Translation of "way down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Way down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Examples (External sources, not reviewed)

... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.	A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
Then it came way down.	Então caiu
He is on the way down.	está indo morro abaixo
Her car broke down on the way.	O carro dela quebrou no caminho.
Niels Diffrient rethinks the way we sit down	Niels Diffrient repensa a forma como nos sentamos
You can put them down, essentially out of the way.	Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.
So, this is on the way down to the orphanage.	Aqui, é no caminho para o orfanato.
That way, it's less likely to tumble down on you.	Deste modo, é menos provável que caia sobre você.
You can still see the little people way down there.	Ainda podem ver as pessoas pequeninas aqui embaixo.
And there is no way to slow my heart rate down.	E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco.
It's the best way to shut people down on an airplane.	É a melhor forma de calar as pessoas no avião.
And the pigeon is flying down above the Appian Way here.	E o pombo está voando acima da Via Appia aqui.
I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.	Eu queria percorrer todo o caminho, todo o caminho até a destilaria, começando com mil TEDTalks.
BJ And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000.	BJ E então os Guepardos foram reduzidos a pequena quantidade de 12.000.
This is the way a living cell looks down a light microscope.	Esta é a forma como uma célula viva parece à luz do microscópio.
And the man said, He's come down a long way, hasn't he?	E o homem disse Ele desceu bastante, não foi?
It landed on the surface. This is pictures taken on the way down.	Ele pousou na superfície. Essas são imagens tiradas em sua descida
They fly into this thing, and they fly all the way down it.	Voam para dentro dessa coisa, descendo fundo na planta.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.	A maioria das tartarugas, tubarões, atuns e baleias estão diminuindo em números
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	Então ponto por ponto, vértebra por vértebra, eu a construí.
All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.	Está bem. Então esse é um jeito de fazer, que é cinco bolas para baixo.
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.	São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor.
The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles.	Uma outra maneira básica é a partir da descida com submersíveis e veículos operados por controle remoto.
BF You know, sometimes when people do those, they go all the way down.	BF As vezes quando as pessoas fazem isso, elas vão até o chão.
I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way.	Eu, pela primeira vez, poderia ver o que os animais estavam fazendo lá embaixo quando não estávamos lá para perturbá los de alguma forma.
The heat that is used for geothermal energy can be from deep within the Earth, all the way down to Earth's core down.	A energia geotérmica é aquela que pode ser obtida pelo homem através do calor dentro da terra.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.	Ela abrindo o caminho nas escadas cobertas de lixo, um passo agonizante de cada vez.
But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.	Mas você está limitado se você só consegue fazer isso para cima e para baixo.
This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening.	A velocidade foi muito diminuída para que vocês vejam o que está acontecendo.
It was sold to proto feminist housewives as a way to cut down on housework.	Eles eram vendidos a donas de casa pseudo feministas como uma forma de diminuir o trabalho doméstico.
And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.	E de fato, de certo modo, quase fez desabar todo seu império em algum momento.
A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill.	Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte.
The way we was doing it, I had horn section down there along with me.	A forma como estavamos fazendo as, eu tinha secção de metais lá em baixo junto comigo.
And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F.	E eu vou tocá la por todo o percruso e você vai seguir. Si, Dó, Si, Dó, Si, Dó, Si desce para Lá, desce para Sol, desce para Fá.
I mean, here we're blowing wings off but the wing motor keeps all the way down.	Digo, estamos aqui explodindo asas, mas o motor das asas continua até o chão.
The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites.	A forma de passar por isso seria a interoperabilidade entre os sites das redes sociais.
I took this down to Ground Zero, and knocked my way through crowds for an hour.	Eu levei isto até o Ground Zero, e desviei das pessoas por uma hora.
When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up.	Quando você procura o sabor que você não vai te pesar, a única maneira de ir é para cima.
When it breaks up, it has a long way to go before it gets down to bacteria.	Quando ele o petróleo se quebra, ainda tem um longo caminho a percorrer antes de chegar às bactérias.
And they have, by the way, 10 times the amount of hydrochloric acid to break it down.	E eles possuem, por falar nisso, 10 vezes a quantidade de ácido hidroclorídrico para quebrar isso.
Aren t they supposed to sit down and try to find a way to help stop this mayhem?	Aren t they supposed to sit down and try to find a way to help stop this mayhem?
Now, this gesture that we've developed, again, is just putting two fingers down it's defining an axis of tilt and I can tilt up and down that way.	Este movimento que desenvolvemos, usando 2 dedos, define um eixo de inclinação, e posso inclinar para cima e para baixo, assim.
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.	Quando vinha para cá, fiquei andando de um lado para o outro no corredor do avião.
We want something that gets that population right the way down so it can't get the disease transmission.	Queremos algo que faça com que a população caia para que não ocorra a transmissão da doença.

Exibir esta página em português