Translation of "was distinct from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinct - translation :

From - translation :

Keywords : Distintas Distinta Distintos Distinto Nítida Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Horses are distinct from donkeys.	Cavalos são diferentes de burros.
When the club was originally formed, Kispest was still a village, distinct from the city of Budapest.	Quando foi originalmente formado, Kispest ainda era uma vila, distinta da cidade de Budapeste.
We are distinct from each other in taste.	Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
In 1905, it was decided to change the colors to make it distinct from Racing Club.	Mais tarde, em 1905, decidiu se mudar as cores para diferenciarse do Racing Club.
Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus...	É de grande importância mostrar ao mundo que uns poucos homens de primeira não tem medo de expressar sua opinião.
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.	Um cachorro distingue se de um gato em características físicas.
Fossils from there contain DNA related to, but distinct from, that of the Neanderthals.	Fósseis desse local contêm ADN aparentado, mas distinto, ao do Homem de Neandertal.
Apart from Yaowarat, Bangkok also has several other distinct ethnic neighbourhoods.	Além de Yaowarat, Bangkok possui vários outros bairros com presença forte de etnias distintas.
The two functions are distinct from the viewpoint of category theory.	As duas funções são distintas do ponto de vista da teoria da categoria.
Though its appearance was distinct from the popular 2D platformers of the day, it was billed as a platform game on its packaging.	.Apesar de sua aparência era distinta da os platformers 2D populares do dia, foi anunciado como um jogo de plataforma em sua embalagem.
The cruzeiro () was the currency of Brazil from 1942 to 1986 (two distinct currencies) and again between 1990 and 1993.	O Cruzeiro (Cr ) foi a moeda do Brasil de 1942 a 1967, de 1970 a 1986 e de 1990 a 1993.
He noticed that the taste of kombu dashi was distinct from sweet, sour, bitter and salty and named it umami .	Ele observou que o gosto de kombu dashi era distinto de doce, azedo, amargo e salgado, e o chamou de Umami.
Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language.	A comédia viaja em um comprimento de onda distinto de outras formas de linguagem.
The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com	O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com
Darwin wrote that I cannot swallow Man that distinct from a Chimpanzee .	Darwin escreveu Eu não posso engolir que o Homem tão distinto de um Chimpanzé .
At the time, poetic blank verse was considered distinct from its use in verse drama, and Paradise Lost was taken as a unique examplar.	Na época, o verso branco poético foi considerado distinto de seu uso em drama em verso, e Paraíso Perdido foi tomado como um exemplar único.
Loosely distinct from the sociology of culture is the field of cultural studies.	Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia.
There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe.	Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo.
Günther identified at least five distinct populations from the Galápagos, and three from the Indian Ocean islands.	Ele identificou pelo menos cinco populações diferentes nas ilhas Galápagos, e três nas ilhas do oceano Índico.
The common ancestor of Hebrew and Phoenician is called Canaanite, and was the first to use a Semitic alphabet distinct from Egyptian.	O antepassado comum do hebraico e do fenício é chamado cananeu, e foi o primeiro a usar um alfabeto semítico distinto do egípcio.
The Son is distinct from the Father, and the Spirit from both the Father and the Son ( Adv.	Nos seus escritos encontramos fórmulas de dois elementos, com menção do Pai e do Filho, e outras de três, que acrescentam o Espírito Santo.
The beliefs of Socrates, as distinct from those of Plato, are difficult to discern.	Ideias Filosóficas As crenças de Sócrates, em comparação às de Platão, são difíceis de discernir.
A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .	Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .
The Latin of the Western Roman Empire was gradually replaced by languages based on, but distinct from, Latin, collectively known as Romance languages.	O latim, língua oficial do Império Romano do Ocidente, foi gradualmente substituído por várias línguas de raiz latina, embora já bastante distintas, denominadas coletivamente por línguas românicas.
Distinct fossils are known from the early and middle Pleistocene deposits in China and Sumatra.	Fósseis distintos são conhecidos dos depósitos do início e meio do Pleistoceno na China e Sumatra.
For example O is a distinct sound from O , to which it bears no relation.	Por exemplo, O é um som distinto de O , e com o qual não tem qualquer relação.
The Donkey Kong character was redesigned with a distinct, three dimensional physical appearance.	O personagem Donkey Kong foi redesenhado com uma aparência distinta e tridimensional.
It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class.	Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes.
It is therefore quite distinct from the Vatican City state, which was created in 1929, through the Lateran treaties between the Holy See and Italy.	O termo cidade do Vaticano é referente ao Estado, enquanto Santa Sé é referente ao governo da Igreja Católica efetuado pelo Papa e pela Cúria Romana.
While many celebrated Carey's continued musical departure from her adult contemporary past, some felt the album was not as strong or as distinct as Butterfly .	Entretanto, sua produção foi criticada por parte dos avaliadores, que sentiram que o álbum não era tão forte ou tão distinto como Butterfly .
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.	Agora temos suburbios residenciais vastos que são bem distintos das áreas de produção e áreas comerciais.
This fungal group is distinct from the structurally similar myxomycetes (slime molds) and oomycetes (water molds).	Este grupo de fungos é distinto dos estruturalmente similares Myxomycetes (agora classificados em Myxogastria) e Oomycetes.
Sophocles mentions a third stage, distinct from the other two, in his discussion of his development.	Sófocles ainda menciona uma terceira fase (distinta das outras duas) em sua discussão sobre seu desenvolvimento.
Currently, little is known about their habits, but they are genetically distinct from residents and transients.	Atualmente, sabe se pouco sobre os hábitos desta população, mas podem ser distinguidos geneticamente de residentes e temporárias.
pityusa (Georgia and adjacent Russian Black Sea coast barely distinct from the type) Pinus brutia subsp.	pityusa (Geórgia e costa do Mar Negro) Pinus brutia subsp.
Sami heard four distinct gunshots.	Sami ouviu quatro tiros diferentes.
Christianity has tended to see the mind as distinct from the soul (Greek nous ) and sometimes further distinguished from the spirit.	O espírito (com seu pensamento e o intelecto) estaria para o corpo assim como a mente estaria para a alma.
There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error.	Não há imposição quanto à religião, porque já se destacou a verdade do erro.
The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan.	As arqueias não apresentam, em sua parede celular, o peptidoglicano, constituinte típico das bactérias.
The avant garde is considered by some to be a hallmark of modernism, as distinct from postmodernism.	A Vanguarda derivado francês avant garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército.
The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan.	Estas bactérias não tingem de púrpura com o corante de Gram Gram negativas .
There is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries.	Há um continuum do cientista mais teórico para o mais empírico sem um limite distinto.
Five major distinct societies rose to prominence from the colonies, each growing into interstellar spaceflight capable civilizations.	Cinco principais sociedades distintas ascenderam dentre as colônias, tornando se civilizações capazes de viagem interestelar.
Women in Kodagu have a distinct style of wearing the saree, different from the rest of Karnataka.	As mulheres em Kodagu têm um modo distinto de usar o saree, diferente do resto de Karnataka.
Ryle asserted that the workings of the mind are not distinct from the actions of the body.	Ryle assevera que as operações da mente não são diferentes das ações do corpo.

Exibir esta página em português