Translation of "was not completed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completed - translation :

Keywords : Completou Completado Completei Concluído Completada

Examples (External sources, not reviewed)

But the construction was not completed because the war ended before the development was finished.	Mas a construção não foi concluída devido ao fim da guerra.
The project was not completed, and is evident in the layout of the streets.	O projeto não foi completado, e o fracasso da ideia ainda é visível nos formatos das vias.
Unfortunately, that task has not been completed.	Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída.
Although not yet completed, the White House was ready for occupancy circa November 1, 1800.	Apesar de ainda não estar completa, a Casa Branca estava pronta para ser ocupada no dia 1 de Novembro de 1800.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 A linha férrea transcontinental é concluída.
The work was completed in 1915.	Os trabalhos foram concluídos em 1915.
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
The Canal was completed in 1937.	Dubna foi fundada em 1956.
This was completed in late 2012.	O Boeing 747 entra em serviço.
It was completed on July 29.	A sequência do filme foi concluída em 29 de julho.
The seventh floor was completed in 1319.	O sétimo andar foi concluído em 1319.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
The structure was completed in May 1973.	A estrutura estava terminada em maio de 1973.
Construction was completed on 15 April 2000.	A construção foi concluída em 15 de abril de 2000.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
The filming was completed on October 18.	A filmagem foi concluída em 18 de outubro.
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
Verdi compiled and completed the requiem, but it was cancelled at the last minute (and was not performed in his lifetime).	O réquiem foi composto e completo, mas teve sua apresentação cancelada no último minuto (e não foi interpretado durante a vida do compositor).
The nearby Hagia Eirene ( Holy Peace ) church was completed earlier and served as cathedral until the Great Church was completed.	A igreja chamada Hagia Irene ( Santa Paz ) foi completada antes e serviu como catedral até que Santa Sofia estivesse completada.
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.	IEEE 802.11ac opera com taxas nominais maiores que utilizam velocidade de até 1 Gbps, padronizando em 1300Mbps trabalhando na faixa de 5Ghz, como ocorreu com o padrão 802.11n.
(He had originally wanted to submit a painting titled A Mermaid , but it was not completed in time.	(Quis primeiro entregar um quadro chamado de Uma sereia, mas não foi finalizado a tempo.
Background Although it contains passages written in the 1910s and 1920s, Doctor Zhivago was not completed until 1956.	Embora o livro contenha trechos escritos entre os anos 1910 e 1920, Doutor Jivago só foi completado em 1956.
Despite the sessions' rapid pace, the album was not completed by the time they had to resume touring.	Apesar das sessões terem sido em um ritmo rápido, o álbum não foi concluído no momento em que tiveram que retomar a turnê.
There was no participation, was presented in its completed phase.	Não houve participação, já chegou pronto.
Once the tribune was no longer present, the action could be completed as if the veto had not occurred.	Esse veto, entretanto, podia ser neutralizado pela ação de outro tribuno mais dócil ao patriciado.
It commenced in 1994, but was never completed.	Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído.
The transfer was completed on 30 September 2011.	A transferência foi concluída em 30 de setembro de 2011.
It was completed by the spring of 1471.	O trabalho foi encomendado pela República de Veneza.
1 was completed in Minneapolis, Minnesota in 1917.	1 foi completada em Minneapolis em 1917 e Represa e Barragem No.
2, near Hastings, Minnesota was completed in 1930.	2 em Hastings, Minnesota, foi completada em 1930.
In October 1937, the main house was completed.	Em Outubro de 1937 a casa principal estava concluída.
The Caroline County Courthouse was completed in 1797.	O condado foi fundado em 1733.
The agreement was completed on 30 December 1933.	O acordo foi completado em 30 dezembro 1933.
The land acquisition process dragged on and was not completed before the end of the Manhattan Project in December 1946.	O processo de aquisição de terras arrastou se e não foi concluída antes do final do Projeto Manhattan, em dezembro de 1946.
and was finally completed in the seventh century A.D.	e foi finalizada no 7o século D.C.
The relocation of the government was completed in 1999.	A mudança do governo foi concluída em 1999.
The first roadworthy prototype was completed in August 2003.	O primeiro protótipo em condições de uso foi concluído em agosto de 2003.
Construction began in 1963 and was completed in 1967.	Sua construção começou em 1963 e completou se em 1967.
Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping.	Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda.
He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it.	Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído.
Phase 1 was not completed until the end of 1991 and by then the political climate surrounding Hermes had changed considerably.	Esta fase não foi completada até 1991, altura em que o clima político em volta deste projecto estaria já substancialmente alterado.
The construction of Independência Stadium was slow and it seemed that would not be completed in time for the World Cup.	A construção do Independência era lenta e parecia que não ia ser concluída a tempo da Copa do Mundo.
They knew they had not completed all the testing that had been planned, but Reed was confident they would be safe.	Apesar de todos saberem que nem todos os testes tinham sido realizados, Reed estava certo de que a nave era segura.

Exibir esta página em português