Translation of "was only found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Only - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Tom only found out at age 40 that he was adopted.	Tom só descobriu que era adotado com 40 anos de idade.
Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead.	Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto.
It was only in 1992 that the first direct evidence for its existence was found.	Sua existência foi sugerida por Gerard Kuiper (1905 1973) em 1951.
Wisdom is only found in truth.	A sabedoria só é encontrada na verdade.
Counties are only found in Southern Ontario.	Condados são encontrados somente no sul do Ontário.
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	Dos tumores que nós achamos, a mamografia achou apenas 25 deles.
And that's not the only place it's found.	E esses não são os unicos lugares onde é encontrado.
, and are voiced fricatives only found between vowels.	β , ð and ɣ are voiced fricatives only found between vowels.
Flagella are found only in the motile gamete.	Flagelos são encontrados somente no gameta móvel.
Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells.	Por volta de 1970 foi descoberto que não havia apenas partes particulares do cérebro, mas células particulares.
The mother's body was found on Wednesday morning, the daughter's only one day after, on May 7th.	O corpo da mãe foi encontrado na manhã da quarta feira, enquanto que o da filha somente foi encontrado no dia seguinte, em 07 de Maio.
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.	O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
Some of these organisms are found only on beaches.	Estas praias podem desaparecer durante as cheias.
These frogs are found only in Madagascar and Mayotte.	Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
It is found only in the island of Hainan, China.	Endêmica da ilha de Hainan (China).
Sheen was never notified by Stone, and only found out when he heard the news from his brother Emilio.	Sheen não foi sequer informado pelo diretor, e descobriu a notícia apenas através de seu irmão Emilio Estevez.
The imperial topaz is a stone only found in Ouro Preto.	A vegetação predominante de Ouro Preto é o cerrado.
For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing.	Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita.
Other works attributed to him are only found now in fragments.	Outras obras atribuídas a ele existem apenas na forma de fragmentos.
But he never found it, as it is with Eru only.	Mas nunca a encontrou, assim como foi com Eru.
Paolo was found dead.	Paolo foi encontrado morto.
Tom was never found.	Tom nunca foi encontrado.
No correlation was found.	Nenhuma correlação foi encontrada.
Tom was found dead.	Tom foi encontrado morto.
Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.	Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.
However, the campaign was a failure, and on Gordian's eventual death Plotinus found himself abandoned in a hostile land, and only with difficulty found his way back to safety in Antioch.	No entanto, a campanha foi um fracasso e na eventual morte de Gordiano, Plotino se encontrou abandonado em uma terra hostil e com alguma dificuldade encontrou seu caminho de volta para a segurança em Antioquia.
So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.	Pois bem, a ocitocina é uma simples e antiga molécula encontrada apenas em mamíferos.
Of the 200 species of elapid, 86 are found only in Australia.	Das 200 espécies de elapídeos, 86 só se encontram na Austrália.
Where was the body found?	Onde o corpo foi encontrado?
Tom's body was never found.	O corpo de Tom nunca foi encontrado.
No DNA evidence was found.	Nenhuma evidência genética foi encontrada.
Fadil's skull was never found.	O crânio de Fadil nunca foi encontrado.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans.	Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos.
But it was better in one group, and that was women under 50 who were pre menopausal and had dense breasts, and in those women, digital mammography found twice as many cancers, but it still only found 60 percent.	Mas foi melhor para um grupo, o de mulheres abaixo dos 50 que estavam na pré menopausa e tinham seios densos. E nestas mulheres, a mamografia digital achou duas vezes mais câncer, mas mesmo assim encontrou apenas 60 .
The only explanation found in earlier experiments for this ability was that their lowered water state provides fewer reactants for the ionizing radiation.	A única explicação até agora para esta habilidade é que a quantidade reduzida de água fornece menos reagentes para a radiação ionizante.
The box he found was empty.	A caixa que ele achou estava vazia.
I found out where she was.	Eu descobri onde ela estava.
Tom found out where Mary was.	Tom descobriu onde estava Mary.
He was found hacked to death.	Encontraram no mortalmente golpeado.
However, Collor was found not guilty.	A ascensão e queda de Fernando Collor .
Mesothelae The only living members of the primitive Mesothelae are the family Liphistiidae, found only in Southeast Asia, China, and Japan.	Mesothelae Os Mesothelae são uma subordem que possui apenas uma família viva, Liphistiidae, encontrada somente no sudoeste da Ásia, China e Japão.
Other important dishes are prepared with trout, the only fish found in the region.	Outros pratos importantes são preparados à base de truta, o único peixe da região.
Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation.	Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea.
She was presumed dead, though no body was found.	Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão.

Exibir esta página em português