Translation of "was served with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.
Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo
Justice was served!
Justice was served!
The Ndole, served with fried plantains, is excellent.
O ndolé, servido com bananas fritas, é excelente.
I served with Tom in the special forces.
Eu servi com Tom nas forças especiais.
Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread.
É acompanhado frequentemente com pão de centeio e batatas.
Whedon served as an executive producer, along with Tim Minear.
Whedon também trabalhou como produtor executivo, junto com Tim Minear.
All the aircraft built served with the Italian Air Force.
G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana.
He served with distinction in the Battle of Rhode Island.
Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island.
Served?
Servido?
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.
Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
Flores and his Colorado units served Buenos Aires with fierce determination.
Flores e suas unidades coloradas serviram Buenos Aires com determinação feroz.
He went straight to a place where good food was served.
Ele foi direto para um lugar onde boa comida era servida.
In 1954 Tancredo was elected congressman and served for one year.
Em 1954, foi eleito novamente deputado federal, cargo que ocupou por um ano.
She was paroled on December 31, 2007, having served 32 years.
Ela estava em liberdade condicional da prisão em 31 de dezembro de 2007, tendo cumprido 32 anos.
At first the dish was served only sporadically at parties of friends, in the 80s has also served when officials visited the city.
No início o prato era servido esporadicamente apenas em festas de amigos, na década de 1980 passou a ser servido também quando autoridades visitavam o município.
Francois de Villeroy served under the formal authority of the Duke of Maine, who was charged with overseeing the king's education.
O duque de Villeroi serviu sob a autoridade formal do duque de Maine, que estava encarregado de supervisionar a educação do rei.
Her bedlinen was changed daily, and her own chefs prepared meals with a choice of 32 dishes served on silver plates.
A sua roupa de cama era mudada diariamente, e os seus cozinheiros preparavam 32 refeições servidos em pratos de prata.
It is served in bowls along with minced onion, limes and tortillas.
É servida com cebola picada, limão e tortilhas.
This time, Ashworth served as weaponeer and Kokura was the primary target.
Desta vez, Ashworth serviu como armador e Kokura era o alvo principal.
In 1922, he was elected President of Brazil and served until 1926.
Foi presidente do estado de Minas Gerais entre 1918 e 1922.
Chris O'Donnell was cast and Mitchell Gaylord served as his stunt double.
Mitchell Gaylord serviu como o dublê de O'Donnell.
A Supreme Court served as the appellate tribunal a Constitutional Court with powers of judicial review was never constituted despite statutory authorization.
Um Tribunal Constitucional com poderes de revisão judicial nunca foi constituído apesar de existir autorização estatutária.
You know that I have served your father with all of my strength.
Ora, vós mesmas sabeis que com todas as minhas forças tenho servido a vosso pai.
During the Second World War he served with the Mediterranean and Pacific fleets.
Ele serviu no Mediterrâneo e no Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial.
They may be served sauced and grilled, or with a variety of sauces.
As quenelles são servidas gratinadas com vários molhos ou sopas.
It is made with yogurt, sliced cucumber and diced garlic, and served cold.
O tarator é feito com iogurte, pepinos, alho, nozes, endro, óleo vegetal e água.
In 1958 he became Deputy President of the ANC and in 1959 was served with a five year banning order by the government.
Em 1958 tornou se Presidente deputado do ANC e em 1959 recebeu do governo uma ordem de interdição de cinco anos.
Roosevelt served as Assistant Secretary of the Navy in 1897 98 and was an aggressive supporter of a war with Spain over Cuba.
Roosevelt atuou como Secretário Assistente da Marinha em 1897 1898 e foi um defensor agressivo de uma guerra com a Espanha sobre Cuba.
Rodrigues Alves was elected President of Brazil in 1902 and served until 1906.
Rodrigues Alves foi o último paulista a tomar posse como presidente do Brasil.
He was elected President of the Royal Society, and served from 1995 2000.
Em 1995 foi eleito presidente da Royal Society, cargo que ocupou até 2000.
Keith Gottfried served in senior executive positions with the company from 2000 to 2004.
Keith Gottfried atuou em posições executivas sênior na empresa de 2000 a 2004.
You've served so well.
Você serviu tão bem.
Have you been served?
Servida?
Sami served in Vietnam.
Sami serviu no Vietnã.
The tea is served.
O chá está servido.
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
Dá me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir pois tu sabes o serviço que te prestei.
He was sentenced and served 20 years as a prisoner in Spandau Prison, Berlin.
Em 20 de julho de 1949 Henriette divorcia se enquanto ele ainda estava na prisão.
Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement.
Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou.
Foale was the first American to have served on both Mir and the ISS.
Foale foi o primeiro americano a ter servido na Mir e na ISS.
The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting.
A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques.
He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story.
Ele serviu nos Fuzileiros Navais, e quero contar a vocês uma breve história.
Notable specialities include Brussels waffles (gaufres) and mussels (usually as moules frites , served with fries).
Grande parte dos pratos da cidade usa se o waffles e mexilhões (geralmente como moules fritos , servido com batatas fritas).
It is usually served with grilled onions, baked potatoes and sausages or chopped as tacos.
Normalmente é servido com cebolas grelhadas, batatas assadas e salsichas ou picado como tacos.
The Parteiflagge design, with the centered swastika disc, served as the party flag since 1920.
O projeto Parteiflagge , com o disco da suástica no centro, serviu como a bandeira do partido desde 1920.
Rieu formed the Maastricht Salon Orchestra, and served as violinist with the Limburg Symphony Orchestra.
Como violinista da Orquestra Sinfônica de Limburg, ele mantinha atividades musicais paralelas, gravando discos independentes.

 

Related searches : Was Served - Served With - Claim Was Served - Was Not Served - I Was Served - Summons Was Served - Justice Was Served - Decision Was Served - Served With Bread - Served With Process - Served With Distinction - Is Served With - Served With Notice - Are Served With