Translation of "was already due" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Due to intensive training by his father, by the age of ten, Sima Qian was already well versed in old writings.	Devido ao treinamento intensivo dado por seu pai, por volta dos dez anos de idade Sima Qian já era bem versado nos escritos antigos.
The year was 1913, and Barks was already 12 years old but, due to the constant moving, he had not yet managed to complete grade school.	O ano era 1913, e Carl já tinha doze anos mas, devido às mudanças freqüentes, não tinha ainda conseguido completar a escola primária.
Tom was already asleep.	Tom já estava dormindo.
Tom was already here.	Tom já estava aqui.
Tom was already here.	O Tom já estava aqui.
She was already pregnant.	Ela já estava grávida.
I was already convinced.	Eu já estava convencido.
I was already convinced.	Eu já estava convencida.
Whether this change was due entirely to the conquest is unclear, but the invasion and its after effects probably accelerated a process already under way.	Se esta mudança se deveu inteiramente à conquista não é certo, mas a invasão e seus efeitos posteriores provavelmente aceleraram um processo já em curso.
It was already very late.	Já estava muito tarde.
It was already too late.	Já era demasiado tarde.
It was already too late.	Já era tarde demais.
It was already too late.	Já estava muito tarde.
I was in bed already.	Eu já estava na cama.
The door was already open.	A porta já estava aberta.
Problem that was already old.	Problema este que já era antigo.
I was already up at 4.4.	Eu já estava com 4.4.
But it was already too late.	Mas já era tarde demais.
The truth was that he was already in love.	Na verdade ele já estava apaixonado.
It was already evident when the Maastricht	Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum.
She was already in love with him.	Ela já estava apaixonada por ele.
I was already married at your age.	Eu já era casado à sua idade.
I was already married at your age.	Eu já era casada à sua idade.
When you called, I was already awake.	Quando você ligou, eu já estava acordado.
When you called, I was already awake.	Quando ligaste, eu já estava acordado.
The generalized relationship was already explained above.	A relação generalizada já foi explicado acima.
The accident was due to the smog.	O acidente se deu devido à neblina.
The match was cancelled due to rain.	A partida foi cancelada por causa de chuva.
The continued decline in longer term retail bank rates was partly due to declines in market rates which had already taken place in 2000 , in particular in the last quarter .	A continuação da descida das taxas da banca a retalho de mais longo prazo deveu se em parte a descidas das taxas de mercado ocorridas em 2000 , em particular no último trimestre .
However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running.	No entanto, o 88000 já estava em produção e tinha máquinas de 88K mas a Apple já tinha protótipo de máquinas de 88K em execução.
During the reign of John III the Povoan shipmaking art was already renowned, and Povoan carpenters were sought after by Lisbon's Ribeira das Naus shipyard due to their high technical skills.	Durante o reinado de D. João III a arte de construção naval poveira era já famosa, e os carpinteiros poveiros eram procurados pelos estaleiros da Ribeira das Naus em Lisboa devido aos seus altos conhecimentos técnicos.
It was already twelve when he reached home.	Já eram doze horas quando ele chegou em casa.
At five I was already able to ski.	Com cinco anos eu já sabia esquiar.
At that time my house was already built.	Nesse tempo a minha casa já estava construída.
Tom didn't know that Mary was already married.	Tom não sabia que Mary já era casada.
I was already thinking you would not come.	Eu já estava pensando que você não viria.
I was already thinking you would not come.	Cheguei a pensar que você não viesse.
I was already thinking you would not come.	Eu já estava pensando que vocês não viriam.
I was already thinking you would not come.	Cheguei a pensar que tu não viesses.
I knew Tom was already finished doing that.	Eu sabia que o Tom já havia terminado de fazer isso.
That was already a record at the time.	Era marcado também pelo seu grande físico.
Rent was due in less than a week.	O aluguel venceria em menos de uma semana.
Due to bad weather, the plane was late.	Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado.
The tennis match was postponed due to rain.	A partida de tênis foi adiada devido à chuva.
Callas however declined to perform due to illness, saying that she had already appeared in the other performances against her doctor's orders.	Callas não pode aparecer nas performances por motivo de doença, ela disse que já havia se apresentado em outras vezes, contrariando a ordem médica.

Exibir esta página em português