Translation of "warmth and affection" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. | Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. |
| I remember the warmth of her arms. | Eu lembro do calor dos braços dela. |
| These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter. | Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno. |
| Expression of affection and love Kissing another person's lips has become a common expression of affection in many cultures worldwide. | Expressão de carinho e amor Beijar os lábios de outra pessoa tornou se uma expressão comum de afeto em muitas culturas ao redor do mundo. |
| I can remember the warmth of her hands. | Eu posso me lembrar do calor de suas mãos. |
| I'm in need of affection. | Preciso de carinho. |
| His affection for us seems exaggerated. | Seu afeto por nós parece ser exagerado. |
| There is still human warmth, and I think that is a great wealth. | Há ainda calor humano, e acho que isso é uma grande riqueza. |
| Tom didn't know how to accept Mary's love and affection. | Tom não sabia receber o amor e a afeição de Maria. |
| And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace. | E podemos salvar milhões de vidas, através de um simples abraço caloroso. |
| I have a deep affection for her. | Eu tenho um imenso carinho por ela. |
| So why is Carnival an emblem of brotherhood, sharing, sympathy, and warmth provoking such sullenness? | Então, por que o Carnaval, símbolo de fraternidade, compartilhamento, simpatia e calor humano provoca tanto mau humor? |
| The trip was a huge success, with the Emperor welcomed everywhere with warmth and joy. | A viagem foi um grande sucesso, com o imperador sendo alegre e calorosamente recepcionado em todos os lugares. |
| So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. | Então bebês tem que atrair nosso afeto e nossa proteção, e eles atraem. |
| That affection was manifested in many ways, in letters, messages, children's drawings and it is this same affection that we want to highlight on this commemorative day. | Este afeto foi demonstrado de várias maneiras em cartas, mensagens, desenhos feitos por crianças e é este mesmo afeto que nós queremos que exista nesta data comemorativa. |
| Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth. | Entretanto, as relações Sino Russas atingiram um grau de cordialidade sem precedentes. |
| Most of our planet does not feel the warmth of the sun. | A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol. |
| So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly. | A chave provê acesso a abrigo e aconchego transporte também, nos EUA principalmente. |
| The relationship between Maria Theresa and Joseph was not without warmth but was complicated and their personalities clashed. | O relacionamento entre mãe e filho não era frio, mas o choque de suas personalidades o tornava bastante complicado. |
| There is a strong bond of affection between them. | Há um forte vínculo afetivo entre eles. |
| And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry. | E o calor do seu corpo, as lágrimas rolando nas suas bochechas rosadas, e eu comecei a chorar. |
| From the capital, from the provinces, from everywhere, arrived proofs of affection and veneration. | Da capital, das províncias, de todos os lugares, chegaram provas de afeição e veneração. |
| A kiss of affection can also take place after death. | Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte. |
| External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. | O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava. |
| Albert and Victoria felt mutual affection and the Queen proposed to him on 15 October 1839. | Os dois tinham uma afeição mútua e a rainha o pediu em casamento no dia 15 de outubro de 1839. |
| The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture. | As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita. |
| This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. | Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego. |
| It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban. | Foi o calor que senti quando as pessoas tomaram os aeroportos para combater o veto presidencial aos muçulmanos. |
| It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas). | Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias). |
| First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection. | Primeiro de tudo, lembre se que eu sou completamente politicamente correto, e eu quero dizer tudo com muito carinho. |
| The wrestling scene between Barton and Charlie is also cited as an example of homoerotic affection. | A cena de luta entre Barton e Charlie também é citado como um exemplo de afeto homoerótico. |
| And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. | E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso |
| This spike may have lasted 50,000 years in Italy and 200,000 years in China and must have contributed to the climate warmth. | Este ponto pode ter durado 50 mil anos na Itália e 200 mil anos na China e deve ter contribuído para o clima quente. |
| Storge ( storgē ) is natural affection, like that felt by parents for offspring. | Storge (((polytonic _ στοργή)) storgē ) é o afeto natural, Como a que senti por pais para filhos. |
| Because those teme machines, they wouldn't need they're not squishy, wet, oxygen breathing, warmth requiring creatures. | Por que essas máquinas, elas não teriam necessidade elas não são moles, úmidas, respiradoras de oxigênio, criaturas dependentes de calor. |
| The heat from the RTG also adds warmth to the spacecraft in the outer Solar System. | SWAP Tem a finalidade de medir a interação de Plutão com o vento solar. |
| Public display of affection is widely frowned upon in Egypt, as laws of public indecency could be used to prosecute those who publicly show affection or drink alcohol on the streets. | Demonstrações públicas de afeto são amplamente censuráveis no Egito, e leis de decência pública vigentes poderiam ser usadas para processar aqueles que trocam afetos publicamente ou que bebem álcool nas ruas. |
| As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty. | Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade. |
| But she is optimistic and cherishes the values middle class lives possess sorrows, pains, love, affection and unlimited respect. | Mas ela é otimista, e valoriza os valores da vida na classe média lamentos, dor, amor, afeição e respeito ilimitados. |
| Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected? | Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados? |
| The celebration was marked by great outpourings of affection for the septuagenarian Queen. | A celebração ficou marcada por grandes demonstrações de afecto à rainha septuagenária. |
| Unfortunately, closeness can sometimes breed feelings of affection, which Kōsaku begins to develop. | Infelizmente, a proximidade pode algumas vezes trazer sentimentos de afeição, os quais Kosaku começa a desenvolver. |
| The Cuban people, modern and very well educated define the experience with a warmth that only Latin cultures express tremendous music, food and entertainment | O povo cubano, moderno e muito bem educado, define a experiência com um entusiasmo que somente as culturas latinas expressam muita música, comida e diversão |
| Newly hatched chicks are semi altricial, covered with only a thin layer of down and entirely dependent on their parents for food and warmth. | As crias recém nascidas são semi altriciais, cobertas com apenas uma fina camada de penugem e inteiramente dependentes dos progenitores para comida e aquecimento. |
| It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists. | Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas . |
Related searches : Warmth And Friendliness - Love And Affection - Genuine Warmth - Personal Warmth - For Warmth - Warmth Insulation - Emotional Warmth - Warmth Retention - Retain Warmth - Human Warmth - Superior Warmth - Provides Warmth