Translation of "was unfortunately not" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unfortunately - translation :

Keywords : Infelizmente Infelizmente Essa Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

But Stalin, unfortunately, was not a Marxist...	Foi sepultado no Cemitério Kerepesi , Budapeste na Hungria.
Unfortunately, it's not the answer.	Infelizmente, essa não é a resposta.
Unfortunately I will not go.	Infelizmente, não vou.
Unfortunately I was not able to tally the number of those arrested.	Infelizmente, não pude contar o número de pessoas detidas.
Unfortunately, matters are not so simple.	Infelizmente, as coisas não são assim tão simples.
Unfortunately, Nancy was right.	Infelizmente, Nancy tinha razão.
Unfortunately, obesity's not only an American problem.	Infelizmente a obesidade não é somente um problema americano.
Unfortunately, that's not the case in India.	Infelizmente este não é o caso na Índia.
Unfortunately, the agreement did not last long.	Infelizmente, o acordo teve curta duração.
Unfortunately, that task has not been completed.	Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída.
I unfortunately did not have another choice.	Infelizmente, não tive outra escolha.
And this was, unfortunately, successful.	E isso foi, infelizmente, um sucesso.
Unfortunately the store was closed.	Infelizmente, a loja estava fechada.
But unfortunately, most people are not our mothers.	Mas, infelizmente, a maioria das pessoas não são as nossas mães.
Unfortunately Sakineh's case is not unique in Iran.	Infelizmente, o caso de Sakineh não é único no Irã.
Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.	Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida.
Unfortunately, that appears not to be the case.	Infelizmente, esse não parece ser o caso.
Unfortunately those beautiful words are not my own.	Infelizmente essas lindas palavras não são minhas.
Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work.	Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou.
Unfortunately, my hope was an illusion.	Minha esperança, infelizmente, foi uma ilusão.
For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough.	Para isso, infelizmente, quatro metros de envergadura de asas não é suficiente.
The sky is the limit, but unfortunately funding is not.	O céu é o limite, mas os recursos, infelizmente, não.
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.	Infelizmente, eu pessoalmente não acredito no Plano Marshall.
Unfortunately for Syrians, their suffering alone will not be enough.	Infelizmente para os sírios, o seu sofrimento por si só não será suficiente.
Unfortunately, this did not happen. Mr Bernié is not to blame for this as it was a matter for the previous committee.	Infelizmente, tal não aconteceu e o senhor deputado Bernié não tem nisso qualquer responsabilidade, visto tratar se de uma matéria da anterior comissão.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	Infelizmente era o banco nacional da Islândia.
Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.	Infelizmente, não muito tempo depois a companhia quebrou.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.	Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente.
Unfortunately, too many European leaders cannot or will not understand this.	Infelizmente, demasiados líderes europeus não conseguem ou não querem entender este facto.
Unfortunately!	Infelizmente!
Such a high profile incident led some blogs to address the issue which, unfortunately, was not a new one.	Tal incidente de grande relevância levou alguns blogs a tratarem do problema que, infelizmente, não é novo.
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.	E infelizmente, do governo vinham apenas nãos, nãos, nãos.
My mother died, unfortunately, when I was 12 years old .	Minha mãe morreu, infelizmente, quando eu tinha 12 anos.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.	E infelizmente, não havia documentação detalhada desses Budas.
Unfortunately, it's actually not a problem that we've been giving enough attention to.	Infelizmente, não é na verdade um problema para o qual estamos dando atenção.
Unfortunately, not for everyone eight people died, among them children, students, a teacher.	Infelizmente, não para todo mundo oito pessoas morreram, dentre as quais crianças, estudantes, um professor.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.	Infelizmente, isso foi a última coisa que ela disse para para ele porque ela nunca mais viu ele novamente. Ele não sobreviveu.
Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.	Infelizmente, como vocês podem ver, havia um quadro muito diferente.
She had lost the art of conversation but not, unfortunately, the power of speech.	Ela havia perdido a arte de conversar, mas, infelizmente, não a capacidade de falar.
Unfortunately, it's true.	É verdade, infelizmente.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.	Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
Unfortunately an elephant had started to eat it, but some was salvaged.	Infelizmente um elefante começou a comê lo, mas alguns foram resgatados.
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills.	Elas flutuam na água do mar, mas infelizmente não são recicladas na reciclagem de garrafas.
Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.	Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.
Unfortunately, the Iranian case is not unique to the Middle East and to the world.	Lamentavelmente, o caso iraniano não é único do oriente médio ou no mundo.

Exibir esta página em português