Translation of "war broke out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Broke - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| War suddenly broke out. | De repente, a guerra estourou. |
| War broke out in 1939. | A guerra se espalhou em 1939. |
| Open war broke out in 1859. | A guerra começou em 1859. |
| World war two broke out in 1939. | A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939. |
| How old were you when the war broke out? | Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou? |
| Their plans blew up when the war broke out. | Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra. |
| War now broke out between Henry and his brothers. | Uma guerra começou entre Henrique e seus irmãos. |
| Spanish Civil War and dictatorship The Spanish Civil War broke out in 1936. | Então, em 1936, a Guerra Civil Espanhola (1936 39) iniciou se. |
| He was living in England when the war broke out. | Ele estava morando na Inglaterra quando a guerra eclodiu. |
| Four years after Edward's death, World War I broke out. | A Primeira Guerra Mundial acabou começando quatro anos depois de sua morte. |
| He was in Sudan when the civil war broke out there. | Ele esteve no Sudão quando a guerra civil explodiu lá. |
| Instead, internal dissent worsened, and a new civil war broke out. | Entretanto, conflitos internos empenharam e se instalou uma nova guerra civil. |
| Bosnian War During the 1990s, the city underwent considerable changes when the Bosnian War broke out. | Durante as guerras jugoslavas a cidade sofreu alterações consideráveis. |
| He returned home from Europe in 1941, when the war broke out. | Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu. |
| A fresh civil war broke out between des Roches and Richard's followers. | Uma nova guerra civil estourou entre os seguidores de Pedro e Ricardo. |
| When war broke out again in 1282, it was an entirely different undertaking. | A guerra estourou novamente em 1282, porém desta vez era totalmente diferente. |
| Civil war broke out shortly afterwards, with the barons aided by Louis of France. | Uma guerra civil começou pouco depois, com os barões recebendo ajuda de Luís VIII de França. |
| The following month, war broke out again and Nelson prepared to return to sea. | No mês seguinte, a guerra começou, de novo, e Nelson teve de regressar ao mar. |
| However, this was not the case, and the War of the Austrian Succession broke out. | No entanto, tal não aconteceu e rebentou a Guerra da Sucessão Austríaca. |
| Soon after, war broke out between Armenia and Azerbaijan, followed by fighting in Transdniestria and Chechnya. | Pouco depois, a guerra rebentou entre a Arménia e o Azerbaijão, seguida por lutas na Transnístria e na Chechénia. |
| When open war broke out, he defeated rival clans in the Battle of Sekigahara in 1600. | Quando a oposição deu início a uma guerra, ele a venceu em 1603 na Batalha de Sekigahara. |
| Service in World War II When World War II broke out, Lee volunteered to fight for the Finnish forces during the Winter War in 1939. | Christopher Lee também foi voluntário em apoio ao exército Finlandês durante a Guerra de Inverno contra a União Soviética, entre os anos 1939 e 1940. |
| During the Iran Iraq War in the 1980s, the regime implemented anti Kurdish policies and a de facto civil war broke out. | Durante a guerra Irã Iraque na década de 1980, o regime implementou políticas anticurdos e uma guerra civil de facto eclodiu. |
| A revolt broke out. | Uma rebelião estourou. |
| A fought broke out. | Uma briga começou. |
| The great nobles of the kingdom, ealdormen Ælfhere and Æthelwine, quarrelled, and civil war almost broke out. | Os grandes nobres do reino, os condes Ælfhere e Æthelwine, entraram em conflito e uma guerra civil quase estourou. |
| When World War I broke out, the business failed, and McLuhan's father enlisted in the Canadian army. | Após uma falência nos negócios, seu pai alista se no exército canadense para servir na Primeira Guerra Mundial. |
| The Franco Prussian War broke out soon after his graduation from college in 1870 he enlisted as a volunteer. | A Guerra Franco Prussiana eclodiu logo após sua formatura na faculdade em 1870, e Maupassant se alistou como voluntário. |
| When the war with France broke out, the French king confiscated the Riccardi's assets, and the bank went bankrupt. | O rei francês confiscou os recursos dos riccardi quando começou a guerra entre a França e a Inglaterra, assim o banco faliu. |
| However, upon Constans' death in 350, another civil war broke out, which left pro Arian Constantius as sole emperor. | Porém, com a morte de Constante em 350, outra guerra civil se iniciou e o pró ariano Constâncio II acabou tornando se o único imperador. |
| The Korean War (1950 1953) In 1950, the Korean War broke out, prompting the United States to intervene in the name of the United Nations. | Guerra da Coreia Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul, em uma tentativa de unir o país. |
| After Mu'awiyah's death in 680, conflict over succession broke out again in a civil war known as the Second Fitna . | Após a morte de Muawiya em 680, o conflito sobre a sucessão eclodiu novamente em uma guerra civil conhecida como o Segunda Fitna . |
| The day before he was officially to be accepted into his new position, World War II broke out in Europe. | O dia antes de ele ser oficialmente para ser aceito em sua nova posição, a II Guerra Mundial na Europa. |
| In 1642 the English Civil War broke out, dividing the country into the Royalist supporters of Charles, and the Parliamentarians. | A Guerra Civil Inglesa começou em 1642, dividindo o país entre os realistas apoiadores de Carlos e os parlamentaristas. |
| After Mu'awiyah's death in 680, conflict over succession broke out again in a civil war known as the Second Fitna . | Após a morte de Muawiya em 680, o conflito pela sucessão eclodiu novamente em uma guerra civil conhecida como a Segunda Fitna . |
| Arguments over religion, society, morals, and political power were becoming increasingly evident in the final years before war broke out. | Questões como a religião, a sociedade, a moral e o poder político tornavam se cada vez mais evidentes durante os anos finais antes de a guerra rebentar. |
| Britain's war with Spain became part of the War of the Austrian Succession when a major European war broke out upon the death of the Holy Roman Emperor Charles VI in 1740. | A guerra da Grã Bretanha com a Espanha tornou se uma parte da Guerra de Sucessão Austríaca quando rebentou uma grande guerra europeia após a morte do sacro imperador Carlos VI em 1740. |
| Max Born became a naturalised British subject on 31 August 1939, one day before World War II broke out in Europe. | Max Born tornou se um cidadão britânico naturalizado em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa. |
| Career When World War II broke out, Shockley became involved in radar research at the Bell labs in Manhattan, New York. | Quando a Segunda Guerra Mundial estourou, ele se envolveu em radar de pesquisa nos laboratórios em Whippany, New Jersey. |
| I must find out who broke this. | Eu devo descobrir quem quebrou isso. |
| In 686, plague broke out at Jarrow. | Em 686, irrompeu uma epidemia de peste em Jarrow. |
| War broke out after Henry returned to Normandy with an army to support Theobald of Blois, who was under attack from Louis. | Conflitos começaram e Henrique voltou para a Normandia com um exército para apoiar Teobaldo de Blois, que estava sendo atacado por Luís. |
| When the 1848 revolution and war broke out all over Italy, Pepe returned to Naples, where a constitution had again been proclaimed. | Durante a Revolução de 48, quando a guerra estourou em toda a Itália, Pepe retornou a Nápoles, onde uma constituição tinha sido proclamada. |
| When World War I broke out, unable to return to Palestine, she returned instead to Russia where she taught Jewish refugee children. | Ela voltou à Rússia após do começo da primeira guerra mundial para trabalhar com crianças de refugiados, onde ela se infectou com tuberculose. |
| Soviet Russia and civil war Following the October Revolution, a civil war broke out between the anti Communist White movement and the new Soviet regime with its Red Army. | Após a Revolução de Outubro, uma guerra civil eclodiu entre o Exército Branco, que era anticomunista, e o novo regime soviético com o seu Exército Vermelho. |
Related searches : Crisis Broke Out - Scuffles Broke Out - Fighting Broke Out - Fire Broke Out - Violence Broke Out - Revolution Broke Out - War Breaks Out - All-out War - War Break Out - An All-out War - War - Broke Even - Broke In