Translation of "water of hydration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hydration - translation :

Water - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

During curing, the cement continues to react with the residual water in a process of hydration.	A água utilizada contribui para a reação química que transforma o cimento portland em uma pasta aglomerante.
This stabilizes the system and creates a solvation shell (or hydration shell in the case of water).	Um exemplo de solvatação é a dissolução da soda cáustica Na(OH), gerando um processo exotérmico.
However, drinking seawater to maintain hydration is counterproductive more water must be excreted to eliminate the salt (via urine) than the amount of water from the seawater itself.	Uma vez que a água afunda para baixo da superfície oceânica (por exemplo, por se tornar mais densa pela evaporação), os gases dissolvidos não podem mais ser trocados com a atmosfera.
Chemical properties Reaction with water and dehydrating property Because the hydration reaction of sulfuric acid is highly exothermic, dilution should always be performed by adding the acid to the water rather than the water to the acid.	Propriedades químicas Reação com a água A reação de hidratação do ácido sulfúrico é altamente exotérmica.
This reaction is best thought of as the formation of hydronium ions HSO4 K1 2.4 (strong acid) 1.0Because the hydration of sulfuric acid is thermodynamically favorable and the affinity of it for water is sufficiently strong, sulfuric acid is an excellent dehydrating agent.	A reação consiste em formação de íons hidrônio, da seguinte forma formula_2E ainda formula_3Como a hidratação do ácido sulfúrico é termodinamicamente favorável (ΔH 84 kJ mol), este ácido é um excelente agente desidratante.
It is a good agent that provides capillary hydration and protection against sunlight to hair damaged by it.	É um bom agente que proporciona hidratação capilar e proteção contra os raios solares para cabelos danificados por este.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply.	O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake.
The majority of water on Earth is sea water.	A água em sua fase sólida forma o gelo.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.	A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water.	É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.	Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
If this net movement of water is divergent, then upwelling of deep water occurs to replace the water that was lost.	Em direção ao fundo do oceano, cada camada de água é deslocada com velocidade mais lenta do que a camada sobrejacente.
Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants.	Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico.
She gave a shot of her chloroquine what I learned was the chloroquine then gave her some it must have been a re hydration and some other therapies, and put us in a corner.	Ela deu lhe uma dose de cloroquina aprendi na ocasião que era cloroquina deu lhe alguma deve ter sido uma rehidratação e algumas outras terapias e nos pôs num canto.
There's plenty of water.	Tem bastante água.
The conformation that DNA adopts depends on the hydration level, DNA sequence, the amount and direction of supercoiling, chemical modifications of the bases, the type and concentration of metal ions, as well as the presence of polyamines in solution.	A formação que o ADN adopta depende de vários fatores da própria sequência de ADN a intensidade e direção do superenrolamento, modificações químicas das bases e a solução na qual o ADN está presente (ex.
Water activity can be described as a ratio of the vapor pressure of water in a solution to the vapor pressure of pure water.	Secas em geral agravam o processo de desertificação, ao exercer maior pressão de consumo sobre a água superficial e subterrânea já reduzida.
The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel.	Estas são as estruturas mais primitivas conhecida de aproveitamento da energia cinética das águas dos rios e ribeiros.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water.	O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento.
Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes.	Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água.
Because if you have cleaner water and slower water, you can imagine a new way of living with that water.	Pois se temos água mais limpa e mais devagar, podemos imaginar um novo modo de vida com essa água.
Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions.	Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae.
A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water.	Uma garrafa de água. Você compra por causa da garrafa, não pela água.
Therefore, it is common to equate 1 gram of water with 1 mL of water.	Isso significa que em cada 1 m3 do ar atmosférico existe 8 mL de hélio.
About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water.	Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce.
Distilled water is water that has many of its impurities removed through distillation.	Contém unicamente moléculas de água.
The river is an important source of water for irrigation and drinking water.	É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica.
It's sort of cloudy water.	É uma espécie de água turva.
It's my impression of water.	É minha impressão da água.
What a waste of water!	Que desperdício de água!
A glass of water, please.	Um copo de água, por favor.
A glass of water, please.	Um copo d'água, por favor.
We've run out of water.	Nós ficamos sem água.
There is plenty of water.	Tem bastante água.
A bottle of water, please.	Uma garrafa de água, por favor.
Get out of the water.	Saia da água.
Get out of the water.	Saiam da água.
Cats are afraid of water.	Gatos têm medo de água.
We're running out of water.	Estamos ficando sem água.
Everyone, out of the water!	Saiam todos da água!

Exibir esta página em português