wanting For - Are Wanting - Wanting(a) - Wanting(p) - Found Wanting - Wanting More - Of Wanting