Translation of "war memorial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Memorial - translation :

War memorial - translation :

Keywords : Memorial Memorial Homenagem Monumento Fúnebre

Examples (External sources, not reviewed)

Zaisan Memorial The Zaisan Memorial, a memorial to Soviet soldiers killed in World War II, sits on a hill south of the city.	O Memorial Zaisan, um memorial dedicado aos soldados soviéticos mortos na Segunda Guerra Mundial, fica em uma colina ao sul da cidade.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.	Comemoração do final da guerra muitos grupos reuniram se ao redor do santuário Yasukuni.
The name War Between the States is inscribed on the USMC War Memorial at Arlington National Cemetery.	O USMC War Memorial e o Cemitério Nacional de Arlington usam este termo.
Early life O'Quinn was born as Terrance Quinn at War Memorial Hospital in Sault Ste.	Terry O'Quinn, nome artístico de Terrance Quinn, (Sault Ste.
Memorial	Memorial
Because the family owned an estate at Arnisdale, Valentine's death was commemorated on the Glenelg War Memorial.	Por a família ser dona de uma propriedade em Arnisdale, Escócia, a morte de Valentine foi honrada no Memorial de Guerra de Glenelg.
In the coming years, a new National War Memorial and Museum will be constructed in New Delhi for .	Além de monumentos históricos, Nova Deli também é a sede prédios do governo indiano.
Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92	Comentários completos do imperador na cerimônia comemorativa pelos mortos de guerra. http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92
Location of the memorial	Localização do memorial
Memorial for the Disappeared	Memorial pelos Desaparecidos
Memorial for the Disappeared.	Memorial pelos Desaparecidos.
Memorial de Isla Negra.	Memorial de Isla Negra.
the City Memorial Memorial da Cidade, located in the old building of the Cadeia Pública .	Memorial da Cidade (Casa da Cultura), localizado no antigo prédio da Cadeia Pública .
Memorial flights Two notable memorial flights by female aviators subsequently followed Earhart's original circumnavigational route.	Voos memoriais Dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de Earhart.
Hiroshima was rebuilt after the war, with help from the national government through the Hiroshima Peace Memorial City Construction Law passed in 1949.	Hiroshima foi reconstruída após a guerra com a ajuda do governo nacional através da Lei de Construção do Memorial da Paz de Hiroshima, em 1949.
Design competition for the memorial	Concurso para a concepção do memorial
Memorial for victims of genocide.	Memorial às vitimas do genocídio.
The Royal Union Flag can also be flown at the National War Memorial or at other locations during ceremonies that honour Canadian involvement with forces of other Commonwealth nations during times of war.	A bandeira da União pode também ser usada no Memorial do Exército Nacional ou em outras posições durante os cerimoniais que honram a participação canadense com as forças de outras nações da Commonwealth durante épocas da guerra.
Abe has a reputation as a nationalist, and recently visited the Yasukuni Shrine, a Tokyo war memorial that is controversial in China and Korea.	Abe tem reputação de nacionalista, e visitou recentemente o Santuário de Yasukuni, um memorial de guerra em Tóquio que causa controvérsia na China e na Coreia.
Between the Ulysses S. Grant Memorial and the Lincoln Memorial, the Mall covers 309.2 acres (125.13 ha).	Da estátua de Grant até o Lincoln Memorial , o Passeio cobre 1.251.000 m².
The second Chancellery was damaged in the Battle of Berlin in 1945 and was eventually dismantled by the Soviets, its stone used for a war memorial.	Este setor foi muito danificado durante a Batalha de Berlim em 1945, sendo completamente destruído pelos soviéticos, que usaram o mármore das ruínas na construção do Memorial de Guerra Soviético.
Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page	Cemitério de Khavaran, foto do memorial na página do Facebook
Holocaust Memorial Museum (Washington, D.C. USHMM, 2003).	Livraria do Globo Porto Alegre (Brasil) 1962 Ed.
Awards 1982 W. Eugene Smith Memorial Fund.	Prêmio Eugene Smith de Fotografia Humanitária.
Myōkōji serves as a memorial to him.	O Myōkōji serve como um memorial para ele.
The J. J. Byrne Memorial Bridge (a.k.a.	É o , atrás do Condado de Kings e o .
In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site.	Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local.
LJ user gordyian draws attention to the inauguration of the first ever US monument to Stalin, forming part of a Bedford, Virginia, World War II memorial park.	O usuário do LiveJournal gordyian chama a atenção para a inauguração do primeiro monumento a Stálin erigido nos EUA, fazendo parte de um memorial da Segunda Guerra Mundial em Bedford, Virgínia.
KA As you say, it's not a memorial.	KA Como você disse, não é um memorial.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.	É difícil. 2011, 2013. A Torre da Liberdade, o memorial.
Memorial Eternal rest for victims of human folly.	Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
A Holocaust memorial is present in the city.	Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade.
Villa Aurora Memorial article in Ha'artez, July 7,2014	Ver também Marcel Reich Ranicki Victor Klemperer
Hepburn requested that there be no memorial service.	Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial.
The blog EA2CPG tells us about the climate phenomenon which hit Argentina on April 2, 2013, coinciding with the Veteran's Day and the Falklands War Memorial public holidays	O blog EA2CPG falou sobre o fenômeno climático que atingiu a Argentina no último dia 02 de abril, e que coincidiu com o feriado do Dia dos Veteranos Mortos na Guerra das Malvinas
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?	Mas você tinha consciência dos memoriais? O Memorial do Vietnã?
Memorial Eternal rest for the victims of human folly.	Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
She explains that the memorial is inside a cemetery	Ela explica que a parte interior do Memorial é um cemitério
It is now the site of a memorial park.	É agora o lugar dum parque memorial.
A temporary memorial is located from the crash site.	Um memorial temporário está localizado a 457 metros do local do acidente.
The Latin America Memorial (in Portuguese, Memorial da América Latina) is a cultural, political and leisure complex, inaugurated in 1989, in São Paulo, Brazil.	O Memorial da América Latina é um centro cultural, político e de lazer, inaugurado em 18 de março de 1989 na cidade de São Paulo, Brasil.
He has delivered a number of inaugural and other lectures, including the Henry Sidgwick Memorial Lecture (1989), the first Erasmus Darwin Memorial Lecture (1990), the Michael Faraday Lecture (1991), the T. H. Huxley Memorial Lecture (1992), the Irvine Memorial Lecture (1997), the Sheldon Doyle Lecture (1999), the Tinbergen Lecture (2004) and the Tanner Lectures (2003).	Ele fez uma série de palestras inaugurais e de outros tipos, incluindo a homenagem póstuma para Henry Sidgwick (1989), a primeira homenagem póstuma de Erasmus Darwin (1990), a palestra Michael Faraday (1991), a palestra em memória de T. H. Huxley (1992), a palestra em memória de Irvine (1997), a palestra Sheldon Doyle (1999), a palestra Tinbergen (2004) e as palestras Tanner (2003).
It was signed at the San Francisco War Memorial and Performing Arts Center in San Francisco, United States, on 26 June 1945, by 50 of the 51 original member countries.	Foi assinada em São Francisco em 26 de junho de 1945 pelos cinquenta e um Estados membros originais.
A Washington Irving Memorial Park and Arboretum exists in Oklahoma.	Em Oklahoma está localizado o Washington Irving Memorial Park and Arboretum (Parque Memorial de Washington Irving e Arboreto).
In 2008, a memorial to Prelog was unveiled in Prague.	Em 2008, um monumento a Prelog foi inaugurado em Praga.

Exibir esta página em português