Translation of "was greatly appreciated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Greatly - translation :

Keywords : Apreciado Apreciada Apreciados Apreciei Apreciadas Grandemente Exagerados Apreciada Imensamente Apreciado

Examples (External sources, not reviewed)

Klein was greatly offended.	Klein foi muito ofendido.
So if you like the way we're thinking and growing and care to send us a donation, do know that it will be greatly appreciated!	Então se você gosta do jeito que pensamos e crescemos e quer nos doar qualquer quantia, saiba que isso será bastante apreciado!
I really appreciated that.	Eu gostei disso de verdade.
I appreciated your help.	Eu agradeço a sua ajuda.
Nobody appreciated his sacrifice.	Ninguém apreciou seu sacrifício.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreciou a oferta de Mary.
Help is always appreciated.	Uma ajuda é sempre bem vinda.
I was greatly impressed by the speech.	Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.	Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
The speed, mobility and shock value of the cavalry was greatly appreciated and exploited in armed forces in the Ancient and Middle Ages some forces were mostly cavalry, particularly in nomadic societies of Asia, notably the Mongol armies.	O valor da mobilidade e do choque da cavalaria foi muito apreciado e explorado pelos exércitos da Antiguidade e da Idade Média, muitos dos quais eram constituídos, praticamente, apenas por tropas a cavalo.
Your contribution is very much appreciated.	O seu contributo é muito apreciado.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
It's so nice to be appreciated.	É tão bom ser apreciado.
The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD).	O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87).
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.	Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.
This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914.	Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914.
This menu was context sensitive and greatly facilitated entering DOS commands.	Este menu era sensível ao contexto e economizava tempo na digitação de comandos do DOS.
Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 .	Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro .
Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s.	br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443.
The gods prepared three fetters The first, greatly strong, was called Leyding.	Os deuses prepararam três grilhões O primeiro, altamente forte, foi chamado de Leyding.
His health was greatly weakened by this imprisonment and he developed tuberculosis.	Sua saúde foi grandemente enfraquecida por seu aprisionamento e ele desenvolveu tuberculose.
L'Arche Nouwen's spirituality was greatly influenced by his friendship with Jean Vanier.	Sua espiritualidade foi influenciada por muitas pessoas, notavelmente por sua amizade com Jean Vanier.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.	. Mas sou grato pela energia, com certeza.
And I went into art because they appreciated drawing.	E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .	O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 .
His statistical work was not appreciated by his University College colleague Karl Pearson and there was a long feud between them.	Seu trabalho em estatística não foi apreciada pelo colega Karl Pearson houve mesmo uma rixa entre eles.
And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.	Então foi simplesmente incrível para mim encontrar uma organização que preza pelos dois trabalhos.
The strength of the local men was much appreciated, as tree trunks had to be carried by hand	A força dos homens da comunidade foi muito valorizada, uma vez que os troncos de árvores tiveram de ser carregados manualmente
Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated.	Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated.
Seferis was also greatly influenced by Kavafis, T. S. Eliot and Ezra Pound.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1963 com sua poesia que também foi influenciada pelas obras de Konstantinos Kavafis, Ezra Pound e T. S. Eliot.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
It is a very busy beach, much appreciated by surfers.	Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos.
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.	Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.	Eu aprecio muito o teu conselho.
The 17 year old Pedro II was, for his part, clearly and greatly disappointed.	Pedro, então com dezessete anos, ficou claramente muito desapontado.
Abraham was greatly distressed by his wife's words and sought the advice of God.	Abraão ficou muito preocupado com as palavras de sua esposa e foi pedir o conselho de Deus.
And the most important thing is our patients have appreciated it.	E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele.
In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling .	Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina .
He was by temperament a traditionalist who never fully appreciated or approved the revolutionary changes under way in British society.	Ele era, por temperamento, um tradicionalista que nunca apreciou ou aprovou totalmente as revolucionárias mudanças em curso na sociedade britânica.
She appreciated the results so much that Ponedel was written into her contract for all her remaining pictures at MGM.	Judy gostou dos resultados, tanto que Ponedel foi incluída no seu contrato para realizar todas as suas fotos na MGM.
During her illness, Sandoval was greatly influenced by his mother's faith as a devout Christian.	Durante sua doença, Sandoval foi muito influenciado pela fé de sua mãe como um cristão devoto.
I would greatly appreciate your help.	Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
Eugène Henri Paul Gauguin ( 7 June 1848 8 May 1903) was a French Post Impressionist artist who was not well appreciated until after his death.	Eugène Henri Paul Gauguin (Paris, 7 de junho de 1848 Ilhas Marquesas, 8 de maio de 1903) foi um pintor francês do pós impressionismo.

Exibir esta página em português