Translation of "way of life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
In a way, it's the story of my life.	De certo modo é a história da minha vida.
Premonstratenisans Norbertines A Look at out Way of Life.	Premonstratenisans Norbertines A Look at out Way of Life.
Bureaucracy is a way of life in some Arab countries.	Burocracia é o modo de vida em alguns países árabes.
What is the typical way of life for the Malagasy?	Qual é o modo de vida padrão no país?
But, either way, you fall for the rest of your life.	Mas, em ambos os casos, cairá para o resto de sua vida.
He could not adapt his way of life to the company.	Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
Islam is not only a religion. It's a way of life.	O Islã não é apenas uma religião. É um modo de vida.
We want to hold on to our ancient way of life.	Queremos manter nossa antiga maneira de viver.
Life is way too short for boring cars.	A vida é muito curta para carros sem graça.
Heather loves the way she lives her life.	Heather ama a maneira que ela vive a vida dela.
Your habits and the way of life change considerably during that period.	Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período.
First of all, it is part of the Rastafari movement a way of life.	Primeiro de tudo, ela faz parte do movimento rastafári, uma filosofia de vida.
And in a way that's a metaphor for life.	E de uma maneira que é uma metáfora para a vida.
cause we lost our way in life as youth	pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
You never know what life may throw your way.	Você nunca sabe o que a vida te reserva.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
( with Schürz , Martin ) in Weinzierl , Rupert ( ed .) ( 2003 ) American Way of Life vs .	( em colaboração com Martin Schürz ) in Rupert Weinzierl ( editor ) , American Way of Life vs .
A state where bribery has become a way of life is a kleptocracy.	Estados em que o suborno passa a ser um modo de vida são chamados de cleptocracia.
The book is in the form of an autobiography telling of his investigation of the meaning of life and the best way of life.	Faz parte dos escritos atribuídos tradicionalmente ao Rei Salomão, por narrar fatos que coincidiriam com aqueles de sua vida.
A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world.	Um motivo possível, estar aqui, seria um modo de vida... um modo de ser, experimentar, pensar, ver, interagir com o mundo.
Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.	Imunização, é a maneira mais fácil de salvar a vida de uma criança.
So I brought him back to in a way life.	Percebi que o havia trazido de alguma forma de volta à vida.
I want life to be the way it was before.	Eu quero que a vida seja como antes.
You're free to live your life the way you want.	Você é livre para viver a sua vida da maneira que quiser.
They went back to their way of life, tied to the proximity of the river.	Eles correram de volta para os seus hábitos de vida, que estão ligados à proximidade ao rio.
Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today.	Essas são as abordagens gerais à vida. Esse é um modo de ver a vida na Terra hoje.
Later life After the Bolshevik revolution, Ouspensky travelled to London by way of Istanbul.	Após a Revolução Bolchevique, Ouspensky viajou a Londres, passando por Istambul.
He said, I am the way, the truth and the life.	Ele disse, Eu sou o caminho, a verdade e a vida.
That way no one knows what you're saying. Life goes on.	Assim, ninguém sabe o que você está falando. A vida continua.
It's permitting life to use you in a very intense way.	É a vida que permite usá lo de uma forma muito intensa.
To many people in many cultures, music is an important part of their way of life.	Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.
My friends, no way they can be that cool and have good of a life.	Meus amigos, não tem como eles serem tão legais e terem uma vida tão boa.
You have to present yourself in digital life in a similar way that you would in your analog life.	Você precisa se apresentar na vida digital de um jeito parecido ao que faria na sua vida análoga.
That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way?	É tipo, sabe, A vida não presta. Quem é que quer falar desse jeito?
I said, No way, ma, you have embarrassed me my entire life.	Eu disse, Sem chances, mãe, você tem me envegonhado a vida inteira.
So, I was able to completely daydream my way through my life.	Então, eu pude fantasiar o meu caminho pela vida.
It's a map of deaths that ended up creating a whole new way of life, the life that we're enjoying here today. Thank you very much.	Um mapa de mortes que ao final criou uma nova maneira de vida, a vida que usufruimos hoje aqui. Muito obrigado.
The evidence is that the human way of life didn't change that much during that period.	A evidência é que nosso modo de vida Não mudou muito naquele período.
Our way of life is to preserve the earth, the environment, the rivers, and the lakes.	Nossa vida é preservar a terra, a natureza, os rios, os lagos.
To the outraged public Pranzini represented all that threatened the decent way of life in France.	Para os indignados leitores, Pranzini representava tudo o que ameaçava o modo de vida decente na França.
It was a positive step forward in the representation of the homosexual way of life and homo affectivity.	Foi um passo adiante e positivo na representação dos modos de vida homossexuais e da homoafetividade.
Some have even kings of their own each one its distinct language, arms, way of life and customs.	Alguns até mesmo tinham seus próprios reis cada um tinha seu próprio idioma, armas, modos de vida e costumes.
This message, this word, can come out that this is not an old fashioned way of doing business it's a brilliant way of saving your child's life.	Essa mensagem, essa ideia, pode ser espalhada de que essa não é uma forma antiquada de fazer as coisas é uma forma brilhante de salvar a vida de seu filho.
And we can show in that way that the pleasant life is enhanced.	E podemos mostrar que deste modo a vida prazerosa é melhorada.

Exibir esta página em português