Translation of "we are amazed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amazed - translation :

Keywords : Espantado Espantada Espantados Espanta-me Ficarias

Examples (External sources, not reviewed)

It amazed me.	Surpreendeu me.
They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness.	Eles ficam certamente maravilhados e encantados com a esperteza de seus filhos.
Why are we so amazed by so distant cultures while there is so much to be uncovered right by our side?	Porque nos encanta tanto as culturas mais distantes, enquanto há tanto a ser descoberto logo aqui ao lado?
So I was amazed.	Eu estava atônita.
I was absolutely amazed.	Eu estava absolutamente assombrado.
The children looked and were amazed.	As crianças olharam e ficaram surpresas.
Martians would be amazed by this.	Marcianos ficariam impressionados com isto.
Be amazed by the wonderful decoration	Deixe se enfeitiçar pela esplêndida decoração
Dan was amazed by Linda's transformation.	Dan ficou impressionado com a transformação de Linda.
I'm amazed that Tom said nothing.	Admira me que Tom não tenha dito nada.
I am amazed, it's a separatist measure.	Estou surpresa, é uma medida separatista.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou impressionado com sua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou impressionado com tua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou maravilhado com sua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou maravilhado com tua fluência em francês.
He amazed everyone by passing his driving test.	Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.
I'm amazed at Tom's rapid progress in French.	Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.
I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.	Eu me surpreendo sempre pela maneira que esses artistas se propõem a fazer isso através de seu trabalho.
I was amazed at the speed of the car.	Eu me espantei com a velocidade do carro.
Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County.	Pessoas incríveis. A glória e a generosidade que é o condado de Bronx.
I watched from the garage window, amazed at what I saw.	Olhei pela janela da garagem e fiquei surpreso com o que vi.
And he was amazed that they actually got DNA from the slime.	E ele estava impressionado que, de fato, tivessem conseguido DNA do lodo.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.	Eu fiquei realmente impressionada com todas as histórias que começaram a emergir.
And I'm amazed nobody asked her that question when she was confirmed.	E eu mal acredito como ninguém perguntou a ela essa questão quando ela foi confirmada.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.	Fiquei impressionado com a facilidade com que o garoto falava francês.
And then I was amazed at what role technology played in your recovery.	E então eu fiquei perplexo do papel que a tecnologia desempenhou na sua recuperção.
Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.	Os primeiros visitantes europeus surpreenderam se com a qualidade do artesanato e instrumentos de metais japoneses.
Foreigners were amazed at the sheer luxury of the sumptuous balls and masquerades.	Os estrangeiros ficavam surpresos com o puro luxo dos bailes suntuosos e de máscaras.
I am continually amazed by the way in which the subject of race can take itself in many places that we don't imagine it should be.	Eu me surpreendo sempre pela maneira como o assunto 'raça' se posiciona em tantos lugares onde não imaginávamos que iria.
You walk down the street in any big city, you travel like that, and you are amazed at the diversity in the human species.	Caminhar em uma grande cidade, é como uma viajem dessas, E você fica espantado com a diversidade na espécie humana.
The composer was amazed by the film, and felt it would be too challenging.	O compositor ficou atônito com o filme, e achou que seria muito desafiador.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
When cooperation resumed after the Quebec agreement, the Americans' progress and expenditures amazed the British.	Quando a cooperação foi retomada após o acordo de Quebec, o progresso e os gastos dos americanos surpreenderam os britânicos.
We are who we are.	Nós somos quem somos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
And I think people were amazed at two things I think they were amazed at the destruction, but I think there was a sense of disbelief about the heroics of New Yorkers that I found very moving.	E eu acho que as pessoas ficaram impressionadas com duas coisas Acho que elas ficaram impressionadas com a destruição, mas penso que havia um sentimento de descrença em relação ao heroísmo dos novaiorquinos que foi muito emocionante.
We are anonymous. We are legion.	Nós somos anônimos. Nós somos legião.
KB Where are we? Where are we?	KB Onde estamos? Onde estamos?
We are everyone. We are no one.	Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
Why we are the way we are.	Ligações externas
This kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed.	É um tipo de cornucópia de coisas que não para de mandar novidades, isso é maravilhoso, e nós não estamos maravilhados.
And I got in the water with them, and I was amazed at how curious they were.	Eu entrei na água com elas e fiquei espantado com o quanto elas eram curiosas.
I'm always amazed three year olds know who Richard Serra is and take you to the galleries.	Eu estou sempre impressionada crianças de 3 anos que sabem quem é Richard Serra e que levam você às galerias.
He commented I am always amazed by Madonna's incredible judgement when it comes to making pop records.	Ele comentou Fico sempre espantado por Madonna ser incrível quando se trata de fazer discos pop.

Exibir esta página em português