Translation of "waste water" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Waste - translation : Waste water - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Waste and waste water management | Gestão dos resíduos e das águas residuais |
Waste Water Services | A prestação de serviços de guias de turismo só pode ser efetuada por cidadãos estrangeiros devidamente autorizados. |
Waste water plan | Plano de águas residuais |
Please don't waste water. | Por favor, não desperdice água. |
Muncipal waste water treatment | Tratamento de águas residuais municipais |
A. Waste Water Services | Nenhuma pessoa ou empresa (incluindo as companhias de seguros) pode, para fins comerciais na Dinamarca, participar na execução de contratos de seguro direto para pessoas residentes na Dinamarca, navios dinamarqueses ou propriedades situadas na Dinamarca, excetuando as companhias de seguros autorizadas pela legislação dinamarquesa ou pelas autoridades dinamarquesas competentes. |
A. Waste Water Services | Os fundadores de um banco de poupança devem ser pessoas singulares residentes na União Europeia. |
A. Waste Water Services | Em conformidade com a Constituição da República, o Equador reserva se o direito de adotar medidas relativas à concessão de tratamento preferencial e diferenciado para os setores que operam e exercem atividades utilizando o modelo de economia social, incluindo os setores associativo e de cooperativas comunitárias. |
Waste Solid waste management, landfill methane recovery, waste water management, other (please specify) | Resíduos Gestão de resíduos sólidos, recuperação de metano dos aterros, gestão de águas residuais, outros (especificar) |
What a waste of water! | Que desperdício de água! |
Waste water services (CPC 9401) | DE As apólices de seguro obrigatório de transporte aéreo só podem ser subscritas por filiais estabelecidas na União ou por sucursais estabelecidas na Alemanha. |
Waste water services (sewage services) | Transporte de combustíveis por conduta (CPC 7131) |
AD 060 Waste oils water, hydrocarbons water mixtures, emulsions | AD 060 Misturas e emulsões óleo água ou hidrocarbonetos água |
Do not throw away medicines via waste water or household waste. | Não deite fora quaisquer medicamentos Os na canalização ou no lixo doméstico. |
Waste water engineering products inside buildings | Produtos para sistemas de drenagem de águas residuais no interior de edifícios |
Waste water engineering products outside buildings | Produtos para sistemas de drenagem de águas residuais no exterior de edifícios |
All waste water shall be treated. | Todas as águas residuais devem ser tratadas. |
Medicines should not be disposed of via waste water or household waste. | erupção cutânea, urticária, pústulas, comichão generalizada, |
Levemir should not be disposed of via waste water or household waste. | Levemir não deve ser eliminado na canalização ou no lixo doméstico. |
NovoRapid should not be disposed of via waste water or household waste. | NovoRapid não deve ser eliminado na canalização ou no lixo doméstico. |
Do not throw away any medicines via waste water or household waste. | Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. |
Do not throw away any medicines via waste water or household waste. | Se tiver comprimidos de Lamivudina Zidovudina Teva de que não necessite, não os elimine na canalização ou no lixo doméstico. |
Medicines should not be disposed of via waste water or household waste. | Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. |
Medicines should not be disposed of via waste water or household waste. | Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. |
With regard to waste water treatment, Council Directive 91 271 concerning urban waste water treatment foresees rules for slaughterhouses. | Em relação ao tratamento das águas residuais, a Directiva 91 271 do Conselho relativa ao tratamento das águas residuais urbanas prevê normas para os matadouros. |
an appropriate system for collecting waste water | um sistema adequado de recolha das águas usadas |
WASTES FROM WASTE MANAGEMENT FACILITIES, OFF SITE WASTE WATER TREATMENT PLANTS AND THE PREPARATION OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION AND WATER FROM INDUSTRIAL USE | RESÍDUOS DE INSTALAÇÕES DE GESTÃO DE RESÍDUOS, DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS E DA PREPARAÇÃO DE ÁGUA PARA CONSUMO HUMANO E ÁGUA PARA CONSUMO INDUSTRIAL |
Increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply and waste management. | Aumentar os investimentos nas infra estruturas ambientais, com uma ênfase particular na recolha e tratamento das águas residuais, no abastecimento de água potável e na gestão dos resíduos. |
Increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply and waste management. | Aumentar os investimentos na infra estrutura ambiental, em especial no que diz respeito à recolha e tratamento de águas residuais, abastecimento de água potável e gestão dos resíduos. |
81 Medicines should not be disposed of via waste water or household waste. | Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. |
Excessive water extraction, conducting untreated waste water to Jordan, and the uncontrolled dumping of community waste have led to unthinkable health risks and a shortage of water. | Uma excessiva extracção de água, que leva a que águas residuais não tratadas sejam despejadas no rio Jordão, e o despejo incontrolado de resíduos comunitários conduziram a riscos impensáveis para a saúde e à escassez de água. |
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution. | Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica. |
How much salt water thrown away in waste, | A quantidade de água sal jogado fora no lixo, |
the use of water, organic waste and fertilisers | A utilização da água, de resíduos orgânicos e de fertilizantes |
the use of water, organic waste and fertilisers | A utilização da água, dos resíduos orgânicos e dos fertilizantes |
The campsite shall ask the local waste water management for its waste water plan and, if there is one, will follow it. | O parque de campismo deve solicitar o plano de águas residuais à administração local responsável pela gestão das águas residuais e, caso este exista, deve segui lo. |
Increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply, tackling air pollution and waste management. | Aumentar os investimentos nas infra estruturas ambientais, com especial ênfase para a recolha e o tratamento das águas residuais, o abastecimento de água potável, o problema da poluição atmosférica e a gestão de resíduos. |
Do not throw away any medicines via waste water. | Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização. |
Enhance coordination in view of sustainable waste water management | Intensificar ainda a cooperação na prevenção da radicalização dos jovens e em iniciativas de desradicalização, inclusive através do ensino e de programas de criação de emprego. |
During the flight, the crew experienced trouble dumping waste water due to a blocked waste water line, but managed to compensate using spare containers. | O grupo passou por problemas durante a eliminação de água suja devido a um dreno obstruído, porém resolveu este problema utilizando containers livres. |
Our committee did not want disguised industrial waste water to jeopardize the proper functioning of waste treatment plants under the protection of socalled 'similar' water. | A nossa co missão não gostaria que, sob a cobertura das águas ditas similares , águas industriais disfarçadas venham a prejudicar o bom funcionamento das estações de depuração. |
Liquid waste may be flushed with large amounts of water. | Os resíduos líquidos podem ser eliminados através do uso de grandes quantidades de água. O contacto acidental com a pele ou com os olhos exige o tratamento imediato com quantidades abundantes de água. |
Liquid waste may be flushed with large amounts of water. | Os desperdícios líquidos devem ser descartados com grandes quantidades de água. |
Liquid waste may be flushed with large amounts of water. | Os desperdícios líquidos deverão ser descartados com grandes quantidades de água. |
Liquid waste may be flushed with large amounts of water. | Os desperdícios líquidos deverão ser eliminados com grandes quantidades de água. |
Related searches : Waste Water Pollution - Water Waste Management - Waste Water Charge - Waste Water Containment - Waste Water Infrastructure - Waste Water Load - Waste Water Hose - Waste Water Drainage - Oily Waste Water - Waste Water Tank - Waste Water System - Waste Water Plant - Waste Water Pump - Waste Water Stream