Translation of "was supposed to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Supposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What was I supposed to do?
O que era para eu fazer?
This was not supposed to happen.
Não era para isso acontecer.
What was it supposed to mean?
O que deveria significar isso?
It was not supposed to happen.
Isso não era para acontecer.
It was not supposed to happen.
Não era para acontecer.
Was this supposed to be funny?
Era para isto ser engraçado?
That was not supposed to happen.
Não se esperava que isso fosse acontecer.
Everyone was supposed to do that.
Todo mundo deveria fazer isso.
How was I supposed to live it?
Como era para eu viver?
The euro was supposed to strengthen it.
O euro deveria tê la fortalecido.
Tom was supposed to be there yesterday.
Era para o Tom estar lá ontem.
Well, what was I supposed to do?
Bem, o que eu deveria ter feito?
I was supposed to meet Tom here.
Era para eu encontrar o Tom aqui.
Tom was supposed to come with us.
Tom devia vir conosco.
Tom was supposed to go to Boston with Mary.
Era para o Tom ter ido para Boston com a Mary.
It was supposed to break, but that's okay.
Era para quebrar, mas tudo bem,
And I was supposed to do this alone.
E eu deveria fazer isso sozinho.
Prosperity was supposed to legitimize the European Union.
A prosperidade deveria legitimar a União Europeia.
He was supposed to call her at ten.
Ele deveria ligar pra ela às 10.
She was supposed to join us for lunch.
Ela devia ter vindo almoçar conosco.
Was I not supposed to give Tom that?
Não era eu quem deveria dar isso para o Tom?
Tom was supposed to do that for me.
Era para o Tom fazer isso por mim.
I was doing something that I was not supposed to do.
Estava fazendo algo que não era para eu fazer.
The last exception was supposed to be the rhinoceros.
O último a entrar no grupo foi o rinoceronte.
She was supposed to call him at 2 30.
Esperava se que ela lhe ligasse às 2 30.
Tom didn't know what he was supposed to do.
Tom não soube o que ele devia fazer.
Tom didn't know I was supposed to do that.
O Tom não sabia que eu deveria fazer isso.
I think Tom was the one who was supposed to do that.
Eu acho que era o Tom quem deveria fazer isso.
I think Tom was the one who was supposed to do that.
Acho que era o Tom quem deveria fazer isso.
But that was what the Web was supposed to be all along...
Empresas de publicidade na Web (ex.
I think December 54th was probably supposed to be 24th.
Penso que 54 de dezembro era provavelmente dia 24.
What was I supposed to accomplish in this final act?
O que era para eu realizar nesse ato final?
I didn't know why Tom was supposed to do that.
Eu não sabia por que o Tom deveria fazer isso.
The Internet was supposed to homogenize everyone by connecting us all.
A internet era supostamente para homogenizar nos depois de estarmos todos conectados.
Well that's not what he was supposed to do with it.
Bem, não era isso que ele deveria ter feito.
So, nobody was supposed to know they were actually designing bombs.
Portanto, ninguém deveria saber, de fato, que estavam projetando bombas.
Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana.
I wonder whether I've done everything I was supposed to do.
Me pergunto se eu fiz tudo o que deveria fazer.
I'm supposed to go.
É provável que eu vá.
In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.
Em minas de carvão, este canário deveria estar perto dos mineradores.
He was supposed to become a saddler, but something attracted him to painting.
Aí, ele era o aprendiz de seleiro, mas algo o obrigava a pintar.
And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra.
Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.
Tom devia vir conosco, mas ele não apareceu.
From the beginning she was supposed to be a Corrector, but I.R.
Desde o começo ela seria a Corrector, porém I.R.
I was told that when he makes his appearance, I was supposed to shut up.
Disseram me que quando ele aparece, eu deveria calar a boca.

 

Related searches : Was Supposed For - It Was Supposed - Was Not Supposed - Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Move - Supposed To Think - Supposed To Last - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Reach - Supposed To Start - Supposed To Become