Translation of "was happening" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happening - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Was what was happening in Ghana a metaphor for what was happening in me?
O que acontecia em Gana era uma metáfora do que acontecia comigo?
Yet, nothing was happening.
No entanto, nada estava acontecendo.
Where was I? What was happening?
Onde eu estava? O que estava acontecendo?
I realized what was happening.
Eu percebi o que estava acontecendo.
I saw what was happening.
Eu vi o que estava acontecendo.
I saw what was happening.
Vi o que estava acontecendo.
This was happening every autumn.
Isso estava acontecendo a cada outono.
This was happening every autumn.
Isso acontecia todos os outonos.
Tom realized what was happening.
O Tom deu se conta do que estava acontecendo.
Didn't they know what was happening?
Elas não viram o que estava acontecendo?
Tom didn't know what was happening.
Tom não sabia o que estava acontecendo.
I finally realized what was happening.
Eu finalmente percebi o que estava acontecendo.
It was insidious and it was really happening.
Era insidioso e estava realmente acontecendo.
And that's what was happening to us.
E isso é o que estava acontecendo com a gente.
She told me what was happening there.
Ela me contou o que estava acontecendo lá.
Tom told me what was happening there.
Tom me contou o que estava acontecendo lá.
Tom was the first one to realize what was happening.
Tom foi o primeiro a perceber o que estava acontecendo.
Wasn't dazzled at all by what was happening.
Ela não ficou abismada com tudo que acontecia.
Tom ran outside to see what was happening.
O Tom correu para ver o que estava acontecendo.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
Eu sabia que isso estava acontecendo. Eu sabia que o Ártico estava esquentando.
Nobody had any control over what was actually happening.
Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo.
And she said, Well, something very weird was happening.
E ela disse Bem, alguma coisa muito estranha estava acontecendo.
I didn't even go and see what was happening.
Eu nem mesmo fui olhar o que estava acontecendo.
Most technical advancement was happening in the XFree86 project.
A maioria dos técnicos estava acompanhando avanço no projeto XFree86.
I suddenly understood that the crisis in my body was the crisis in the world, and it wasn't happening later, it was happening now.
Eu derrepente compreendi que a crise no meu corpo era a crise no mundo, e isto não estava acontecendo no futuro, isto estava acontecendo agora.
She reported to police that Fabi was upset about what was happening.
A amiga da adolescente relatou à polícia que ela ficou transtornada com o que estava acontecendo.
It just was another version of the same thing happening.
era apenas uma outra versão da mesma coisa acontecendo.
But I knew I felt bad about what was happening.
mas eu me sentia mal pelo o que tinha acontecido.
And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening?
E a questão é ninguém estava comprando ou vendendo nada o que acontecia?
It's happening!
Deu certo!
It's happening.
Está acontecendo.
If people looked at what was happening, they would be appalled.
Se as pessoas olhassem para o que está acontecendo, elas ficariam assustadas.
Opinions on what exactly was happening in Rio de Janeiro diverged
As opiniões sobre o que está ocorrendo no Rio de Janeiro divergem
You were too busy having fun to notice what was happening.
Você estava ocupado demais se divertindo para notar o que estava acontecendo.
We all looked out the window to see what was happening.
Chegamos todos à janela para ver o que estava acontecendo.
But there was something psychological happening there that was just a little bit different.
Mas há alguma coisa psicológica acontecendo ali que é um pouco diferente.
During that time the war was happening and his mother was killed when he was 15.
Enquanto a guerra acontecia sua mãe foi morta quando ele tinha 15 anos.
It was the way to let the world know what was happening inside the country.
Era um modo de permitir que o mundo soubesse o que estava acontecendo dentro do país.
This keeps happening.
Isso continua acontecendo.
It's just happening.
acontece.
What's happening forum.
Que está acontecendo?
Imagine that happening!
Imagine só isso!
What is happening?
O que se passa?
What is happening?
O que está acontecendo?
Nothing is happening.
Não está acontecendo nada.

 

Related searches : It Was Happening - What Was Happening - Nothing Was Happening - Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening - This Happening - Most Happening - Happening With - What Happening - Still Happening