Translation of "was left without" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Without - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

And I was born without my left hand right hand.	Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
I left without Tom.	Eu saí sem Tom.
He left without saying goodbye.	Ele foi embora sem dizer adeus.
Tom left without saying goodbye.	Tom foi embora sem dizer tchau.
She left without saying goodbye.	Ela foi embora sem se despedir.
Tom left without telling anyone.	Tom saiu sem falar com ninguém.
The student left without saying anything.	O estudante saiu sem dizer nada.
Tom left without paying the bill.	Tom foi embora sem pagar a conta.
Tom left without paying the bill.	Tom partiu sem pagar a conta.
Tom left without paying the bill.	Tom saiu sem pagar a conta.
He left without saying a word.	Ele saiu sem dizer uma palavra.
With or without legal rule, traditionally the left side was used for carriages.	Com ou sem determinação legal, o lado esquerdo era tradicionalmente usado por carruagens.
I left home without having breakfast yesterday.	Ontem saí de casa sem tomar café da manhã.
I left home without having breakfast yesterday.	Ontem eu saí de casa sem tomar café da manhã.
The man left the restaurant without paying.	O homem saiu do restaurante sem pagar.
Tom left without saying goodbye to me.	Tom saiu sem dizer adeus para mim.
Tom left without saying goodbye to me.	O Tom saiu sem me dizer adeus.
Fadil left without a word to anyone.	Fadil saiu sem dizer uma palavra a ninguém.
She left without saying even a single word.	Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
He left the room without saying a word.	Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.
Tom left this morning without finishing his breakfast.	Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.
Tom left the house without even saying goodbye.	Tom saiu de casa sem se despedir.
Charlotte's death left the King without any legitimate grandchildren his youngest surviving child was over forty.	A morte de Carlota deixou o rei sem netos legítimos e o seu filho mais novo tinha já mais de quarenta anos.
We remember having seen the left govern without drama.	Recordamos ter visto a esquerda governar sem dramas.
Without a director, the series was put on hold and Kawamori left to work on other projects.	Sem um diretor, a série foi colocada em espera e Kawamori saiu para trabalhar em outros projetos.
Tom left the room without saying a word to anyone.	Tom saiu da sala sem dizer uma palavra a ninguém.
The hurricane left an estimated three million people without electricity.	O furacão deixou cerca de três milhões de pessoas sem eletricidade.
Tom felt like going home and left without saying goodbye to anyone.	O Tom teve vontade de ir para casa e saiu sem se despedir de ninguém.
Tom felt like going home and left without saying goodbye to anyone.	O Tom teve vontade de ir para casa e saiu sem dizer tchau para ninguém.
Without saying a word, Tom and Mary left the cinema and went home.	Sem trocar palavra, Tom e Maria saíram do cinema e foram para casa.
ISL went bankrupt in 2002, for reasons unrelated to the contract with Flamengo, and the club was left without her millionaire partner.	Em 2002 a ISL faliu, por razões alheias ao contrato com o Flamengo, e o clube ficou sem seu parceiro milionário.
Gable, commenting that he felt unwell, left the set without attending the wrap party.	Gable, comentou que se sentia mal, e deixou o set sem comparecer à festa de encerramento.
But Abed did not slow, and on that xeroxed piece of paper, my neck again broke, and again, I was left without anger.	Mas Abed não reduziu, e naquela xerox estava meu pescoço novamente quebrado, e, mais uma vez, a raiva passou.
The Greater London Council was abolished in 1986, which left London as the only large metropolis in the world without a central administration.	O Conselho da Grande Londres foi abolido em 1986, que tornou Londres uma das únicas grandes metrópoles do mundo, sem uma administração central.
It was not without sorrow that we left this place and these people, among whom we had enjoyed ourselves so well , Nansen recorded.	Não foi sem tristeza que deixamos este lugar e estas pessoas, com as quais tínhamos uma relação tão boa , recordou o explorador.
When Ormaneto died on 18 June 1577, however, John was left without protection, and the friars opposing his reforms gained the upper hand.	Porém, quando Ormaneto morreu, em 18 de junho de 1577, João ficou sem seu maior aliado e seus adversários aproveitaram a oportunidade.
Heavy rains and flooding in Niger have killed 12 people and left thousands without homes.	As chuvas fortes e inundações no Níger mataram 12 pessoas e deixaram milhares sem casa.
Without a hopeful future in their isolated town, many other young people finally left too.	Sem perspectiva de futuro, muitos jovens também deixaram a região de vez.
During this time, in October 2012, Freese left the band without any intentions of returning.	E em outubro também Josh Freese anunciou em seu Twitter que deixou a banda, sem nenhuma intenção de retornar.
I was left behind.	Eu fui deixado para trás.
Tom was left alone.	Tom foi deixado sozinho.
Tom was left out.	Tom foi deixado de fora.
Jair was called by his name and was arrested without a crime, without reasons.	Chamaram Jair pelo nome e lhe deram voz de prisão, sem flagrantes, sem motivos.
We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion.	Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião.
But there was something left.	Mas sobrou algo.

Exibir esta página em português