Translation of "water back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Water - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Some mammals turned back to water.	Alguns mamíferos retornaram para a água.
We ran back and forth, carrying buckets of water.	Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.
So the water goes up. He turns it back down. Great.	Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo.
Pinocchio dives back into the water and swims out to sea.	Pinóquio atira se nágua para salvar o pai.
The average water pressure acting against a dam depends on the average depth of the water and not on the volume of water held back.	Essa diferença é devida a maior pressão no fundo da garrafa, devido a altura da coluna de água.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.	A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife.
The head goes back in the water after the arms come out of the water as they are swinging forward over the surface of the water.	Quando os braços estiverem na sua máxima extensão, a meio do movimento aéreo, os ombros e a cabeça são levantados da água.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.	Ele vai passar a maior parte do tempo carregando água para lá e para cá.
Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff.	Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.
Then it was said O earth, swallow back your water and, O sky, desist.	E foi dito Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém te!
The hands shall be brought back on or under the surface of the water.	As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água.
I love this little bit of water that comes off the back of his tail.	Eu amo esse tantinho de água que pinga da ponta do rabo dele.
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.	O camelo pode estocar uma grande quantidade de água nas suas corcovas.
Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water.	Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água.
The water in lakes, rivers, and aquifers then either evaporates back to the atmosphere or eventually flows back to the ocean, completing a cycle.	Além disso, Perrault estudou o fenômeno da evaporação e constatou que, através dela, imensos volumes de água podiam se perder para a atmosfera.
You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom.	Vocês podem ver que toda a água com óleo simplesmente vai para trás da bóia.
When Zhinü emerged from the water, Niu Lang grabbed her and carried her back to his home.	Quando Chih'nü emergiu da água, Niu Lang a segurou e a levou de volta para sua casa.
And then he turns the water up a bit, so it starts coming back in. And nothing changes.	E então ele faz a água subir um pouco, e a linha começa a voltar. E nada muda.
Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made.	Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações.
The wetsuit also allows the skier to do starts in the water where they lie on their back.	Em cada posto, dois juízes observam o ponto onde o esquiador entra em contato com a água.
The water spills out of the bucket on the down side into a spillway leading back to river.	Quando chove nas colinas e montanhas a água desce para os rios que se deslocam para o mar.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
For 150 years this unique mineral water has been helping patients from around world get back on their feet.	Esta água mineral única já ajuda há 150 anos os pacientes de todo o mundo a fazê los andar.
The 70 of per capita US GDP that Japan achieved back then proved to be the high water mark.	Os 70 do PIB per capita dos EUA que o Japão alcançou na época provaram ser o seu nível máximo atingido.
I quickly grabbed a ton of towels and started to do what I can to hold back the water.	I quickly grabbed a ton of towels and started to do what I can to hold back the water.
So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ...	Então se eu jogar minha toalha na máquina de lavar, eu coloquei agora energia e água de volta na toalha,
The tunnel was crooked and not large enough to carry the water, which caused it to back up when opened.	O túnel não era bastante grande para transportar a água, o qual provocou que colapsasse ao ser aberto.
The mother will sometimes carry her young on her back to avoid their being eaten by turtles or water snakes.	A mãe, às vezes, leva os nas costas dela para evitar que sejam comidos por tartarugas, cobras de água e até por outros crocodilos.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Pigeons are able to dip their bills into the water and drink continuously without having to tilt their heads back.	São capazes de andar pelas suas poças de água e beber continuamente.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
You don't even know if it is safe to go back down to the water, to catch a boat to the hospital.	você não sabe nem se é seguro voltar para a água, para pegar o barco em direção ao hospital.
But look here. Instead of blowing tanks and coming up slowly without thinking about it, it s a little bit of back pressure, and that sub just comes straight back up out of the water.	Mas olhe aqui. Ao invés de tanques que sopram agua e chegando devagar, sem pensar nisso, É um pouco de pressão, e o sub só volta em linha reta para fora da água.
But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.	Mas quando os peixes voltaram e começaram a predar e controlar a população de ouriços, pasmem, florestas de Laminariales surgiram em águas rasas.
Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water.	Pois bem, remoção de barbatanas de tubarões ou finning é o ato de pegar um tubarão, cortar as valiosas barbatanas, e jogar o animal vivo de volta na água.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
Kiyomizu means clear water , or pure water .	Kiyomizu significa água límpida , ou água pura .
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources.	Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos.
And every time, I kept going back home listening to the problems of these people sick people, people with no water, all this stuff and every time I go back to America, I kept thinking about them.	E cada vez que eu voltava para casa, eu ouvia os problemas destas pessoas, doentes, sem água, todas estas coisas. E cada vez que retornava aos EUA, eu ficava pensando sobre tudo aquilo.

Exibir esta página em português