Translation of "way of speaking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Speaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His way of speaking offended me. | Sua maneira de falar me pareceu ofensiva. |
| His way of speaking annoys me. | Sua maneira de falar me irrita. |
| He's abrupt in his way of speaking. | É brusco em sua maneira de falar. |
| Tom has a strange way of speaking. | Tom fala de um jeito estranho. |
| I was charmed by her way of speaking. | Eu fiquei encantado com o modo como ela falava. |
| Frankly speaking, your way of thinking is out of date. | Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado. |
| I want to know more about your way of speaking. | Quero saber mais sobre o seu jeito de falar. |
| The best way to learn French is to live in a French speaking country. | A melhor maneira de aprender Francês é residir num país de língua francesa. |
| And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way. | Falando em sincronização, eles queriam sincronia com o ritmo e que ela tocasse certas batidas ao longo do caminho. |
| By the way, since I've been speaking, another 13,000 people around the world are suffering now with diarrhea. | A propósito, desde o início da palestra, mais 13,000 pessoas no mundo estão sofrendo de diarreia neste momento. |
| By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. | Aliás, por falar em sistema de arquivos, nunca nos ocorreu que esses hyperlinks pudesser ir além da área local de trabalho. |
| Those projects include a special focus on French speaking and English speaking African countries and a dearth of articles on Portuguese speaking African countries. | Nesses projectos há um especial enfoque nos países africanos de língua francesa e inglesa, e um défice de abordagem aos países africanos de língua portuguesa. |
| Biologically speaking. | Biologicamente falando. |
| I'm speaking. | Eu estou falando. |
| What laws are they speaking of? | Mas de que leis estamos falando? |
| Don't be afraid of public speaking. | Não tenha medo de falar em público. |
| If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country. | Se vocês estão falando inglês, francês ou qualquer que seja a língua, saiam do meu país. |
| Speaking e reader | Speaking e reader |
| Tom is speaking. | Tom está falando. |
| Tom stopped speaking. | Tom parou de falar. |
| Nobody is speaking. | Ninguém está falando. |
| Tom started speaking. | O Tom começou a falar. |
| We're speaking English. | Estamos falando inglês. |
| They're speaking French. | Eles estão falando francês. |
| I was speaking. | Eu estava falando. |
| But generally speaking, most of us don't. | Mas, generalizando, muitos de nós não participam. |
| Don't be afraid of speaking in public. | Não tenha medo de falar em público. |
| Speaking French is a lot of fun. | Falar francês é super divertido. |
| Most of us don't like public speaking. | A maioria de nós não gosta de falar em público. |
| Roughly speaking, Burkinabé villagers have very little in the way of technology, while many of these young Americans arrive in country outfitted with more gadgets than a U.S. warship. | Grosso modo, os povoados de Burkina Faso possuem muito pouco em termos de tecnologia, enquanto muitos desses americanos chegam no país, mental e moralmente, com mais dispositivos tecnológicos do que um navio de guerra americano. |
| James Geary, metaphorically speaking | James Geary, falando metaforicamente |
| That's the Devil speaking. | É o diabo falando. |
| Speaking about Chapo's arrest | Falando sobre a detenção do Chapo |
| Speaking English is useful. | Falar inglês é útil. |
| Speaking English is difficult. | Falar em inglês é difícil. |
| Speaking English is difficult. | Falar inglês é difícil. |
| He is speaking English. | Ele está falando inglês. |
| Are they speaking English? | Eles estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Elas estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Eles estão falando inglês? |
| She went on speaking. | Ela continuou a falar. |
| Speaking English isn't easy. | Falar inglês não é fácil. |
| Frankly speaking, he's wrong. | Falando francamente, ele está errado. |
| Are you speaking English? | Você está falando em inglês? |
Related searches : Way Of - Manner Of Speaking - Act Of Speaking - Not Speaking Of - Order Of Speaking - Afraid Of Speaking - Capable Of Speaking - Manners Of Speaking - Level Of Speaking - Ways Of Speaking - Rate Of Speaking - Fear Of Speaking - Mode Of Speaking
