Translation of "he was already" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The truth was that he was already in love.	Na verdade ele já estava apaixonado.
It was already twelve when he reached home.	Já eram doze horas quando ele chegou em casa.
He was already old and tired from his journeys.	Seu exército era disciplinado, temido e impiedoso.
He was already wanted by the regime for his activism.	Era um activista já procurado pelo regime.
By this time he was already spreading his theological beliefs.	Nesta altura, ele já estava espalhando suas crenças.
He followed his brother José, who was already studying there.	Seu irmão José já se encontrava no local.
(...) was killed after he had already been shot and had fallen.	(...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído.
He hasn't come already, has he?	Ele ainda não veio, veio?
He is already here.	Ele já está aqui.
Is he back already?	Ele já voltou?
Has he gone already?	Ele já foi embora?
He has left already.	Ele já foi embora.
He has left already.	Ele já partiu.
Has he arrived already?	Ele já chegou?
He had already gone.	Ele já partira.
He had already gone.	Ele já tinha partido.
He is already sleeping.	Ele já está dormindo.
The bus was already in motion when he tried to board it.	O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar.
The bus was already in motion when he tried to board it.	O ônibus já estava andando quando ele tentou entrar.
He added he was surprised by all this as, according to him, the police already knew who his source was.	Ele acrescentou que ficou surpreso com tudo isso, pois, segundo ele, a polícia já sabia quem era sua fonte.
He has already gone out.	Ele já saiu.
He has already said yes.	Ele já disse sim.
He has already gone home.	Ele já foi para casa.
He knew the story already.	Ele já sabia a história.
He knew the story already.	Ele já sabia da história.
Álvarez was already a man of the left when he got to Tlatelolco.	Álvarez já era um homem de esquerda quando chegou a Tlatelolco.
When I met him in 1989 he was already a man of substantial girth.	Quando o conheci em 1989, ele já era um homem com uma cintura de tamanho substancial.
When Tom finally decided to admit it, everyone already knew that he was gay.	Quando Tom finalmente decidiu se assumir, todos já sabiam que ele era gay.
He has already finished his homework.	Ele já terminou os deveres.
Tom already regrets what he did.	Tom já está arrependido do que fez.
Tom already regrets what he did.	O Tom já está arrependido do que fez.
Tom is already up, isn't he?	O Tom já está acordado, não está?
And when he finally woke up to his situation and understood the implications, he was already in too deep.	E quando ele finalmente se deu conta de sua situação e compreendeu as implicações, ele já estava bem no fundo.
Though Nestor was already very old when the war began (he was believed to be about 110), he was noted for his bravery and speaking abilities.	Embora Nestor fosse bastante velho quando a guerra começou, ele era famoso pela sua coragem e eloquência.
When his daughter was born, he had already been living in Nagano for seven years.	Quando sua filha nasceu, ele já tinha vivido em Nagano por sete anos.
He was evidently already much in demand even at this early stage in his career.	Precoce, aos dezessete anos (em 1500) Rafael já era considerado um mestre.
I already told you he isn't here.	Eu já disse a você que ele não está aqui.
I already told you he isn't here.	Já te disse que ele não está aqui.
I already told you he isn't here.	Já disse a vocês que ele não está aqui.
Tom is already an adult, isn't he?	Tom já é adulto, não é?
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?	E se ele disser 'Ah, mas eu já tenho uma' ou então 'Eu já memorizei ela toda'?
Tom was already asleep.	Tom já estava dormindo.
Tom was already here.	Tom já estava aqui.
Tom was already here.	O Tom já estava aqui.
She was already pregnant.	Ela já estava grávida.

Exibir esta página em português