Translation of "was already requested" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Solicitou Solicitado Solicitada Pediu Pediu

Examples (External sources, not reviewed)

Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states.	Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros.
The Commission was requested to work further on	QUESTÕES DE POLÍTICA
For the purpose of the BSI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	Para efeitos do grupo de códigos das rubricas do balanço , este atributo não é solicitado , dado que esta informação já se encontra disponível nas séries de reclassificações .
For the purpose of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	Para os fins do grupo de códigos OIF este atributo não é requerido , dado que esta informação já está disponível nas séries de reclassificação .
For the purpose of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	Este atributo não é requerido para os fins do grupo de códigos dos OIF , dado que esta informação já está disponível nas séries de reclassificação .
For the purpose of the BSI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	Este atributo não é requerido para os fins do grupo de códigos das rubricas do balanço , dado que esta informação já está disponível nas séries de reclassificação .
The ECB should be reconsulted if there are substantive amendments to draft legislative provisions on which an ECB opinion has already been requested .	O BCE deve ser consultado de novo acerca de projectos de disposições legais que tenham sido substancialmente alterados depois de submetidos ao parecer do BCE .
( 20a ) For the purposes of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	( 20a ) Este atributo não é requerido para os fins do grupo de códigos dos OIF , dado que esta informação já está disponível nas séries de reclassificação .
( 18 ) For the purposes of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	( 18 ) Para os fins do grupo de códigos OIF este atributo não é requerido , dado que esta informação já está disponível nas séries de reclassificação .
I've requested political asylum.	Eu pedi asilo político.
The donor requested anonymity.	O doador pediu anonimato.
Tom was already asleep.	Tom já estava dormindo.
Tom was already here.	Tom já estava aqui.
Tom was already here.	O Tom já estava aqui.
She was already pregnant.	Ela já estava grávida.
I was already convinced.	Eu já estava convencido.
I was already convinced.	Eu já estava convencida.
Legally the union was void, as the King's consent was not granted (and never even requested).	Legalmente a união era inválida, já que o rei nunca deu seu consentimento (algo que nunca mesmo foi pedido).
For the purpose of the BSI , IVF and OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	Para os fins dos grupos de códigos BSI , IVF e OIF este atributo não é requerido , dado que esta informação já está disponível nas séries de reclassificação .
Ralph also requested Danish aid.	Raul também pediu ajuda dinamarquesa.
Epic requested more marketable output.	A Epic solicitou maior produção comercial.
It was already very late.	Já estava muito tarde.
It was already too late.	Já era demasiado tarde.
It was already too late.	Já era tarde demais.
It was already too late.	Já estava muito tarde.
I was in bed already.	Eu já estava na cama.
The door was already open.	A porta já estava aberta.
Problem that was already old.	Problema este que já era antigo.
Representing U.S. at International Film Festival In January 1952, Capra was requested by the U.S.	Foi o primeiro filme de Capra e da Columbia a ser exibido no Chines Theatre, em Los Angeles.
The piece was rejected by the magazine's editor, John Middleton Murry, who requested something darker.	A história foi rejeitada pelo editor John Middleton Murry, que pediu algo mais sombrio.
This is another behavior they requested.	Tem outra ação que pediram.
I was already up at 4.4.	Eu já estava com 4.4.
But it was already too late.	Mas já era tarde demais.
The truth was that he was already in love.	Na verdade ele já estava apaixonado.
She requested help, but no one came.	Ela pediu ajuda, mas ninguém veio.
The doctor's presence has been requested elsewhere.	A presença do médico foi solicitada em outro lugar.
Tom should've sung the song Mary requested.	Tom deveria ter cantado a canção que Mary sugeriu.
(She requested this to be her epitaph.	(She requested this to be her epitaph.
It was already evident when the Maastricht	Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum.
She was already in love with him.	Ela já estava apaixonada por ele.
I was already married at your age.	Eu já era casado à sua idade.
I was already married at your age.	Eu já era casada à sua idade.
When you called, I was already awake.	Quando você ligou, eu já estava acordado.
When you called, I was already awake.	Quando ligaste, eu já estava acordado.
The generalized relationship was already explained above.	A relação generalizada já foi explicado acima.

Exibir esta página em português