Translation of "water vapour barrier" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Barrier - translation : Vapour - translation : Water - translation : Water vapour barrier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| water vapour pressure after cooling bath, kPa, | pressão do vapor de água depois de um banho de arrefecimento, kPa |
| It ranks behind water vapour, carbon dioxide, and methane. | Ele fica atrás de vapor de água, dióxido de carbono e metano. |
| Calculation of water quench must consider dilution of the NO span gas with water vapour and scaling of water vapour concentration of the mixture to that expected during testing. | O cálculo do efeito de atenuação da água deve ter em consideração a diluição do gás de calibração do NO com vapor de água e o estabelecimento de uma relação entre a concentração de vapor de água da mistura e a prevista durante o ensaio. |
| Parts of vapour generating boilers and superheated water boilers, n.e.s. | Máquinas de lavar louça, do tipo doméstico |
| Parts of vapour generating boilers and super heated water boilers, n.e.s. | Partes de caldeiras para produção de vapor e de caldeiras denominadas de água sobreaquecida , n.e. |
| Uncondensed water vapour is actually a more important greenhouse gas than CO2. | Agora, o vapor de água incondensado é um gás de efeito estufa mais importante que o CO2. |
| means elemental mercury vapour (Hg0) and reactive gaseous mercury, i.e. water soluble mercury species with sufficiently high vapour pressure to exist in the gas phase. | vapor de mercúrio elementar (Hg0) e mercúrio gasoso reactivo, isto é, espécies de mercúrio solúveis em água com uma pressão de vapor suficientemente elevada para existir na fase gasosa. |
| It contains approximately 75 of the atmosphere's mass and 99 of its water vapour and aerosols. | Contém aproximadamente 75 da massa atmosférica e 99 do seu vapor de água e aerossóis. |
| The source of water vapour is at the surface through the processes of evaporation and transpiration. | A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração. |
| For example, a vessel can contain a system consisting of water vapour overlying liquid water then there is a vapour phase and a liquid phase, each homogeneous in itself, but still in thermodynamic equilibrium with the other phase. | Por exemplo, um recipiente pode conter um sistema constituído por água líquida sobrejacente vapor e, depois, existe uma fase de vapor e uma fase líquida, cada uma homogênea em si mesma, mas ainda em equilíbrio termodinâmico com a outra fase. |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | Reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos motores de pistão, de ignição por faísca |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | De potência não superior a 1100 kW |
| Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Aparelhos mecânicos (mesmo manuais) para projetar, dispersar ou pulverizar líquidos ou pós extintores, mesmo carregados pistolas aerográficas e aparelhos semelhantes máquinas e aparelhos de jato de areia, de jato de vapor e aparelhos de jato semelhantes |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | De impulso superior a 132 kN |
| Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Básculas de pesagem contínua em transportadores |
| For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof | Pois atrai a si as gotas de água, e do seu vapor as destila em chuva, |
| Central heating boilers, non electric (excl. vapour generating boilers and super heated water boilers of heading 8402) | Caldeiras para aquecimento central, não elétricas (expt. caldeiras para produção de vapor e caldeiras denominadas de água sobreaquecida da posição 8402) |
| Central heating boilers of cast iron (excl. vapour generating boilers and superheated water boilers of heading 8402) | Máquinas de lavar louça (exceto máquinas de lavar louça do tipo doméstico) |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluídas as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluídas as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida |
| Inhalation vapour, liquid | Vapor para inalação, líquido |
| Inhalation vapour, liquid | Líquido para inalação por vaporização |
| Inhalation vapour, liquid | Líquido para inalação por vaporização. |
| Inhalation vapour, liquid. | Líquido para inalação por vaporização. |
| Mercury vapour lamps | Chassis de reboques e semirreboques e de outros veículos não autopropulsionados, n.e. |
| Sodium vapour lamps | Carroçarias de reboques e semirreboques e de outros veículos não autopropulsionados, n.e. |
| Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Caldeiras para produção de vapor, incl. as caldeiras mistas (expt. caldeiras aquatubulares, bem como caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão) |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Aparelhos e instrumentos de pesagem, incluindo as básculas e balanças para verificar peças fabricadas, excluindo as balanças sensíveis a pesos não superiores a 5 cg |
| Steam turbines and other vapour turbines hydraulic turbines and water wheels gas turbines other than turbo jets and turbo propellers | Red River College |
| Steam or other vapour power engines (excl. steam or other vapour generating boilers and turbines) | Grades de discos de uso agrícola, hortícola ou florestal |
| Should the hailstone move into an area where mostly water vapour is available, it acquires a layer of opaque white ice. | Caso o movimento do granizo ocorra em uma área onde haja mais vapor de água disponível, a pedra adquire uma camada de gelo branco e opaco. |
| Furthermore, a cold condenser chamber and or condenser plates provide a surface(s) for the water vapour to re solidify on. | Uma câmara fria do condensador e ou as placas do condensador fornecem uma superfície para o vapor se solidificar. |
| Store in liquid nitrogen vapour. | Conservar em vapor de azoto líquido. |
| Vapour coming from your fuselage. | Há vapor a sair da tua fuselagem. |
| Can you still see vapour? | Ainda vês vapor? Sim. |
| Mercury or sodium vapour lamps | Locomotivas e locotratores, de fonte externa de eletricidade ou de acumuladores elétricos |
| Mercury or sodium vapour lamps | SECÇÃO XVII MATERIAL DE TRANSPORTE |
| Metal vapour lasers , as follows | Lasers de vapores metálicos |
| In 2000, the torch was carried under the water by divers near the Great Barrier Reef. | Em 2000 a tocha foi transportada debaixo d água por mergulhadores na Grande Barreira de Coral. |
| PVOH is a water soluble synthetic polymer belonging to a broader group of High Barrier Polymers. | O PVOH é um polímero sintético hidrossolúvel pertencente ao grupo mais vasto dos polímeros de alta barreira. |
| Central heating boilers, non electric, of materials other than cast iron (excl. vapour generating boilers and superheated water boilers of heading 8402) | Máquinas e aparelhos para limpar ou secar garrafas ou outros recipientes (exceto máquinas de lavar louça) |
| Do not inhale the vapour directly. | Não inalar diretamente o vapor. |
| Steam turbines and other vapour turbines | Bulldozers, angledozers, niveladoras, raspo transportadoras (scrapers), pás mecânicas, escavadoras, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsores |
| Steam or other vapour generating boilers | Turbinas hidráulicas, rodas hidráulicas, e seus reguladores |
| Steam turbines and other vapour turbines | Multicelulares |
Related searches : Vapour Barrier - Water Vapour - Water Barrier - Water Vapour Content - Water Vapour Permeable - Water Vapour Permeability - Water Vapour Transmission - Water Vapour Pressure - Water Vapour Resistance - Water Vapour Diffusion - Vapour Deposition
