Translation of "was talking about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was talking about morality.
Ele estava falando de moralidade.
I was talking about you.
Eu estava falando sobre você.
Sami was talking about divorce.
Sami estava falando sobre divórcio.
Tom was talking about Mary.
Tom estava falando sobre Maria.
That's what Aristotle was talking about.
É sobre isso que Aristóteles falava.
Euvin was talking about bellwether signs.
Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida.
I was just talking about Tom.
Eu estava falando de Tom agora mesmo.
He was talking about the space aliens.
Ele estava falando sobre os alienígenas do espaço.
Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy.
Alguém estava falando ontem sobre a hierarquia de Maslow.
I was talking about it last night.
Eu estava falando sobre isso ontem à noite.
And somebody was talking about metaphors on Monday.
E alguém falava sobre metáforas na segunda.
And Pastor Rick was just talking about sheep.
E o Pastor Rick estava justamente falando sobre ovelhas.
Tom didn't know what Mary was talking about.
Tom não sabia o que Maria estava falando.
So, in talking about values we are talking about facts.
Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
That was what he was talking about on that quote.
Era disto que ele falava nesta citação.
I was just talking to Tom. About what? About what Mary did.
Eu estava conversando com Tom agora há pouco. Sobre o quê? Sobre o que a Mary fez.
And she was talking about seven dimensional, inverted universes.
E ela estava falando de sete dimensões, universos invertidos .
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.
E você sabe de que tipo eu falo. Falo sobre poluição
I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago.
Eu estava falando sobre essas coisas para alguns professores cerca de um ano atrás.
I was talking to Tom about what happened last night.
Eu estava falando com o Tom sobre o que aconteceu noite passada.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
What're you talking about?
Do que estás a falar?
What's he talking about?
Do que ele está falando?
What're you talking about?
Sobre o que você está falando?
What're you talking about?
Do que vocês estão falando?
What're you talking about?
De que você está falando?
What're you talking about?
Do que você está falando?
What're you talking about?
De que vocês estão falando?
I'm talking about you.
Eu estou falando sobre você.
They're talking about sports.
Eles estão conversando sobre esportes.
They're talking about sports.
Eles estavam conversando sobre esportes.
Who's Tom talking about?
Sobre quem Tom está falando?
Who's Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
You're talking about yourself.
Você está falando sobre você mesmo.
Stop talking about Tom.
Pare de falar sobre o Tom.
Stop talking about Tom.
Parem de falar sobre o Tom.
We're talking about you.
Nós estamos falando sobre você.
We're talking about you.
Estamos falando sobre você.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.
Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?
Ontem, Negroponte estava falando sobre telecomunicações virais mas que é um vírus?
What were they talking about and why was it so important?
Sobre o que eles estavam falando e por que foi tão importante?
When was the last time you heard Tom talking about Mary?
Quando foi a última vez que você ouviu o Tom falando sobre a Mary?
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.
I was here about four years ago, talking about the relationship of design and happiness.
Eu estive aqui quatro anos atrás, falando sobre a relação entre design e felicidade.

 

Related searches : Talking About - Was Talking - Were Talking About - Is Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Not Talking About - Start Talking About - By Talking About - We Talking About - For Talking About